Files
Speech/tools/course_bank/russian/vocabulary.tsv
T
Eugenius Naumenko 16cceae28a Muttersprache koppeln und russischen A1-Kurs ergänzen
GUI und neue Erklärungen verwenden gemeinsam native_language. Deutsch und
Russisch sind die beiden Muttersprachen; Englisch bleibt die Lernsprache.
Kompatibilitätsfelder werden atomar gekoppelt, widersprüchliche Eingaben
abgewiesen und bestehende Profile sowie eingefrorene Inhalte erhalten.

Ergänzt vollständige russische GUI-Kataloge und 840 geprüfte Aufgabenansichten
in sieben Modulen einschließlich A1-Test, mit getrennten Sprachrollen für
Ausgangs- und Lernmaterial. Äquivalente Ansichten teilen ihre Nachweisidentität.
Stabile API-Fehlercodes, neue deterministische Hilfen und Trainingsbegründungen
berücksichtigen die Muttersprache. Dokumentiert das Sprachmodell in AGENTS.md.

Validierung: Go-Race-Suite mit eigener lokaler PostgreSQL-Testdatenbank, go vet,
Web-Build, Offline-Bank-/Variantenaudit, Diff-Prüfung sowie lokale Browser-Smokes
für Sprachen, Kurs, Administration, Aussprache und Aufnahme. Keine Live-Anbieter,
Produktionsprofile, Deployment-Schritte oder historischen Neubewertungen.
2026-11-07 17:02:17 +00:00

268 lines
6.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
Abend|вечер
Abendessen|ужин
Alter|возраст
Apfel|яблоко
Arbeitszeit|рабочее время
Augen|глаза
Auto fahren|ехать на машине
Baby|младенец
Bad|ванная
Badezimmer|ванная комната
Bahnhof|вокзал
Balkon|балкон
Banane|банан
Bank|банк
Bargeld|наличные
Beruf|профессия
Bett|кровать
Birne|груша
Brot|хлеб
Bruder|брат
Brücke|мост
Buchhandlung|книжный магазин
Butter|сливочное масло
Bäckerei|пекарня
Bücherei|библиотека
Cousin oder Cousine|двоюродный брат или сестра
Cousine|двоюродная сестра
Cousins|двоюродные братья
Deutsch|немецкий язык
Dienstag|вторник
Donnerstag|четверг
Drittel|треть
Ehefrau|жена
Ehemann|муж
Ei|яйцо
Einkaufstasche|сумка для покупок
Eltern|родители
Englisch|английский язык
Familie|семья
Farbe|цвет
Flasche|бутылка
Fleisch|мясо
Flur|коридор
Französisch|французский язык
Freitag|пятница
Freizeit|свободное время
Freund|друг
Freunde|друзья
Frühstück|завтрак
Ganzes|целое
Garage|гараж
Garten|сад
Geburtstag|день рождения
Geschwister|братья и сёстры
Geschäft|магазин
Großeltern|бабушка и дедушка
Großmutter|бабушка
Großvater|дедушка
Größe|размер
Haare|волосы
Haltestelle|остановка
Haus|дом
Hausarbeit|работа по дому
Hausaufgaben|домашние задания
Hausnummer|номер дома
Haustier|домашнее животное
Hobby|увлечение
Hälfte|половина
Hände|руки
Italienisch|итальянский язык
Jahr|год
Januar|январь
Juli|июль
Juni|июнь
Kaffee|кофе
Karte|банковская карта
Kartoffeln|картофель
Kilogramm|килограмм
Kinder|дети
Kino|кинотеатр
Kreditkarte|кредитная карта
Kreuzung|перекрёсток
Kunst|искусство
Käse|сыр
Küche|кухня
Land|страна
Lehrer|учитель
Liter|литр
Mehl|мука
Menge|количество
Milch|молоко
Minute|минута
Mittag|полдень
Mittagessen|обед
Mittwoch|среда
Monat|месяц
Montag|понедельник
Morgen|утро
Museum|музей
Musik|музыка
Mutter|мать
Mutter oder Vater|мать или отец
Münze|монета
Nachbar|сосед
Nachmittag|время после полудня
Nachname|фамилия
Nacht|ночь
Name|имя
Nudeln|макароны
Onkel|дядя
Orange|апельсин
Park|парк
Preis|цена
Preisschild|ценник
Quittung|чек
Rad fahren|ехать на велосипеде
Rechnung|счёт
Reis|рис
Restaurant|ресторан
Saft|сок
Salz|соль
Samstag|суббота
Schlafzimmer|спальня
Schrank|шкаф
Schule|школа
Schwester|сестра
Schüssel|миска
Sofa|диван
Sohn|сын
Sohn oder Tochter|сын или дочь
Sonntag|воскресенье
Spanisch|испанский язык
Speisekarte|меню
Spielzeug|игрушка
Spitzname|прозвище
Sport|спорт
Sprache|язык
Stadt|город
Straße|улица
Stuhl|стул
Stunde|час
Stück|штука
Supermarkt|супермаркет
Tag|день
Tante|тётя
Tasse|чашка
Tee|чай
Teller|тарелка
Tisch|стол
Tochter|дочь
Tüte|пакет
Uhrzeit|время на часах
Unterricht|занятие
Vater|отец
Verwandter|родственник
Viertel|четверть
Vorname|личное имя
Wasser|вода
Werktag|рабочий день
Woche|неделя
Wochenende|выходные
Wochentag|день недели
Wohnort|место жительства
Wohnung|квартира
Wohnzimmer|гостиная
Zimmer|комната
Zucker|сахар
Zwillinge|близнецы
alt|старый
arbeiten|работать
auf|на
auf Wiedersehen|до свидания
aufräumen|прибирать
aufstehen|вставать
aus|из
beschäftigt|занятой
billig|дешёвый
bitte|пожалуйста
braun|коричневый
danke|спасибо
dein|твой
drei|три
dreizehn|тринадцать
dreißig|тридцать
durstig|испытывающий жажду
einkaufen|делать покупки
eins|один
einschlafen|засыпать
essen|есть
früh|рано
gegenüber|напротив
geradeaus|прямо
gestern|вчера
gewöhnlich|обычно
groß|высокий
guten Morgen|доброе утро
hallo|привет
heute|сегодня
hinter|за
hungrig|голодный
hören|слушать
immer|всегда
in der Nähe von|недалеко от
jung|молодой
kalt|холодный
kennenlernen|знакомиться
klein|маленький
kochen|готовить еду
kostenlos|бесплатно
kurz|короткий
langsam|медленно
laufen|бегать
lesen|читать
links|налево
manchmal|иногда
mein|мой
mit|с
morgen|завтра
müde|уставший
nach|после
neben|рядом с
nie|никогда
niemals|никогда
oben im Haus|наверху в доме
oft|часто
preiswert|недорогой
putzen|убирать
rechts|направо
satt|сытый
schlafen|спать
schreiben|писать
schwer|трудный
schwimmen|плавать
schön|приятный
sein|его
selten|редко
sich beeilen|торопиться
sich entspannen|отдыхать
singen|петь
spazieren gehen|гулять
spielen|играть
sprechen|говорить
spät|поздно
tanzen|танцевать
teuer|дорогой
traurig|грустный
tschüss|пока
unser|наш
unten im Haus|внизу в доме
unter|под
vergessen|забывать
vielen Dank|большое спасибо
vor|перед
vor dem Haus|перед домом
weit entfernt von|далеко от
willkommen|добро пожаловать
wohnen|жить
während|во время
zehn|десять
zeichnen|рисовать
zu Fuß gehen|идти пешком
zurück|назад
zwanzig|двадцать
zwei|два
zwischen|между
zwölf|двенадцать
über|над