5 Commits
Author SHA1 Message Date
Eugenius Naumenko 8d618b7fe6 Identische Grundlagenwiederholungen im Lernweg gezielt reduzieren
Der thematische Lernweg berücksichtigt bisher gut gelöste Aufgaben nun bei
neuen Schritten. Kürzlich positive Grundlagen führen bevorzugt zu unbekannten,
redaktionell freigegebenen Grammatikbeispielen desselben Satzmusters. Ohne neues
Beispiel können aktuelle oder unabhängig gestützte positive Ergebnisse weitere
identische Grundlagenwiederholungen reduzieren. Ältere, neuere schwache und
unbenotete Ergebnisse werden vorsichtig behandelt; Wortbedeutungen bleiben getrennt.

Berücksichtigte frühere Übung wird separat vom manuellen Überspringen gezählt,
ohne neue Antworten, Noten oder Beherrschungsnachweise zu erzeugen. Gewählte
Transferbeispiele bleiben stabil. Lernwegposition, historische Aufgaben und
Bewertungen sowie Prüfungen bleiben erhalten; unvollständige Prüfungen und
Demoantworten liefern keine positiven Auswahlbelege. Frühere Bewertungen werden
bei einer erneut empfohlenen Aufgabe ausdrücklich eingeklappt gekennzeichnet.

Validierung: Go-Race-Suite mit eigener lokaler PostgreSQL-Testdatenbank, go vet,
Web-Build, Bank-/Varianten-/Sequenzaudit sowie lokale Browser-Smokes für Sprachen,
Kurs und vorherige Bewertungen. Geprüft sind unter anderem Nutzertrennung,
Zeitabstände, neue Fehler, unbenotete Antworten und stabile Transferbeispiele
beim Sprachwechsel. Keine zusätzlichen Modellaufrufe oder Produktionsänderungen.
2026-11-11 19:13:08 +00:00
Eugenius Naumenko 7499491ae8 Thematische Lernwege im A1-Kurs standardmäßig empfehlen
Die bisherige Auswahl verbindet Lernbereiche nicht thematisch und kann freies
Sprechen ohne passende Vorbereitung anbieten. Der Bankbetrieb empfiehlt nun
60 redaktionell verknüpfte Themen in sechs Lernmodulen: Hören, Wortschatz,
Lesen, Nachsprechen, Grammatik, angeleitetes und freies Schreiben, freies Sprechen.

Speichert die Lernwegposition getrennt von Leistungsnachweisen. Unbeantwortete
Schritte bleiben empfohlen und sind explizit überspringbar; nach einer tatsächlich
bewerteten schwachen Antwort gibt es höchstens eine Wiederholung ohne Notensperre.
Bereichswahl, Muttersprache, historische Aufgaben und A1-Tests bleiben unabhängig.
Deutsch und Russisch zeigen Thema und Schritt; vorhandene Aufgabeninhalte und
Bewertungen werden nicht umgeschrieben. Keine zusätzlichen Modellaufrufe.

Validierung: Go-Race-Suite mit eigener lokaler PostgreSQL-Testdatenbank, go vet,
Web-Build, Bank-/Varianten-/Sequenzaudits und lokale Kurs-/Sprachen-/Admin-Smokes.
Regressionsfall: passendes Schreiben vor freiem Sprechen über zwei Freunde.
Keine Live-Anbieterprüfung oder Produktionsänderung.
2026-11-11 17:51:32 +00:00
Eugenius Naumenko 16cceae28a Muttersprache koppeln und russischen A1-Kurs ergänzen
GUI und neue Erklärungen verwenden gemeinsam native_language. Deutsch und
Russisch sind die beiden Muttersprachen; Englisch bleibt die Lernsprache.
Kompatibilitätsfelder werden atomar gekoppelt, widersprüchliche Eingaben
abgewiesen und bestehende Profile sowie eingefrorene Inhalte erhalten.

Ergänzt vollständige russische GUI-Kataloge und 840 geprüfte Aufgabenansichten
in sieben Modulen einschließlich A1-Test, mit getrennten Sprachrollen für
Ausgangs- und Lernmaterial. Äquivalente Ansichten teilen ihre Nachweisidentität.
Stabile API-Fehlercodes, neue deterministische Hilfen und Trainingsbegründungen
berücksichtigen die Muttersprache. Dokumentiert das Sprachmodell in AGENTS.md.

Validierung: Go-Race-Suite mit eigener lokaler PostgreSQL-Testdatenbank, go vet,
Web-Build, Offline-Bank-/Variantenaudit, Diff-Prüfung sowie lokale Browser-Smokes
für Sprachen, Kurs, Administration, Aussprache und Aufnahme. Keine Live-Anbieter,
Produktionsprofile, Deployment-Schritte oder historischen Neubewertungen.
2026-11-07 17:02:17 +00:00
Eugenius Naumenko f3d42ee2b6 Mehrsprachige Bedienung und versionierte Aufgabenvarianten einführen
Übersetzungskataloge, getrennte Sprachpräferenzen und einen versionierten Aufgabenpilot ergänzen. Historische Aufgaben und Bewertungen bleiben erhalten; äquivalente Ansichten teilen Nachweise. Lokal mit Race-Tests und PostgreSQL, Vet, Web-Build, Bank-Audits und Browser-Fixtures geprüft. Dieser Stand dient als Ausgangspunkt für die anschließend beauftragte Zusammenführung zur Muttersprache.
2026-11-07 16:26:26 +00:00
Eugenius Naumenko 2c24c18614 Projektregeln und Betriebsanleitung für Coding-Agenten dokumentieren
Zentrale AGENTS.md mit Architektur, Lern- und Bewertungsregeln, Schutz
historischer Daten, Umgang mit Modellkosten und Grenzen produktiver Eingriffe.
Verbindliche Prüfabläufe unterscheiden lokale Fixtures und echte Anbieterqualität.

README, KI-Betriebsanleitung, Browser-Testhinweise und historische Flowise-
Dokumentation beschreiben die direkte Modellanbindung, versionierte Kursbank
und statistische Ausspracheplanung. Die Qualitäts-API dokumentiert nun beide
Grammatik- und Schreibsuites mit ihren Kosten und begrenzter Aussagekraft.

Projektkontext hält die Übergabe und erfolgreiche lokale Verifikation fest.
Keine Schlüssel, Produktionsprofile oder personenbezogenen Aufnahmen enthalten.
2026-11-01 23:23:27 +00:00