Die bisherige Auswahl verbindet Lernbereiche nicht thematisch und kann freies
Sprechen ohne passende Vorbereitung anbieten. Der Bankbetrieb empfiehlt nun
60 redaktionell verknüpfte Themen in sechs Lernmodulen: Hören, Wortschatz,
Lesen, Nachsprechen, Grammatik, angeleitetes und freies Schreiben, freies Sprechen.
Speichert die Lernwegposition getrennt von Leistungsnachweisen. Unbeantwortete
Schritte bleiben empfohlen und sind explizit überspringbar; nach einer tatsächlich
bewerteten schwachen Antwort gibt es höchstens eine Wiederholung ohne Notensperre.
Bereichswahl, Muttersprache, historische Aufgaben und A1-Tests bleiben unabhängig.
Deutsch und Russisch zeigen Thema und Schritt; vorhandene Aufgabeninhalte und
Bewertungen werden nicht umgeschrieben. Keine zusätzlichen Modellaufrufe.
Validierung: Go-Race-Suite mit eigener lokaler PostgreSQL-Testdatenbank, go vet,
Web-Build, Bank-/Varianten-/Sequenzaudits und lokale Kurs-/Sprachen-/Admin-Smokes.
Regressionsfall: passendes Schreiben vor freiem Sprechen über zwei Freunde.
Keine Live-Anbieterprüfung oder Produktionsänderung.
GUI und neue Erklärungen verwenden gemeinsam native_language. Deutsch und
Russisch sind die beiden Muttersprachen; Englisch bleibt die Lernsprache.
Kompatibilitätsfelder werden atomar gekoppelt, widersprüchliche Eingaben
abgewiesen und bestehende Profile sowie eingefrorene Inhalte erhalten.
Ergänzt vollständige russische GUI-Kataloge und 840 geprüfte Aufgabenansichten
in sieben Modulen einschließlich A1-Test, mit getrennten Sprachrollen für
Ausgangs- und Lernmaterial. Äquivalente Ansichten teilen ihre Nachweisidentität.
Stabile API-Fehlercodes, neue deterministische Hilfen und Trainingsbegründungen
berücksichtigen die Muttersprache. Dokumentiert das Sprachmodell in AGENTS.md.
Validierung: Go-Race-Suite mit eigener lokaler PostgreSQL-Testdatenbank, go vet,
Web-Build, Offline-Bank-/Variantenaudit, Diff-Prüfung sowie lokale Browser-Smokes
für Sprachen, Kurs, Administration, Aussprache und Aufnahme. Keine Live-Anbieter,
Produktionsprofile, Deployment-Schritte oder historischen Neubewertungen.
Übersetzungskataloge, getrennte Sprachpräferenzen und einen versionierten Aufgabenpilot ergänzen. Historische Aufgaben und Bewertungen bleiben erhalten; äquivalente Ansichten teilen Nachweise. Lokal mit Race-Tests und PostgreSQL, Vet, Web-Build, Bank-Audits und Browser-Fixtures geprüft. Dieser Stand dient als Ausgangspunkt für die anschließend beauftragte Zusammenführung zur Muttersprache.