Mehrsprachige Bedienung und versionierte Aufgabenvarianten einführen

Übersetzungskataloge, getrennte Sprachpräferenzen und einen versionierten Aufgabenpilot ergänzen. Historische Aufgaben und Bewertungen bleiben erhalten; äquivalente Ansichten teilen Nachweise. Lokal mit Race-Tests und PostgreSQL, Vet, Web-Build, Bank-Audits und Browser-Fixtures geprüft. Dieser Stand dient als Ausgangspunkt für die anschließend beauftragte Zusammenführung zur Muttersprache.
This commit is contained in:
Eugenius Naumenko
2026-11-07 16:26:26 +00:00
parent 87684ba0fd
commit f3d42ee2b6
68 changed files with 3895 additions and 481 deletions
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"revision": "introductions-en-explanations-v1",
"reviewed": true,
"reviewer": "Codex editorial pass",
"entry_count": 12,
"method": "Offline editorial review of all twelve visible instructions, options, reference answers and rubrics. Structural checks supplement this review; no external teacher certification or live model-quality claim.",
"findings_addressed": [
"English explanation and learning language are identical: two vocabulary meaning tasks use contextual definitions, not identity translations.",
"One short-writing translation task is replaced by explicitly guided composition with the required name visible. These three adaptations have new canonical identities.",
"Nine translations retain the assessed requirements, option IDs, answer keys, target texts, and private listening media.",
"Free answers explicitly permit real or invented details. Reference names are examples, except the explicitly requested Anna in guided composition.",
"Free speech content/language and Azure pronunciation remain separate.",
"The pilot module has reviewed English display labels; module IDs and learning goals are unchanged."
],
"sources": {
"variants.py": "fed9ca7f9a3be47bd766729b386696b115bf4016a16e3c6163b2ec8608868843",
"variant_sources.json": "0a8c2445c432d4a8cf62e8d8e922a1be2cf6f4e146cbe2a52d19722c84b075f3",
"introductions.grammar.txt": "63908be080f56268d3cf0ea03f827177d332d4a23f1e01c5a3fbb513e8b2eccf",
"introductions.vocabulary.txt": "c120cdb9ccf7d70c1f61c8fcbee0bcffc8e474ceae420edcb9c59eee8b2356f1",
"introductions.stories.txt": "d187cc61ad8873c5a8c53d956f7b723689218364cce5e196c59ebbadda48405c",
"open_instructions.json": "dc6e2239a146080c8eb2f6d54f3877c5e01afaa9d4b196104184bb6623f24728"
}
}