Identische Grundlagenwiederholungen im Lernweg gezielt reduzieren

Der thematische Lernweg berücksichtigt bisher gut gelöste Aufgaben nun bei
neuen Schritten. Kürzlich positive Grundlagen führen bevorzugt zu unbekannten,
redaktionell freigegebenen Grammatikbeispielen desselben Satzmusters. Ohne neues
Beispiel können aktuelle oder unabhängig gestützte positive Ergebnisse weitere
identische Grundlagenwiederholungen reduzieren. Ältere, neuere schwache und
unbenotete Ergebnisse werden vorsichtig behandelt; Wortbedeutungen bleiben getrennt.

Berücksichtigte frühere Übung wird separat vom manuellen Überspringen gezählt,
ohne neue Antworten, Noten oder Beherrschungsnachweise zu erzeugen. Gewählte
Transferbeispiele bleiben stabil. Lernwegposition, historische Aufgaben und
Bewertungen sowie Prüfungen bleiben erhalten; unvollständige Prüfungen und
Demoantworten liefern keine positiven Auswahlbelege. Frühere Bewertungen werden
bei einer erneut empfohlenen Aufgabe ausdrücklich eingeklappt gekennzeichnet.

Validierung: Go-Race-Suite mit eigener lokaler PostgreSQL-Testdatenbank, go vet,
Web-Build, Bank-/Varianten-/Sequenzaudit sowie lokale Browser-Smokes für Sprachen,
Kurs und vorherige Bewertungen. Geprüft sind unter anderem Nutzertrennung,
Zeitabstände, neue Fehler, unbenotete Antworten und stabile Transferbeispiele
beim Sprachwechsel. Keine zusätzlichen Modellaufrufe oder Produktionsänderungen.
This commit is contained in:
Eugenius Naumenko
2026-11-11 19:13:08 +00:00
parent 7499491ae8
commit 8d618b7fe6
22 changed files with 1277 additions and 130 deletions
+7 -2
View File
@@ -449,7 +449,7 @@
"sequence.intro": "Упражнения последовательно раскрывают одну тему. Ответьте и нажмите «Следующее задание». Можно пропустить шаг или выбрать направление обучения напрямую. Выполненное задание ещё не означает освоение материала.",
"sequence.position": "Тема {topic} из {topics} · Шаг {step} из {steps}",
"sequence.skip": "Пропустить этот шаг",
"sequence.complete": "Вы прошли этот учебный путь или пропустили отдельные шаги. Дальнейшие задания подбираются по сохранённым оценкам. Это ещё не подтверждает освоение всего материала.",
"sequence.complete": "Шаги этого учебного пути выполнены, учтены по предыдущей практике или явно пропущены. Дальнейшие задания подбираются по сохранённым оценкам. Это ещё не подтверждает освоение всего материала.",
"sequence.phase.listen": "Сначала послушать",
"sequence.phase.vocabulary": "Понять слова в контексте",
"sequence.phase.read": "Прочитать пример по теме",
@@ -458,5 +458,10 @@
"sequence.phase.write": "Написать по заданию",
"sequence.phase.compose": "Самостоятельно составить текст",
"sequence.phase.speak": "Самостоятельно рассказать по теме",
"sequence.review": "В последнем ответе была ошибка. Повторите этот шаг ещё раз или пропустите его. После этого учебный путь продолжится независимо от балла."
"sequence.review": "В последнем ответе была ошибка. Повторите этот шаг ещё раз или пропустите его. После этого учебный путь продолжится независимо от балла.",
"sequence.transfer": "Вы уже хорошо потренировали эту основу. Теперь проверьте ту же структуру предложения на новом примере.",
"sequence.refresh": "Повторим эту основу: предыдущие результаты устарели или их пока недостаточно, чтобы сократить повторения.",
"sequence.reused": "Учтены ранее хорошо выполненные базовые шаги: {count}. Новые ответы или подтверждения освоения при этом не создаются.",
"sequence.previousAttempt": "Оценка предыдущей попытки · {date}",
"sequence.previousNotice": "Эта оценка относится к предыдущему ответу. В текущем упражнении можно ответить заново; прежняя оценка сохраняется."
}