Mehrsprachige Bedienung und versionierte Aufgabenvarianten einführen
Übersetzungskataloge, getrennte Sprachpräferenzen und einen versionierten Aufgabenpilot ergänzen. Historische Aufgaben und Bewertungen bleiben erhalten; äquivalente Ansichten teilen Nachweise. Lokal mit Race-Tests und PostgreSQL, Vet, Web-Build, Bank-Audits und Browser-Fixtures geprüft. Dieser Stand dient als Ausgangspunkt für die anschließend beauftragte Zusammenführung zur Muttersprache.
This commit is contained in:
@@ -6,14 +6,15 @@ type PronunciationResult = { recognized_text: string; overall_score: number; acc
|
||||
|
||||
export const courseSkills = ['grammar', 'vocabulary', 'listening', 'reading', 'speaking', 'writing'] as const;
|
||||
export type CourseSkill = typeof courseSkills[number];
|
||||
export const courseSkillNames: Record<CourseSkill, string> = { grammar: 'Grammatik', vocabulary: 'Wortschatz', listening: 'Hören', reading: 'Lesen', speaking: 'Sprechen', writing: 'Schreiben' };
|
||||
export type AdaptiveModule = { id: string; key: string; title: string; description: string; target_language: string; order: number; goals: string[] };
|
||||
export type AdaptiveTask = {
|
||||
schema_version: 2; id: string; module_id: string; target_language: string; skill: CourseSkill;
|
||||
kind: 'choice' | 'short_text' | 'free_text' | 'repeat_sentence' | 'free_speech'; prompt: string;
|
||||
options?: { id: string; label: string }[]; passage?: string; reference_text?: string; audio_text?: string;
|
||||
instruction_language?: string; instruction?: string; stimulus?: { role: 'target' | 'source' | 'context'; language: string; text: string };
|
||||
variant_id?: string; content_revision?: string; canonical_task_id?: string;
|
||||
options?: { id: string; label: string; language?: string; role?: 'target' | 'meaning' }[]; passage?: string; reference_text?: string; audio_text?: string;
|
||||
source: 'seed' | 'flowise' | 'ai' | 'curated'; exam_id?: string; review?: boolean;
|
||||
answer_key?: { correct_option_id?: string; reference_answer?: string; explanation: string; rubric: string[] };
|
||||
answer_key?: { correct_option_id?: string; reference_answer?: string; reference_answer_language?: string; explanation: string; rubric: string[] };
|
||||
};
|
||||
export type AdaptiveAttempt = {
|
||||
id: string; task_id: string; answer: string; status: 'pending' | 'graded' | 'failed' | 'ungraded'; demo: boolean; exam_id?: string;
|
||||
@@ -25,13 +26,14 @@ export type CourseAnalysis = {
|
||||
modules: { module_id: string; strengths: string[]; weaknesses: string[]; recommendation: string; reason: string; ready_for_completion: boolean }[];
|
||||
};
|
||||
export type CourseCatalog = {
|
||||
instruction_language?: string; instruction_languages?: string[]; exam_available?: boolean;
|
||||
task_mode?: string; grading_available?: boolean; bank?: {module_id:string;skill:CourseSkill;total:number;unseen:number}[];
|
||||
profile: LearnerProfile; modules: AdaptiveModule[];
|
||||
progress: { module_id: string; skill: CourseSkill; attempts: number; distinct_tasks: number; average_score: number }[];
|
||||
analysis_job?: CourseJob; analysis: CourseAnalysis | null; facts_version: number; enabled_languages: string[]; languages: LanguageProfile[];
|
||||
exams: { id: string; target_language: string; status: string }[];
|
||||
};
|
||||
export type CourseJob = { id: string; kind: string; status: string; stage: string; task_id?: string; subject_id?: string; error?: string; source?: string; review?: boolean };
|
||||
export type CourseJob = { instruction_language?: string; id: string; kind: string; status: string; stage: string; task_id?: string; subject_id?: string; error?: string; source?: string; review?: boolean };
|
||||
export type AdaptiveExam = { id: string; status: string; target_language: string; tasks: AdaptiveTask[]; attempts: AdaptiveAttempt[]; scores?: Record<CourseSkill, number>; score?: number; summary?: string; summary_status?: string; summary_job_id?: string; preparation_job_id?: string };
|
||||
export function courseRequestID() { return Array.from(crypto.getRandomValues(new Uint8Array(16)), (b) => b.toString(16).padStart(2, '0')).join(''); }
|
||||
export const getCourseCatalog = () => request<CourseCatalog>('/course/catalog');
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,4 @@
|
||||
import { request } from './client';
|
||||
export const aiActions: Record<string,string> = {
|
||||
analyze_course_progress:'Lernanalyse', plan_course_task:'Aufgabenplanung', author_course_task:'Aufgabenautor', review_course_task:'Aufgabenprüfung',
|
||||
author_course_exam:'Testautor · 12 Aufgaben', review_course_exam:'Testprüfung · 12 Aufgaben', evaluate_course_attempt:'Antwortbewertung', summarize_course_exam:'Testzusammenfassung', next_exercise:'Aussprachegenerierung'
|
||||
};
|
||||
export type AIProfile={action:string;version:number;enabled:boolean;provider:string;model:string;temperature:number|null;reasoning_effort:string;max_tokens:number;context_tokens:number;timeout_seconds:number;json_schema:boolean;pricing_set:boolean;input_microusd_per_million:number;cached_input_microusd_per_million:number;output_microusd_per_million:number};
|
||||
export type AIBudget={monthly_limit_microusd:number;daily_limit_microusd:number;month_committed_microusd:number;day_committed_microusd:number;open_reservations_microusd:number;warning:boolean;currency:string};
|
||||
export type AISettings={profiles:Record<string,AIProfile>;budget:AIBudget;providers:Record<string,boolean>;prompt_version:string;prompts:Record<string,string>;schemas:Record<string,string>};
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,13 @@ export function fetchMe() {
|
||||
return request<{ user: User; profile: LearnerProfile }>('/me');
|
||||
}
|
||||
|
||||
export async function register(email: string, password: string) {
|
||||
export async function register(email: string, password: string, uiLanguage: string) {
|
||||
const result = await request<AuthResult>('/auth/register', {
|
||||
method: 'POST',
|
||||
body: JSON.stringify({
|
||||
email,
|
||||
password,
|
||||
ui_language: 'de-DE',
|
||||
ui_language: uiLanguage,
|
||||
target_language: 'en-US',
|
||||
daily_goal_minutes: 10
|
||||
})
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ import { request } from './client';
|
||||
import type { TeacherResponse } from './types';
|
||||
|
||||
export type ConversationResponse = {
|
||||
session?: { id: string };
|
||||
session?: { id: string; target_language?: string };
|
||||
turn?: { text: string };
|
||||
user_turn?: { text: string };
|
||||
teacher_turn?: { text: string };
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,7 @@ export type User = {
|
||||
id: string;
|
||||
email: string;
|
||||
ui_language: string;
|
||||
instruction_language: string;
|
||||
role: 'learner' | 'admin';
|
||||
created_at: string;
|
||||
};
|
||||
|
||||
+47
-24
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
import { BookOpen, Bug, ChartNoAxesColumnIncreasing, LogOut, Mic, MessageCircle, Shield } from 'lucide-react';
|
||||
import { useEffect, useState } from 'react';
|
||||
import { fetchMe } from '../api/auth';
|
||||
import { ApiError, clearToken, getToken } from '../api/client';
|
||||
import { ApiError, clearToken, getToken, request } from '../api/client';
|
||||
import { fetchDebugStatus } from '../api/debug';
|
||||
import type { Exercise, Lesson, User } from '../api/types';
|
||||
import { AdminPage } from '../pages/AdminPage';
|
||||
@@ -14,8 +14,11 @@ import { ConversationPage } from '../pages/ConversationPage';
|
||||
import { CoursePage } from '../pages/CoursePage';
|
||||
import { DebugPage } from '../pages/DebugPage';
|
||||
import { useHashRoute } from './useHashRoute';
|
||||
import { LanguagePicker } from '../components/LanguagePicker';
|
||||
import { isUILanguage, useI18n, type UILanguage } from '../i18n/I18n';
|
||||
|
||||
export function App() {
|
||||
const { setLanguage, t } = useI18n();
|
||||
const [route, setRoute] = useHashRoute(getToken() ? 'dashboard' : 'login');
|
||||
const [debugAvailable, setDebugAvailable] = useState(false);
|
||||
const [user, setUser] = useState<User | null>(null);
|
||||
@@ -34,6 +37,7 @@ export function App() {
|
||||
fetchMe().then(({ user: currentUser }) => {
|
||||
if (!cancelled) {
|
||||
setUser(currentUser);
|
||||
setLanguage(isUILanguage(currentUser.ui_language) ? currentUser.ui_language : 'de-DE');
|
||||
setAuthError('');
|
||||
}
|
||||
}).catch((error) => {
|
||||
@@ -42,7 +46,7 @@ export function App() {
|
||||
clearToken();
|
||||
setRoute('login');
|
||||
} else {
|
||||
setAuthError(error instanceof Error ? error.message : 'Konto konnte nicht geladen werden.');
|
||||
setAuthError(error instanceof Error ? error.message : t('auth.loadError'));
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
return () => { cancelled = true; };
|
||||
@@ -76,6 +80,16 @@ export function App() {
|
||||
setRoute('dashboard');
|
||||
}
|
||||
|
||||
async function changeUILanguage(next: UILanguage) {
|
||||
await request('/me/preferences', { method: 'PATCH', body: JSON.stringify({ ui_language: next }) });
|
||||
setUser((current) => current?.id === user?.id && current ? { ...current, ui_language: next } : current);
|
||||
}
|
||||
|
||||
async function changeInstructionLanguage(next: string) {
|
||||
await request('/course/instruction-language', { method: 'PUT', body: JSON.stringify({ instruction_language: next }) });
|
||||
setUser((current) => current?.id === user?.id && current ? { ...current, instruction_language: next } : current);
|
||||
}
|
||||
|
||||
function logout() {
|
||||
clearToken();
|
||||
setUser(null);
|
||||
@@ -91,11 +105,14 @@ export function App() {
|
||||
if (!authed) {
|
||||
return (
|
||||
<main className="auth-shell">
|
||||
{route === 'register' ? (
|
||||
<RegisterPage onDone={handleAuthed} onLogin={() => setRoute('login')} />
|
||||
) : (
|
||||
<LoginPage onDone={handleAuthed} onRegister={() => setRoute('register')} />
|
||||
)}
|
||||
<div className="auth-content">
|
||||
<LanguagePicker />
|
||||
{route === 'register' ? (
|
||||
<RegisterPage onDone={handleAuthed} onLogin={() => setRoute('login')} />
|
||||
) : (
|
||||
<LoginPage onDone={handleAuthed} onRegister={() => setRoute('register')} />
|
||||
)}
|
||||
</div>
|
||||
</main>
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
@@ -104,14 +121,14 @@ export function App() {
|
||||
return (
|
||||
<main className="auth-shell">
|
||||
<div className="auth-panel">
|
||||
<h1>Konto wird geladen</h1>
|
||||
<h1>{t('auth.loading')}</h1>
|
||||
{authError ? (
|
||||
<>
|
||||
<p className="form-error" role="alert">{authError}</p>
|
||||
<button className="primary-button" onClick={() => setAuthRevision((value) => value + 1)}>Erneut versuchen</button>
|
||||
<button className="link-button" onClick={logout}>Abmelden</button>
|
||||
<button className="primary-button" onClick={() => setAuthRevision((value) => value + 1)}>{t('common.retry')}</button>
|
||||
<button className="link-button" onClick={logout}>{t('auth.logout')}</button>
|
||||
</>
|
||||
) : <p className="muted">Bitte einen Moment warten.</p>}
|
||||
) : <p className="muted">{t('auth.wait')}</p>}
|
||||
</div>
|
||||
</main>
|
||||
);
|
||||
@@ -119,55 +136,61 @@ export function App() {
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<div className="app-shell">
|
||||
<aside className="sidebar" aria-label="Navigation">
|
||||
<aside className="sidebar" aria-label={t('nav.label')}>
|
||||
<div>
|
||||
<div className="brand">
|
||||
<div className="brand-mark">SL</div>
|
||||
<div>
|
||||
<strong>Speech Learning</strong>
|
||||
<span>A1 Sprachlernen</span>
|
||||
<strong>{t('app.name')}</strong>
|
||||
<span>{t('app.level')}</span>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<nav className="nav-list">
|
||||
<button className={route === 'dashboard' ? 'active' : ''} onClick={() => setRoute('dashboard')}>
|
||||
<BookOpen size={18} /> Heute
|
||||
<BookOpen size={18} /> {t('nav.today')}
|
||||
</button>
|
||||
<button className={route === 'practice' ? 'active' : ''} onClick={() => setRoute('practice')}>
|
||||
<Mic size={18} /> Aussprache
|
||||
<Mic size={18} /> {t('nav.practice')}
|
||||
</button>
|
||||
<button className={route === 'course' ? 'active' : ''} onClick={() => setRoute('course')}>
|
||||
<BookOpen size={18} /> A1-Kurs
|
||||
<BookOpen size={18} /> {t('nav.course')}
|
||||
</button>
|
||||
<button className={route === 'conversation' ? 'active' : ''} onClick={() => setRoute('conversation')}>
|
||||
<MessageCircle size={18} /> Dialog
|
||||
<MessageCircle size={18} /> {t('nav.conversation')}
|
||||
</button>
|
||||
<button className={route === 'progress' ? 'active' : ''} onClick={() => setRoute('progress')}>
|
||||
<ChartNoAxesColumnIncreasing size={18} /> Fortschritt
|
||||
<ChartNoAxesColumnIncreasing size={18} /> {t('nav.progress')}
|
||||
</button>
|
||||
{user.role === 'admin' && (
|
||||
<button className={route === 'admin' ? 'active' : ''} onClick={() => setRoute('admin')}>
|
||||
<Shield size={18} /> Adminbereich
|
||||
<Shield size={18} /> {t('nav.admin')}
|
||||
</button>
|
||||
)}
|
||||
{debugAvailable && (
|
||||
<button className={route === 'debug' ? 'active' : ''} onClick={() => setRoute('debug')}>
|
||||
<Bug size={18} /> Debug
|
||||
<Bug size={18} /> {t('nav.debug')}
|
||||
</button>
|
||||
)}
|
||||
</nav>
|
||||
</div>
|
||||
<button className="ghost-button" onClick={logout}>
|
||||
<LogOut size={18} /> Logout
|
||||
<LogOut size={18} /> {t('auth.logout')}
|
||||
</button>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<main className="main-view">
|
||||
<div className="language-settings">
|
||||
<LanguagePicker onChange={changeUILanguage} />
|
||||
<p className="muted">{t('language.instructions', { language: user.instruction_language === 'en-US' ? t('language.en-US') : user.instruction_language === 'de-DE' ? t('language.de-DE') : user.instruction_language || t('language.de-DE') })}</p>
|
||||
<p className="muted">{t('language.bank')}</p>
|
||||
<p className="muted">{t('language.content')}</p>
|
||||
</div>
|
||||
{route === 'dashboard' && <DashboardPage onLoaded={(lesson, exercise) => setPracticeSelection({ lesson, exercise })} onPractice={openDashboardExercise} />}
|
||||
{route === 'practice' && <PracticePage initialSelection={practiceSelection} />}
|
||||
{route === 'course' && <CoursePage />}
|
||||
{route === 'course' && <CoursePage onInstructionLanguageChange={changeInstructionLanguage} />}
|
||||
{route === 'conversation' && <ConversationPage />}
|
||||
{route === 'progress' && <ProgressPage />}
|
||||
{route === 'admin' && (user.role === 'admin' ? <AdminPage /> : <p className="form-error">Kein Zugriff auf den Adminbereich.</p>)}
|
||||
{route === 'admin' && (user.role === 'admin' ? <AdminPage /> : <p className="form-error">{t('auth.denied')}</p>)}
|
||||
{route === 'debug' && debugAvailable && <DebugPage />}
|
||||
</main>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -781,3 +781,30 @@ input:focus {
|
||||
|
||||
.pronunciation-target { border-bottom: 1px solid var(--border, #dce2e8); padding-bottom: 1rem; }
|
||||
.pronunciation-target p { margin: .35rem 0; }
|
||||
|
||||
.language-settings {
|
||||
display: flex;
|
||||
flex-wrap: wrap;
|
||||
align-items: center;
|
||||
gap: 0.75rem 1.5rem;
|
||||
margin-bottom: 1.5rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.language-picker label {
|
||||
display: grid;
|
||||
gap: 0.35rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.language-settings p {
|
||||
margin: 0;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.auth-content {
|
||||
display: grid;
|
||||
gap: 1rem;
|
||||
width: min(100%, 420px);
|
||||
}
|
||||
|
||||
.auth-content .auth-panel {
|
||||
width: 100%;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,26 @@
|
||||
import { useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useAIActionNames } from '../i18n/labels';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
|
||||
import { aiActions, getAISettings, saveAIProfile, saveAIBudget, getAIModels, getAIUsage, getAICall, resolveAICall, testAI, testAIQuality, type AISettings, type AIProfile, type AIUsage, type AICall } from '../api/ai';
|
||||
import { getAISettings, saveAIProfile, saveAIBudget, getAIModels, getAIUsage, getAICall, resolveAICall, testAI, testAIQuality, type AISettings, type AIProfile, type AIUsage, type AICall } from '../api/ai';
|
||||
import { courseRequestID } from '../api/adaptive';
|
||||
const dollars=(micro:number)=>new Intl.NumberFormat('de-DE',{style:'currency',currency:'USD',minimumFractionDigits:4,maximumFractionDigits:6}).format(micro/1000000);
|
||||
|
||||
const micro=(value:string)=>Math.round(Number(value||0)*1000000);
|
||||
export function AIAdmin(){
|
||||
const { t, language } = useI18n();
|
||||
const aiActions = useAIActionNames();
|
||||
const dollars=(micro:number)=>new Intl.NumberFormat(language,{style:'currency',currency:'USD',minimumFractionDigits:4,maximumFractionDigits:6}).format(micro/1000000);
|
||||
const [settings,setSettings]=useState<AISettings|null>(null),[profile,setProfile]=useState<AIProfile|null>(null),[action,setAction]=useState('evaluate_course_attempt');
|
||||
const [error,setError]=useState(''),[notice,setNotice]=useState(''),[busy,setBusy]=useState(false);
|
||||
const [error, setError] = useLocalizedMessage(),[notice, setNotice] = useLocalizedMessage(),[busy,setBusy]=useState(false);
|
||||
const [month,setMonth]=useState(''),[day,setDay]=useState(''),[models,setModels]=useState<{id:string}[]>([]);
|
||||
const [usage,setUsage]=useState<AIUsage|null>(null),[filters,setFilters]=useState({from:'',to:'',provider:'',model:'',user:'',action:''}),[offset,setOffset]=useState(0);
|
||||
const [detail,setDetail]=useState<AICall|null>(null),[input,setInput]=useState(''),[testResult,setTestResult]=useState<unknown>(null),[resolveCost,setResolveCost]=useState(''),[reason,setReason]=useState('');
|
||||
const detailPanel=useRef<HTMLDivElement>(null),detailTrigger=useRef<HTMLButtonElement|null>(null);
|
||||
const [detailLoading,setDetailLoading]=useState(false),[detailError,setDetailError]=useState('');
|
||||
const [detailLoading,setDetailLoading]=useState(false),[detailError, setDetailError] = useLocalizedMessage();
|
||||
useEffect(()=>{if(detail||detailLoading||detailError){detailPanel.current?.focus({preventScroll:true});detailPanel.current?.scrollIntoView({block:'start',behavior:'smooth'});}},[detail,detailLoading,detailError]);
|
||||
function closeDetail(){setDetail(null);setDetailError('');detailTrigger.current?.focus();}
|
||||
async function openDetail(id:string,trigger:HTMLButtonElement){if(busy)return;detailTrigger.current=trigger;setDetail(null);setDetailError('');setDetailLoading(true);await run(async()=>{try{setDetail(await getAICall(id));setResolveCost('');setReason('')}catch(e){setDetailError(e instanceof Error?e.message:'Aufrufdetails konnten nicht geladen werden.')}finally{setDetailLoading(false)}});}
|
||||
const fail=(e:unknown)=>setError(e instanceof Error?e.message:'KI-Verwaltung nicht verfügbar');
|
||||
async function openDetail(id:string,trigger:HTMLButtonElement){if(busy)return;detailTrigger.current=trigger;setDetail(null);setDetailError('');setDetailLoading(true);await run(async()=>{try{setDetail(await getAICall(id));setResolveCost('');setReason('')}catch(e){setDetailError(e instanceof Error?e.message:{ key: 'ui.unable_to_load_call_details' })}finally{setDetailLoading(false)}});}
|
||||
const fail=(e:unknown)=>setError(e instanceof Error?e.message:{ key: 'ui.ai_administration_unavailable' });
|
||||
async function refresh(){const s=await getAISettings();setSettings(s);setMonth(String(s.budget.monthly_limit_microusd/1000000));setDay(String(s.budget.daily_limit_microusd/1000000));return s;}
|
||||
async function refreshUsage(){const q=new URLSearchParams({offset:String(offset)});for(const [k,v]of Object.entries(filters)){if(v)q.set(k,k==='from'||k==='to'?new Date(v).toISOString():v);}setUsage(await getAIUsage(q));}
|
||||
useEffect(()=>{let valid=true;getAISettings().then(s=>{if(valid){setSettings(s);setMonth(String(s.budget.monthly_limit_microusd/1000000));setDay(String(s.budget.daily_limit_microusd/1000000));}}).catch(e=>{if(valid)fail(e)});return()=>{valid=false}},[]);
|
||||
@@ -22,50 +28,50 @@ export function AIAdmin(){
|
||||
useEffect(()=>{let valid=true;const q=new URLSearchParams({offset:String(offset)});for(const [k,v]of Object.entries(filters)){if(v)q.set(k,k==='from'||k==='to'?new Date(v).toISOString():v);}getAIUsage(q).then(u=>{if(valid)setUsage(u)}).catch(e=>{if(valid)fail(e)});return()=>{valid=false}},[filters,offset]);
|
||||
async function run(fn:()=>Promise<void>){if(busy)return;setBusy(true);setError('');setNotice('');try{await fn()}catch(e){fail(e)}finally{setBusy(false)}}
|
||||
function field<K extends keyof AIProfile>(key:K,value:AIProfile[K]){setProfile(p=>p?{...p,[key]:value}:p)}
|
||||
return <section className="view-stack ai-admin" aria-label="KI-Verwaltung">
|
||||
<header><h2>KI-Einstellungen und Verbrauch</h2><p>Direkte Modellaufrufe aus Go. Beträge sind Schätzungen in USD; verbindlich ist die Anbieterrechnung. Tages- und Monatsgrenzen gelten in UTC.</p></header>
|
||||
return <section className="view-stack ai-admin" aria-label={t('ui.ai_administration')}>
|
||||
<header><h2>{t('ui.ai_settings_and_usage')}</h2><p>{t('ui.direct_model_calls_from_go_amounts_are_usd_estimates_the')}</p></header>
|
||||
{error&&<p className="form-error" role="alert">{error}</p>}{notice&&<p role="status">{notice}</p>}
|
||||
{!settings?<p>KI-Einstellungen werden geladen…</p>:<>
|
||||
<div className="panel view-stack"><h3>Budget</h3><p>API-Zugänge: DeepSeek {settings.providers.deepseek?'konfiguriert':'nicht konfiguriert'} · Mistral {settings.providers.mistral?'konfiguriert':'nicht konfiguriert'}</p>
|
||||
<p>Monat gebunden: {dollars(settings.budget.month_committed_microusd)} · Tag gebunden: {dollars(settings.budget.day_committed_microusd)} · Offene Reservierungen: {dollars(settings.budget.open_reservations_microusd)}</p>
|
||||
{settings.budget.warning&&<p role="status">Mindestens 80 % eines Budgets sind belegt.</p>}
|
||||
{settings.budget.monthly_limit_microusd===0&&<p>KI-Aufrufe sind gesperrt, bis ein positives Monatsbudget eingerichtet ist.</p>}
|
||||
<div className="ai-form-grid"><label>Monatslimit in USD<input type="number" min="0" step="0.01" value={month} onChange={e=>setMonth(e.target.value)}/></label><label>Tageslimit in USD · 0 = kein Tageslimit<input type="number" min="0" step="0.01" value={day} onChange={e=>setDay(e.target.value)}/></label></div>
|
||||
<button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{await saveAIBudget(micro(month),micro(day));await refresh();setNotice('Budget gespeichert.');})}>Budget speichern</button>
|
||||
<p className="muted">Vor jedem Aufruf wird eine konservative Obergrenze reserviert. Unbekannter Verbrauch bleibt gebunden, bis du ihn mit der Anbieterrechnung abgleichst. Eine neue Aufgabe kann mehrere Aufrufe benötigen.</p></div>
|
||||
<div className="panel view-stack"><h3>Modellprofile</h3><label>Arbeitsschritt<select value={action} disabled={busy} onChange={e=>setAction(e.target.value)}>{Object.entries(aiActions).map(([id,label])=><option key={id} value={id}>{label}</option>)}</select></label>
|
||||
{profile&&<><p className="muted">Version {profile.version}. Änderungen gelten für neue Aufträge; laufende Aufträge behalten ihre Einstellungen.</p>
|
||||
<div className="ai-form-grid"><label>Anbieter<select value={profile.provider} disabled={busy} onChange={e=>{field('provider',e.target.value);field('json_schema',false);field('reasoning_effort','');setModels([])}}><option value="mistral">Mistral</option><option value="deepseek">DeepSeek</option></select></label>
|
||||
<label>Modell-ID<input list="ai-models" value={profile.model} onChange={e=>{field('model',e.target.value);field('reasoning_effort','')}}/><datalist id="ai-models">{models.map(m=><option key={m.id} value={m.id}/>)}</datalist></label>
|
||||
<label>Maximale Ausgabetokens<input type="number" min="128" max="2097152" value={profile.max_tokens} onChange={e=>field('max_tokens',Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
<label>Kontextbudget · Ein- und Ausgabe<input type="number" min="128" max="2097152" value={profile.context_tokens} onChange={e=>field('context_tokens',Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
<label>Temperatur · leer = nicht senden<input type="number" min="0" max="2" step="0.1" value={profile.temperature??''} onChange={e=>field('temperature',e.target.value===''?null:Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
<label>Denkaufwand · nur bei Unterstützung<select value={profile.reasoning_effort} onChange={e=>field('reasoning_effort',e.target.value)}>{['','none','minimal','low','medium','high','xhigh','max'].map(v=><option key={v} value={v}>{v||'Nicht senden'}</option>)}</select></label>
|
||||
<label>Zeitlimit in Sekunden<input type="number" min="5" max="90" value={profile.timeout_seconds} onChange={e=>field('timeout_seconds',Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
{!settings?<p>{t('ui.loading_ai_settings')}</p>:<>
|
||||
<div className="panel view-stack"><h3>{t('ui.budget')}</h3><p>{t('ai.access', { deepseek: t(settings.providers.deepseek ? 'ui.configured' : 'ui.not_configured'), mistral: t(settings.providers.mistral ? 'ui.configured' : 'ui.not_configured') })}</p>
|
||||
<p>{t('ai.committed', { month: dollars(settings.budget.month_committed_microusd), day: dollars(settings.budget.day_committed_microusd), open: dollars(settings.budget.open_reservations_microusd) })}</p>
|
||||
{settings.budget.warning&&<p role="status">{t('ui.at_least_80_of_a_budget_is_committed')}</p>}
|
||||
{settings.budget.monthly_limit_microusd===0&&<p>{t('ui.ai_calls_are_blocked_until_a_positive_monthly_budget_is')}</p>}
|
||||
<div className="ai-form-grid"><label>{t('ui.monthly_limit_in_usd')}<input type="number" min="0" step="0.01" value={month} onChange={e=>setMonth(e.target.value)}/></label><label>{t('ui.daily_limit_in_usd_0_no_daily_limit')}<input type="number" min="0" step="0.01" value={day} onChange={e=>setDay(e.target.value)}/></label></div>
|
||||
<button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{await saveAIBudget(micro(month),micro(day));await refresh();setNotice({ key: 'ui.budget_saved' });})}>{t('ui.save_budget')}</button>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.a_conservative_upper_limit_is_reserved_before_each_call_unknown')}</p></div>
|
||||
<div className="panel view-stack"><h3>{t('ui.model_profiles')}</h3><label>{t('ui.action')}<select value={action} disabled={busy} onChange={e=>setAction(e.target.value)}>{Object.entries(aiActions).map(([id,label])=><option key={id} value={id}>{label}</option>)}</select></label>
|
||||
{profile&&<><p className="muted">{t('ai.version', { version: profile.version })}</p>
|
||||
<div className="ai-form-grid"><label>{t('ui.provider')}<select value={profile.provider} disabled={busy} onChange={e=>{field('provider',e.target.value);field('json_schema',false);field('reasoning_effort','');setModels([])}}><option value="mistral">Mistral</option><option value="deepseek">DeepSeek</option></select></label>
|
||||
<label>{t('ui.model_id')}<input list="ai-models" value={profile.model} onChange={e=>{field('model',e.target.value);field('reasoning_effort','')}}/><datalist id="ai-models">{models.map(m=><option key={m.id} value={m.id}/>)}</datalist></label>
|
||||
<label>{t('ui.maximum_output_tokens')}<input type="number" min="128" max="2097152" value={profile.max_tokens} onChange={e=>field('max_tokens',Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
<label>{t('ui.context_budget_input_and_output')}<input type="number" min="128" max="2097152" value={profile.context_tokens} onChange={e=>field('context_tokens',Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
<label>{t('ui.temperature_empty_do_not_send')}<input type="number" min="0" max="2" step="0.1" value={profile.temperature??''} onChange={e=>field('temperature',e.target.value===''?null:Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
<label>{t('ui.reasoning_effort_only_when_supported')}<select value={profile.reasoning_effort} onChange={e=>field('reasoning_effort',e.target.value)}>{['','none','minimal','low','medium','high','xhigh','max'].map(v=><option key={v} value={v}>{v||t('ui.do_not_send')}</option>)}</select></label>
|
||||
<label>{t('ui.timeout_in_seconds')}<input type="number" min="5" max="90" value={profile.timeout_seconds} onChange={e=>field('timeout_seconds',Number(e.target.value))}/></label>
|
||||
</div>
|
||||
<button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{const result=await getAIModels(profile.provider);setModels(result.data);setNotice(`${result.data.length} Modelle geladen. Verbindung erfolgreich. Ein Testlauf erzeugt zusätzliche, erfasste Kosten.`)})}>Modellliste laden / Verbindung prüfen</button>
|
||||
<p className="muted">Modellnamen und unterstützte Parameter beim Anbieter prüfen. Das Kontextbudget wird vor dem Versand konservativ begrenzt. Für zwölfteilige Tests ein ausreichend großes Profil konfigurieren.</p>
|
||||
<h4>Preise in USD pro Million Tokens</h4><div className="ai-form-grid">{([['input_microusd_per_million','Eingabe'],['cached_input_microusd_per_million','Gecachte Eingabe'],['output_microusd_per_million','Ausgabe']]as const).map(([key,label])=><label key={key}>{label}<input type="number" min="0" max="1000" step="0.000001" value={profile[key]/1000000} onChange={e=>field(key,micro(e.target.value))}/></label>)}</div>
|
||||
<label><input type="checkbox" checked={profile.pricing_set} onChange={e=>field('pricing_set',e.target.checked)}/>Preise mit aktuellen Anbieterpreisen abgeglichen</label>
|
||||
<label><input type="checkbox" checked={profile.json_schema} disabled={profile.provider!=='mistral'} onChange={e=>field('json_schema',e.target.checked)}/>JSON-Schemamodus · nur bei unterstütztem Mistral-Modell</label>
|
||||
<label><input type="checkbox" checked={profile.enabled} onChange={e=>field('enabled',e.target.checked)}/>Profil für neue KI-Aufträge aktivieren</label>
|
||||
<button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{const result=await getAIModels(profile.provider);setModels(result.data);setNotice({ key: 'ui.value_models_loaded_connection_successful_a_test_run_incurs_additional', parameters: { value0: result.data.length } })})}>{t('ui.load_model_list_check_connection')}</button>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.check_model_names_and_supported_parameters_with_the_provider_the')}</p>
|
||||
<h4>{t('ui.prices_in_usd_per_million_tokens')}</h4><div className="ai-form-grid">{([['input_microusd_per_million',t('ui.input')],['cached_input_microusd_per_million',t('ui.cached_input')],['output_microusd_per_million',t('ui.output')]]as const).map(([key,label])=><label key={key}>{label}<input type="number" min="0" max="1000" step="0.000001" value={profile[key]/1000000} onChange={e=>field(key,micro(e.target.value))}/></label>)}</div>
|
||||
<label><input type="checkbox" checked={profile.pricing_set} onChange={e=>field('pricing_set',e.target.checked)}/>{t('ui.prices_checked_against_current_provider_pricing')}</label>
|
||||
<label><input type="checkbox" checked={profile.json_schema} disabled={profile.provider!=='mistral'} onChange={e=>field('json_schema',e.target.checked)}/>{t('ui.json_schema_mode_only_for_supported_mistral_models')}</label>
|
||||
<label><input type="checkbox" checked={profile.enabled} onChange={e=>field('enabled',e.target.checked)}/>{t('ui.enable_profile_for_new_ai_jobs')}</label>
|
||||
{error&&<p className="form-error" role="alert">{error}</p>}
|
||||
<button type="button" className="primary-button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{await saveAIProfile(profile);await refresh();setNotice('Neue Profilversion gespeichert. Vor Freigabe mit richtigen und falschen Antworten testen.');})}>Modellprofil speichern</button>
|
||||
<details><summary>Verwendeter Systemprompt und Ausgabeschema</summary><pre>{settings.prompts[action]}</pre><pre>{settings.schemas[action]||'Kein separates Schema; Vertragsprüfung in Go.'}</pre></details>
|
||||
{action==='evaluate_course_attempt'&&<><button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{setTestResult(await testAIQuality(courseRequestID()));await refreshUsage();await refresh()})}>Bewertungsqualität prüfen · 2 kostenpflichtige Testfälle</button><button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{setTestResult(await testAIQuality(courseRequestID(),'writing'));await refreshUsage();await refresh()})}>Schreibbewertung prüfen · 2 kostenpflichtige Testfälle</button></>}
|
||||
<button type="button" className="primary-button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{await saveAIProfile(profile);await refresh();setNotice({ key: 'ui.new_profile_version_saved_test_with_correct_and_incorrect_answers' });})}>{t('ui.save_model_profile')}</button>
|
||||
<details><summary>{t('ui.system_prompt_and_output_schema')}</summary><pre>{settings.prompts[action]}</pre><pre>{settings.schemas[action]||t('ui.no_separate_schema_contract_validation_in_go')}</pre></details>
|
||||
{action==='evaluate_course_attempt'&&<><button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{setTestResult(await testAIQuality(courseRequestID()));await refreshUsage();await refresh()})}>{t('ui.check_evaluation_quality_2_paid_test_cases')}</button><button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{setTestResult(await testAIQuality(courseRequestID(),'writing'));await refreshUsage();await refresh()})}>{t('ui.check_writing_evaluation_2_paid_test_cases')}</button></>}
|
||||
{testResult!=null&&<pre>{JSON.stringify(testResult,null,2)}</pre>}
|
||||
<details><summary>Gespeichertes Profil testen · erzeugt API-Kosten</summary><p>Hier nur den Inhalt von input einfügen. Der Aufruf verändert keinen Kursfortschritt und wird auch für ein deaktiviertes Profil erfasst. Änderungen am Profil zuerst speichern.</p><textarea rows={8} value={input} onChange={e=>setInput(e.target.value)} aria-label="KI-Testeingabe"/>
|
||||
<button type="button" disabled={busy||!input.trim()} onClick={()=>void run(async()=>{const result=await testAI(action,JSON.parse(input),courseRequestID());setTestResult(result);await refreshUsage();await refresh();})}>Kostenpflichtigen Test ausführen</button></details>
|
||||
<details><summary>{t('ui.test_saved_profile_incurs_api_costs')}</summary><p>{t('ui.paste_only_the_content_of_input_here_this_call_does')}</p><textarea rows={8} value={input} onChange={e=>setInput(e.target.value)} aria-label={t('ui.ai_test_input')}/>
|
||||
<button type="button" disabled={busy||!input.trim()} onClick={()=>void run(async()=>{const result=await testAI(action,JSON.parse(input),courseRequestID());setTestResult(result);await refreshUsage();await refresh();})}>{t('ui.run_paid_test')}</button></details>
|
||||
</>}
|
||||
</div></>}
|
||||
<div className="panel view-stack"><h3>KI-Verbrauch</h3><div className="ai-form-grid">{(['from','to','provider','model','user','action']as const).map(key=><label key={key}>{{from:'Von',to:'Bis',provider:'Anbieter',model:'Modell',user:'Nutzer-ID',action:'Arbeitsschritt'}[key]}{key==='provider'||key==='action'?<select value={filters[key]} onChange={e=>{setOffset(0);setFilters({...filters,[key]:e.target.value})}}><option value="">Alle</option>{Object.entries(key==='provider'?{deepseek:'DeepSeek',mistral:'Mistral'}:aiActions).map(([id,label])=><option key={id} value={id}>{label}</option>)}</select>:<input type={key==='from'||key==='to'?'datetime-local':'text'} value={filters[key]} onChange={e=>{setOffset(0);setFilters({...filters,[key]:e.target.value})}}/>}</label>)}</div>
|
||||
<button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{await refreshUsage();await refresh()})}>Verbrauch aktualisieren</button>
|
||||
{(detail||detailLoading||detailError)&&<div ref={detailPanel} tabIndex={-1} className="panel view-stack" role="region" aria-label="KI-Aufrufdetails" aria-busy={detailLoading}><h3>Aufrufdetails</h3><button type="button" disabled={detailLoading} onClick={closeDetail}>Schließen</button>{detailLoading&&<p role="status">Aufrufdetails werden geladen…</p>}{detailError&&<p className="form-error" role="alert">{detailError}</p>}{detail&&<><pre>{JSON.stringify(detail,null,2)}</pre>
|
||||
{detail.cost_microusd==null&&detail.status!=='running'&&<><p>Unbekannten Verbrauch anhand der Anbieterrechnung abgleichen. Der Eintrag und die Begründung bleiben erhalten.</p><label>Tatsächliche Kosten in USD<input type="number" min="0" step="0.000001" value={resolveCost} onChange={e=>setResolveCost(e.target.value)}/></label><label>Begründung<input value={reason} onChange={e=>setReason(e.target.value)}/></label><button type="button" disabled={busy||resolveCost===''||reason.length<5} onClick={()=>void run(async()=>{await resolveAICall(detail.id,micro(resolveCost),reason);setDetail(null);await refreshUsage();await refresh()})}>Abgleich speichern</button></>}
|
||||
<div className="panel view-stack"><h3>{t('ui.ai_usage')}</h3><div className="ai-form-grid">{(['from','to','provider','model','user','action']as const).map(key=><label key={key}>{{from:t('ui.from'),to:t('ui.to'),provider:t('ui.provider'),model:t('ui.model'),user:t('ui.user_id'),action:t('ui.action')}[key]}{key==='provider'||key==='action'?<select value={filters[key]} onChange={e=>{setOffset(0);setFilters({...filters,[key]:e.target.value})}}><option value="">{t('ui.all')}</option>{Object.entries(key==='provider'?{deepseek:'DeepSeek',mistral:'Mistral'}:aiActions).map(([id,label])=><option key={id} value={id}>{label}</option>)}</select>:<input type={key==='from'||key==='to'?'datetime-local':'text'} value={filters[key]} onChange={e=>{setOffset(0);setFilters({...filters,[key]:e.target.value})}}/>}</label>)}</div>
|
||||
<button type="button" disabled={busy} onClick={()=>void run(async()=>{await refreshUsage();await refresh()})}>{t('ui.refresh_usage')}</button>
|
||||
{(detail||detailLoading||detailError)&&<div ref={detailPanel} tabIndex={-1} className="panel view-stack" role="region" aria-label={t('ui.ai_call_details')} aria-busy={detailLoading}><h3>{t('ui.call_details')}</h3><button type="button" disabled={detailLoading} onClick={closeDetail}>{t('ui.close')}</button>{detailLoading&&<p role="status">{t('ui.loading_call_details')}</p>}{detailError&&<p className="form-error" role="alert">{detailError}</p>}{detail&&<><pre>{JSON.stringify(detail,null,2)}</pre>
|
||||
{detail.cost_microusd==null&&detail.status!=='running'&&<><p>{t('ui.reconcile_unknown_usage_with_the_provider_invoice_the_record_and')}</p><label>{t('ui.actual_cost_in_usd')}<input type="number" min="0" step="0.000001" value={resolveCost} onChange={e=>setResolveCost(e.target.value)}/></label><label>{t('ui.reason')}<input value={reason} onChange={e=>setReason(e.target.value)}/></label><button type="button" disabled={busy||resolveCost===''||reason.length<5} onClick={()=>void run(async()=>{await resolveAICall(detail.id,micro(resolveCost),reason);setDetail(null);await refreshUsage();await refresh()})}>{t('ui.save_reconciliation')}</button></>}
|
||||
</>}</div>}
|
||||
{usage&&<><p>{usage.total} Aufrufe · Eingabe {usage.input_tokens.toLocaleString('de-DE')} · Ausgabe {usage.output_tokens.toLocaleString('de-DE')} Tokens</p><p>Geschätzte Kosten {dollars(usage.estimated_cost_microusd)} · offene Reservierungen {dollars(usage.reserved_microusd)} · Verbrauch unbekannt bei {usage.unknown_usage_calls} Aufrufen</p>
|
||||
<div className="admin-table-wrap"><table className="admin-table"><thead><tr><th>Zeit / Nutzer</th><th>Modell / Schritt</th><th>Status</th><th>Tokens Ein / Aus</th><th>Kosten</th><th>Details</th></tr></thead><tbody>{usage.calls.map(c=><tr key={c.id}><td>{new Date(c.created_at).toLocaleString('de-DE')}<small>{c.user_id}</small></td><td>{c.provider} · {c.model}<small>{aiActions[c.action]??c.action} · Profil v{c.profile.version}{c.test?' · Test':''}</small></td><td>{c.status}<small>{c.duration_ms} ms · Versuch {c.attempt}</small></td><td>{c.usage?`${c.usage.input_tokens} / ${c.usage.output_tokens}`:'Unbekannt'}</td><td>{c.cost_microusd==null?`Reserviert ${dollars(c.reserved_microusd)}`:dollars(c.cost_microusd)}</td><td><button type="button" disabled={busy} onClick={e=>void openDetail(c.id,e.currentTarget)}>Anzeigen</button></td></tr>)}</tbody></table></div>
|
||||
<div className="action-row"><button type="button" disabled={offset===0} onClick={()=>setOffset(Math.max(0,offset-50))}>Zurück</button><span>{offset+1}–{Math.min(offset+50,usage.total)} von {usage.total}</span><button type="button" disabled={offset+50>=usage.total} onClick={()=>setOffset(offset+50)}>Weiter</button></div></>}
|
||||
{usage&&<><p>{t('ai.tokens', { calls: usage.total.toLocaleString(language), input: usage.input_tokens.toLocaleString(language), output: usage.output_tokens.toLocaleString(language) })}</p><p>{t('ai.costs', { cost: dollars(usage.estimated_cost_microusd), reserved: dollars(usage.reserved_microusd), unknown: usage.unknown_usage_calls.toLocaleString(language) })}</p>
|
||||
<div className="admin-table-wrap"><table className="admin-table"><thead><tr><th>{t('ui.time_user')}</th><th>{t('ui.model_action')}</th><th>{t('ui.status')}</th><th>{t('ui.tokens_in_out')}</th><th>{t('ui.cost')}</th><th>{t('ui.details')}</th></tr></thead><tbody>{usage.calls.map(c=><tr key={c.id}><td>{new Date(c.created_at).toLocaleString(language)}<small>{c.user_id}</small></td><td>{c.provider} · {c.model}<small>{aiActions[c.action]??c.action}{t('ai.profileVersion', { version: c.profile.version })}{c.test?t('ui.test'):''}</small></td><td>{c.status}<small>{t('ai.attempt', { ms: c.duration_ms.toLocaleString(language), attempt: c.attempt })}</small></td><td>{c.usage?`${c.usage.input_tokens} / ${c.usage.output_tokens}`:t('ui.unknown')}</td><td>{c.cost_microusd==null?t('ai.reserved', { cost: dollars(c.reserved_microusd) }):dollars(c.cost_microusd)}</td><td><button type="button" disabled={busy} onClick={e=>void openDetail(c.id,e.currentTarget)}>{t('ui.show')}</button></td></tr>)}</tbody></table></div>
|
||||
<div className="action-row"><button type="button" disabled={offset===0} onClick={()=>setOffset(Math.max(0,offset-50))}>{t('ui.back')}</button><span>{t('ai.range', { from: usage.total === 0 ? 0 : offset+1, to: Math.min(offset+50,usage.total), total: usage.total })}</span><button type="button" disabled={offset+50>=usage.total} onClick={()=>setOffset(offset+50)}>{t('ui.next')}</button></div></>}
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,20 @@
|
||||
import { useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useCourseSkillNames } from '../i18n/labels';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
|
||||
import { answerCourseAudio, answerCourseTask, courseRequestID, courseSkillNames, getAdaptiveAudio, type AdaptiveAttempt, type AdaptiveTask } from '../api/adaptive';
|
||||
import { answerCourseAudio, answerCourseTask, courseRequestID, getAdaptiveAudio, type AdaptiveAttempt, type AdaptiveTask } from '../api/adaptive';
|
||||
import { AudioRecorder } from './AudioRecorder';
|
||||
|
||||
type Props = { task: AdaptiveTask; attempt: AdaptiveAttempt | null; locked: boolean; onAttempt: (attempt: AdaptiveAttempt) => void; onBusy: (value: boolean) => void; onRecording: (value: boolean) => void };
|
||||
export function AdaptiveExercise({ task, attempt, locked, onAttempt, onRecording, onBusy }: Props) {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const courseSkillNames = useCourseSkillNames();
|
||||
const [answer, setAnswer] = useState('');
|
||||
const [recording, setRecording] = useState(false);
|
||||
const [audio, setAudio] = useState<Blob | null>(null);
|
||||
const [audioURL, setAudioURL] = useState('');
|
||||
const [busy, setBusy] = useState(false);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useLocalizedMessage();
|
||||
useEffect(() => { onBusy(busy); return () => onBusy(false); }, [busy, onBusy]);
|
||||
const requestID = useRef<string | null>(null);
|
||||
const playback = useRef<{ audio: HTMLAudioElement; url: string } | null>(null);
|
||||
@@ -21,8 +26,8 @@ export function AdaptiveExercise({ task, attempt, locked, onAttempt, onRecording
|
||||
const disabled = locked || busy || examAnswered || attempt?.status === 'pending';
|
||||
async function play() {
|
||||
setError(''); setBusy(true);
|
||||
try { stopPlayback(); const blob = await getAdaptiveAudio(task.id); const url = URL.createObjectURL(blob); const player = new Audio(url); playback.current = { audio: player, url }; player.onended = stopPlayback; player.onerror = () => { stopPlayback(); setError('Audio konnte nicht abgespielt werden.'); }; await player.play(); }
|
||||
catch (err) { stopPlayback(); setError(err instanceof Error ? err.message : 'Audio nicht verfügbar.'); }
|
||||
try { stopPlayback(); const blob = await getAdaptiveAudio(task.id); const url = URL.createObjectURL(blob); const player = new Audio(url); playback.current = { audio: player, url }; player.onended = stopPlayback; player.onerror = () => { stopPlayback(); setError({ key: 'ui.unable_to_play_audio' }); }; await player.play(); }
|
||||
catch (err) { stopPlayback(); setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.audio_unavailable' }); }
|
||||
finally { setBusy(false); }
|
||||
}
|
||||
async function submit() {
|
||||
@@ -32,31 +37,33 @@ export function AdaptiveExercise({ task, attempt, locked, onAttempt, onRecording
|
||||
requestID.current ??= courseRequestID();
|
||||
const result = isSpeech ? await answerCourseAudio(task.id, audio!, requestID.current) : await answerCourseTask(task.id, answer, requestID.current);
|
||||
requestID.current = null; onAttempt(result.attempt); setAudio(null);
|
||||
} catch (err) { setError(err instanceof Error ? err.message : 'Antwort konnte nicht gespeichert werden.'); }
|
||||
} catch (err) { setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.unable_to_save_your_answer' }); }
|
||||
finally { setBusy(false); }
|
||||
}
|
||||
return <div className="view-stack">
|
||||
<p className="eyebrow">{courseSkillNames[task.skill]} · {task.source === 'curated' ? 'Aus geprüftem Aufgabenbestand' : task.source === 'ai' ? 'Mit KI erstellt' : task.source === 'flowise' ? 'Mit Flowise erstellt' : 'Geprüfte Ersatzaufgabe'}{task.review ? ' · Wiederholung' : ''}</p>
|
||||
<h2>{task.prompt}</h2>
|
||||
{task.kind==='free_speech'&&<p className="muted">Inhalt und Sprache werden von der KI bewertet. Der Azure-Aussprachewert wird getrennt angezeigt.</p>}
|
||||
<p className="eyebrow">{courseSkillNames[task.skill]} · {task.source === 'curated' ? t('ui.from_the_reviewed_exercise_bank') : task.source === 'ai' ? t('ui.created_with_ai') : task.source === 'flowise' ? t('ui.created_with_flowise') : t('ui.reviewed_fallback_exercise')}{task.review ? t('ui.review') : ''}</p>
|
||||
{task.instruction_language && <p className="muted">{t('course.taskLanguage', { language: task.instruction_language === 'de-DE' ? t('language.de-DE') : task.instruction_language === 'en-US' ? t('language.en-US') : task.instruction_language })}</p>}
|
||||
<h2 lang={task.instruction_language ?? (task.source === 'curated' ? 'de-DE' : undefined)} dir="auto">{task.instruction ?? task.prompt}</h2>
|
||||
{task.stimulus && <p className="course-passage" lang={task.stimulus.language} dir="auto">{task.stimulus.text}</p>}
|
||||
{task.kind==='free_speech'&&<p className="muted">{t('ui.ai_evaluates_content_and_language_the_azure_pronunciation_score_is')}</p>}
|
||||
{task.passage && <p className="course-passage" lang={task.target_language} dir="auto">{task.passage}</p>}
|
||||
{task.reference_text && <p className="target-text" lang={task.target_language} dir="auto">{task.reference_text}</p>}
|
||||
{(task.skill === 'listening' || task.kind === 'repeat_sentence') && <button type="button" className="ghost-button" disabled={busy || recording} onClick={() => void play()}>Anhören</button>}
|
||||
{task.kind === 'choice' && <div className="course-options" role="group" aria-label="Antwortmöglichkeiten">{task.options?.map((option) => <label key={option.id} className="course-option" dir="auto"><input type="radio" name={task.id} checked={answer === option.id} value={option.id} disabled={disabled} onChange={() => { setAnswer(option.id); requestID.current = null; }} />{option.label}</label>)}</div>}
|
||||
{(task.kind === 'free_text' || task.kind === 'short_text') && <label>Deine Antwort<textarea rows={task.kind === 'free_text' ? 5 : 2} maxLength={10000} lang={task.target_language} dir="auto" disabled={disabled} value={answer} onChange={(event) => { setAnswer(event.target.value); requestID.current = null; }} /></label>}
|
||||
{(task.skill === 'listening' || task.kind === 'repeat_sentence') && <button type="button" className="ghost-button" disabled={busy || recording} onClick={() => void play()}>{t('ui.listen')}</button>}
|
||||
{task.kind === 'choice' && <div className="course-options" role="group" aria-label={t('ui.answer_options')}>{task.options?.map((option) => <label key={option.id} className="course-option" lang={option.language} dir="auto"><input type="radio" name={task.id} checked={answer === option.id} value={option.id} disabled={disabled} onChange={() => { setAnswer(option.id); requestID.current = null; }} />{option.label}</label>)}</div>}
|
||||
{(task.kind === 'free_text' || task.kind === 'short_text') && <label>{t('ui.your_answer')}<textarea rows={task.kind === 'free_text' ? 5 : 2} maxLength={10000} lang={task.target_language} dir="auto" disabled={disabled} value={answer} onChange={(event) => { setAnswer(event.target.value); requestID.current = null; }} /></label>}
|
||||
{isSpeech && <>
|
||||
<p className="muted">Bis zu 30 Sekunden. Du kannst die Aufnahme vor dem Absenden anhören.</p>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.up_to_30_seconds_you_can_listen_to_your_recording')}</p>
|
||||
<AudioRecorder maxSeconds={30} disabled={disabled} onRecorded={setAudio} onRecordingStart={() => { setAudio(null); requestID.current = null; stopPlayback(); }} onRecordingChange={(value) => { setRecording(value); onRecording(value); }} />
|
||||
{audioURL && <audio controls src={audioURL} />}
|
||||
</>}
|
||||
<button type="button" className="primary-button" onClick={() => void submit()} disabled={disabled || recording || (isSpeech ? !audio : !answer.trim())}>{busy ? 'Antwort wird verarbeitet…' : task.exam_id ? 'Testantwort speichern' : 'Antwort prüfen'}</button>
|
||||
<button type="button" className="primary-button" onClick={() => void submit()} disabled={disabled || recording || (isSpeech ? !audio : !answer.trim())}>{busy ? t('ui.processing_answer') : task.exam_id ? t('ui.save_test_answer') : t('ui.check_answer')}</button>
|
||||
{error && <p className="form-error" role="alert">{error}</p>}
|
||||
{attempt && <div className="course-feedback" role="status">
|
||||
{attempt.demo && <p>Demo-Messung: zählt nicht als Lernnachweis.</p>}
|
||||
{task.exam_id && !attempt.evaluation ? <p>Testantwort gespeichert. Das Feedback erscheint, sobald alle zwölf Antworten bewertet sind.</p> : attempt.status === 'pending' ? <p>Antwort gespeichert. Der Lehrer-Agent bewertet sie.</p> : attempt.status === 'ungraded' ? <p>Antwort gespeichert – ohne verbindliche Note. Eine KI-Bewertung kann später angefordert werden.</p> : attempt.status === 'failed' ? <p>Die Bewertung steht noch aus. Du kannst sie erneut anfordern.</p> : attempt.evaluation && <><strong>{task.kind==='free_speech'?'Inhalt und Sprache: ':''}{Math.round(attempt.evaluation.score)} / 100 · {attempt.evaluation.verdict === 'correct' ? 'Richtig' : attempt.evaluation.verdict === 'partial' ? 'Teilweise richtig' : 'Noch üben'}</strong><p>{attempt.evaluation.feedback}</p>{attempt.evaluation.issues?.map((issue, i) => <p key={i}>{issue}</p>)}</>}
|
||||
{task.kind==='free_speech'&&<p>Erkannter Text: {attempt.answer}</p>}
|
||||
{attempt.speech && <p>Aussprache: {Math.round(attempt.speech.overall_score)} / 100</p>}
|
||||
{task.answer_key && <><p>{task.answer_key.explanation}</p>{attempt?.status === 'ungraded' && <><p>Zum Selbstvergleich, ohne Benotung:</p><ul>{task.answer_key.rubric?.map((rule,i)=><li key={i}>{rule}</li>)}</ul></>}{task.answer_key.reference_answer && <p lang={task.target_language} dir="auto">Beispiel: {task.answer_key.reference_answer}</p>}{task.audio_text && <p lang={task.target_language} dir="auto">Hörtext: {task.audio_text}</p>}</>}
|
||||
{attempt.demo && <p>{t('ui.demo_measurement_does_not_count_as_learning_evidence')}</p>}
|
||||
{task.exam_id && !attempt.evaluation ? <p>{t('ui.test_answer_saved_feedback_appears_once_all_twelve_answers_have')}</p> : attempt.status === 'pending' ? <p>{t('ui.answer_saved_the_teacher_agent_is_evaluating_it')}</p> : attempt.status === 'ungraded' ? <p>{t('ui.answer_saved_without_a_grade_you_can_request_an_ai')}</p> : attempt.status === 'failed' ? <p>{t('ui.evaluation_is_still_pending_you_can_request_it_again')}</p> : attempt.evaluation && <><strong>{task.kind==='free_speech'?t('ui.content_and_language'):''}{Math.round(attempt.evaluation.score)} / 100 · {attempt.evaluation.verdict === 'correct' ? t('ui.correct') : attempt.evaluation.verdict === 'partial' ? t('ui.partially_correct') : t('ui.keep_practising')}</strong><p>{attempt.evaluation.feedback}</p>{attempt.evaluation.issues?.map((issue, i) => <p key={i}>{issue}</p>)}</>}
|
||||
{task.kind==='free_speech'&&<p>{t('ui.recognised_text')} {attempt.answer}</p>}
|
||||
{attempt.speech && <p>{t('ui.pronunciation')} {Math.round(attempt.speech.overall_score)} / 100</p>}
|
||||
{task.answer_key && <><p>{task.answer_key.explanation}</p>{attempt?.status === 'ungraded' && <><p>{t('ui.for_self_comparison_without_grading')}</p><ul>{task.answer_key.rubric?.map((rule,i)=><li key={i}>{rule}</li>)}</ul></>}{task.answer_key.reference_answer && <p>{t('ui.example')} <span lang={task.answer_key.reference_answer_language ?? task.target_language} dir="auto">{task.answer_key.reference_answer}</span></p>}{task.audio_text && <p>{t('ui.listening_transcript')} <span lang={task.target_language} dir="auto">{task.audio_text}</span></p>}</>}
|
||||
</div>}
|
||||
</div>;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
import { useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { Mic, Square } from 'lucide-react';
|
||||
import { useEffect, useId, useRef, useState } from 'react';
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +14,11 @@ type Props = {
|
||||
enableMonitoring?: boolean;
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function AudioRecorder({ onRecorded, onRecordingStart, onRecordingChange, disabled, buttonLabel = 'Aufnehmen', secondary, maxSeconds, enableMonitoring = false }: Props) {
|
||||
export function AudioRecorder({ onRecorded, onRecordingStart, onRecordingChange, disabled, buttonLabel, secondary, maxSeconds, enableMonitoring = false }: Props) {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const [recording, setRecording] = useState(false);
|
||||
const [starting, setStarting] = useState(false);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [monitoring, setMonitoring] = useState(false);
|
||||
const [monitorVolume, setMonitorVolume] = useState(50);
|
||||
const monitoringHintID = useId();
|
||||
@@ -103,7 +106,7 @@ export function AudioRecorder({ onRecorded, onRecordingStart, onRecordingChange,
|
||||
} catch (err) {
|
||||
stream?.getTracks().forEach((track) => track.stop());
|
||||
if (audioContext) void audioContext.close();
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : 'Mikrofon nicht verfuegbar');
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.microphone_unavailable' });
|
||||
onRecordingChange?.(false);
|
||||
} finally {
|
||||
startingRef.current = false;
|
||||
@@ -129,7 +132,7 @@ export function AudioRecorder({ onRecorded, onRecordingStart, onRecordingChange,
|
||||
onRecordingChange?.(false);
|
||||
const merged = mergeBuffers(chunks.current);
|
||||
if (merged.length === 0) {
|
||||
setError('Keine Aufnahme erkannt. Bitte erneut versuchen.');
|
||||
setError({ key: 'ui.no_recording_detected_please_try_again' });
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
const downsampled = downsampleBuffer(merged, sampleRate.current, 16000);
|
||||
@@ -141,29 +144,26 @@ export function AudioRecorder({ onRecorded, onRecordingStart, onRecordingChange,
|
||||
<div className="recorder">
|
||||
{recording ? (
|
||||
<button className="danger-button" onClick={stop} type="button">
|
||||
<Square size={18} /> Stoppen
|
||||
</button>
|
||||
<Square size={18} /> {t('ui.stop')} </button>
|
||||
) : (
|
||||
<button className={secondary ? 'ghost-button' : 'primary-button'} onClick={start} type="button" disabled={disabled || starting}>
|
||||
<Mic size={18} /> {starting ? 'Mikrofon wird gestartet...' : buttonLabel}
|
||||
<Mic size={18} /> {starting ? t('ui.starting_microphone') : (buttonLabel ?? t('ui.record'))}
|
||||
</button>
|
||||
)}
|
||||
{enableMonitoring && <div className="audio-monitoring" role="group" aria-label="Audio-Monitoring">
|
||||
{enableMonitoring && <div className="audio-monitoring" role="group" aria-label={t('ui.audio_monitoring')}>
|
||||
<label className="monitoring-toggle">
|
||||
<input type="checkbox" role="switch" checked={monitoring}
|
||||
onChange={(event) => setMonitoring(event.target.checked)} disabled={disabled || starting}
|
||||
aria-describedby={monitoringHintID} />
|
||||
<span className="monitoring-switch" aria-hidden="true" />
|
||||
Eigene Stimme mithören
|
||||
</label>
|
||||
<span className="monitoring-switch" aria-hidden="true" />{t('ui.monitor_your_own_voice')} </label>
|
||||
<label className="monitoring-volume">
|
||||
<span>Mithörlautstärke: {monitorVolume} %</span>
|
||||
<span>{t('recorder.volume', { volume: monitorVolume })}</span>
|
||||
<input type="range" min="0" max="100" step="1" value={monitorVolume}
|
||||
onChange={(event) => setMonitorVolume(Number(event.target.value))}
|
||||
disabled={!monitoring || disabled || starting} aria-label="Mithörlautstärke"
|
||||
aria-valuetext={`${monitorVolume} Prozent`} />
|
||||
disabled={!monitoring || disabled || starting} aria-label={t('ui.monitoring_volume_2')}
|
||||
aria-valuetext={t('recorder.percent', { volume: monitorVolume })} />
|
||||
</label>
|
||||
<p className="muted" id={monitoringHintID}>Während der Aufnahme mit Kopfhörern nutzen. Die eigene Stimme kann leicht verzögert sein.</p>
|
||||
<p className="muted" id={monitoringHintID}>{t('ui.use_headphones_while_recording_you_may_hear_your_voice_with')}</p>
|
||||
</div>}
|
||||
{error && <span className="inline-error">{error}</span>}
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
|
||||
import { uiLanguages, useI18n, type UILanguage } from '../i18n/I18n';
|
||||
|
||||
type Props = { onChange?: (language: UILanguage) => Promise<void> };
|
||||
|
||||
export function LanguagePicker({ onChange }: Props) {
|
||||
const { language, setLanguage, t } = useI18n();
|
||||
const [saving, setSaving] = useState(false);
|
||||
const [failed, setFailed] = useState(false);
|
||||
const active = useRef(true);
|
||||
useEffect(() => { active.current = true; return () => { active.current = false; }; }, []);
|
||||
async function change(next: UILanguage) {
|
||||
setSaving(true);
|
||||
setFailed(false);
|
||||
try {
|
||||
await onChange?.(next);
|
||||
if (active.current) setLanguage(next);
|
||||
} catch { if (active.current) setFailed(true); }
|
||||
finally { if (active.current) setSaving(false); }
|
||||
}
|
||||
return <div className="language-picker" aria-busy={saving}>
|
||||
<label>{t('language.label')}
|
||||
<select value={language} disabled={saving} onChange={(event) => void change(event.target.value as UILanguage)}>
|
||||
{uiLanguages.map((code) => <option key={code} value={code} lang={code}>{code === 'de-DE' ? 'Deutsch' : 'English'}</option>)}
|
||||
</select>
|
||||
</label>
|
||||
{failed && <p className="form-error" role="alert">{t('language.saveError')}</p>}
|
||||
</div>;
|
||||
}
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import type { WordScore } from '../api/types';
|
||||
|
||||
type Props = {
|
||||
@@ -5,16 +6,17 @@ type Props = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function PhonemeAnalysis({ words }: Props) {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const scoredWords = words.filter((word) => word.error_type?.toLowerCase() !== 'omission' && (word.phoneme_scores?.length ?? 0) > 0);
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<section className="panel result-panel phoneme-panel">
|
||||
<h2>Lautanalyse</h2>
|
||||
<h2>{t('ui.sound_analysis')}</h2>
|
||||
{scoredWords.length === 0 ? (
|
||||
<p className="muted">Für diese Aufnahme sind keine Lautwerte verfügbar.</p>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.no_sound_scores_are_available_for_this_recording')}</p>
|
||||
) : (
|
||||
<>
|
||||
<p className="muted">Azure bewertet jeden Laut von 0 bis 100. Werte unter 75 markieren hier Übungsbedarf.</p>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.azure_scores_each_sound_from_0_to_100_scores_below')}</p>
|
||||
{scoredWords.map((word, wordIndex) => (
|
||||
<div className="phoneme-row" key={`${word.word}-${wordIndex}`}>
|
||||
<strong>{word.word}</strong>
|
||||
@@ -22,7 +24,7 @@ export function PhonemeAnalysis({ words }: Props) {
|
||||
{word.phoneme_scores?.map((phoneme, phonemeIndex) => (
|
||||
<span
|
||||
className={`word word-${phoneme.highlight}`}
|
||||
title={`${word.word}: Laut /${phoneme.phoneme}/, ${Math.round(phoneme.accuracy)} von 100 Punkten`}
|
||||
title={t('phoneme.tooltip', { word: word.word, phoneme: phoneme.phoneme, score: Math.round(phoneme.accuracy) })}
|
||||
key={`${phoneme.phoneme}-${phonemeIndex}`}
|
||||
>
|
||||
/{phoneme.phoneme}/ {Math.round(phoneme.accuracy)}
|
||||
|
||||
@@ -1,28 +1,51 @@
|
||||
import { useEffect, useState } from 'react';
|
||||
import { fetchPronunciationProfile, type PronunciationProfile, type PronunciationTarget } from '../api/pronunciation';
|
||||
const states:Record<string,string>={limited:'Wenige Nachweise – nachprüfen',observed:'Noch uneinheitlich',needs_practice:'Wiederholt schwierig',improved:'Verbessert',stable:'Stabil mit Wiederholung'};
|
||||
const trends:Record<string,string>={insufficient:'Entwicklung noch nicht ausreichend belegt',improving:'Entwicklung verbessert',declining:'Zuletzt wieder schwieriger',steady:'Zuletzt ähnlich'};
|
||||
export function PronunciationOverview(){
|
||||
const [profile,setProfile]=useState<PronunciationProfile|null>(null),[error,setError]=useState(''),[all,setAll]=useState(false);
|
||||
useEffect(()=>{let valid=true;fetchPronunciationProfile().then(p=>{if(valid)setProfile(p)}).catch(e=>{if(valid)setError(e instanceof Error?e.message:'Ausspracheprofil nicht verfügbar')});return()=>{valid=false}},[]);
|
||||
if(error)return <section className="panel result-panel" aria-label="Ausspracheprofil"><h2>Ausspracheprofil</h2><p className="form-error" role="alert">{error}</p></section>;
|
||||
if(!profile)return <section className="panel result-panel" aria-label="Ausspracheprofil"><p>Lautprofil wird geladen…</p></section>;
|
||||
function group(kind:PronunciationTarget['kind'],title:string){
|
||||
const targets=profile!.targets.filter(t=>t.kind===kind);
|
||||
return <section className="panel result-panel"><h3>{title}</h3>{!targets.length?<p className="muted">Noch keine bestätigten Messungen in diesem Bereich.</p>:<div className="view-stack">{(all?targets:targets.slice(0,6)).map(t=><article className="pronunciation-target" key={t.key}>
|
||||
<strong>{kind==='phoneme'?`/${t.symbol}/`:t.symbol}</strong> <span>{states[t.state]??t.state}</span>
|
||||
<p>{kind==='omission'?`${100-Math.round(t.mean)} % gewichteter Auslassungsanteil`:`${Math.round(t.mean)} / 100`} · {t.samples} unabhängige Beobachtung{t.samples===1?'':'en'} · {t.words} Wortkontext{t.words===1?'':'e'} · {t.tasks} Aufgabe{t.tasks===1?'':'n'}</p>
|
||||
<p className="muted">{trends[t.trend]??t.trend}. Zuletzt: {new Date(t.last_seen).toLocaleDateString('de-DE')}.</p>
|
||||
{kind==='phoneme'&&<p>Beispielwörter: {t.examples.slice(0,5).map(e=>`${e.word} (${Math.round(e.mean)} / 100)`).join(', ')}</p>}
|
||||
{t.next_review&&<p>{t.review_due?'Wiederholung fällig':'Nächste Wiederholung'}: {new Date(t.next_review).toLocaleDateString('de-DE')}</p>}
|
||||
</article>)}</div>}</section>;
|
||||
}
|
||||
return <section className="view-stack" aria-label="Ausspracheprofil"><header><h2>Dein Ausspracheprofil · {profile.language}</h2><p>Echte Azure-Nachsprechmessungen aus Aussprache und Kurs werden zusammen betrachtet. Neuere Ergebnisse zählen stärker; ein einzelner Ausreißer ergibt noch kein sicheres Lautproblem.</p><p>{profile.confirmed_recordings} berücksichtigte Aufnahmen im Zeitfenster von {profile.window_days} Tagen. Wiederholungen derselben Aufgabe am selben Tag zählen je Wort oder Laut als eine Beobachtung.</p></header>
|
||||
{profile.unverified_history>0&&<p className="muted">{profile.unverified_history} ältere Versuche bleiben im Verlauf erhalten. Ihre Messherkunft ist nicht belegt; sie bestimmen dieses Profil nicht.</p>}
|
||||
{!profile.targets.length&&<p>Für dein neues Lautprofil fehlen noch bestätigte Messungen. Sprich einen Satz im Aussprachebereich nach, um zu beginnen.</p>}
|
||||
{group('phoneme','Laute über verschiedene Wörter hinweg')}{group('word','Wörter')}
|
||||
{profile.targets.some(t=>t.kind==='omission')&&group('omission','Vollständigkeit – ausgelassene Wörter')}
|
||||
{profile.targets.length>6&&<button type="button" onClick={()=>setAll(!all)}>{all?'Weniger anzeigen':'Alle Beobachtungen anzeigen'}</button>}
|
||||
<p className="muted">Die Zustände sind Lernhilfen, keine Zertifizierung. Wortgenauigkeit und Lautwerte sind keine statistischen Wahrscheinlichkeiten.</p>
|
||||
</section>;
|
||||
import { useI18n, type MessageKey } from '../i18n/I18n';
|
||||
|
||||
const states: Record<string, MessageKey> = {
|
||||
limited: 'profile.state.limited', observed: 'profile.state.observed', needs_practice: 'profile.state.needs_practice',
|
||||
improved: 'profile.state.improved', stable: 'profile.state.stable'
|
||||
};
|
||||
const trends: Record<string, MessageKey> = {
|
||||
insufficient: 'profile.trend.insufficient', improving: 'profile.trend.improving',
|
||||
declining: 'profile.trend.declining', steady: 'profile.trend.steady'
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function PronunciationOverview() {
|
||||
const { t, language } = useI18n();
|
||||
const [profile, setProfile] = useState<PronunciationProfile | null>(null);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
const [all, setAll] = useState(false);
|
||||
useEffect(() => {
|
||||
let valid = true;
|
||||
fetchPronunciationProfile().then((value) => { if (valid) setProfile(value); })
|
||||
.catch((err) => { if (valid) setError(err instanceof Error ? err.message : t('profile.error')); });
|
||||
return () => { valid = false; };
|
||||
}, []);
|
||||
if (error) return <section className="panel result-panel" aria-label={t('profile.title')}><h2>{t('profile.title')}</h2><p className="form-error" role="alert">{error}</p></section>;
|
||||
if (!profile) return <section className="panel result-panel" aria-label={t('profile.title')}><p>{t('profile.loading')}</p></section>;
|
||||
function count(noun: 'observations' | 'contexts' | 'tasks', value: number) {
|
||||
const form = new Intl.PluralRules(language).select(value) === 'one' ? 'one' : 'other';
|
||||
return t(`profile.${noun}.${form}`, { count: value.toLocaleString(language) });
|
||||
}
|
||||
function group(kind: PronunciationTarget['kind'], title: string) {
|
||||
const targets = profile!.targets.filter((target) => target.kind === kind);
|
||||
return <section className="panel result-panel"><h3>{title}</h3>{!targets.length ? <p className="muted">{t('profile.none')}</p> :
|
||||
<div className="view-stack">{(all ? targets : targets.slice(0, 6)).map((target) => <article className="pronunciation-target" key={target.key}>
|
||||
<strong>{kind === 'phoneme' ? `/${target.symbol}/` : target.symbol}</strong> <span>{states[target.state] ? t(states[target.state]) : target.state}</span>
|
||||
<p>{kind === 'omission' ? t('profile.omission', { count: 100 - Math.round(target.mean) }) : `${Math.round(target.mean)} / 100`} · {count('observations', target.samples)} · {count('contexts', target.words)} · {count('tasks', target.tasks)}</p>
|
||||
<p className="muted">{t('profile.last', { trend: trends[target.trend] ? t(trends[target.trend]) : target.trend, date: new Date(target.last_seen).toLocaleDateString(language) })}</p>
|
||||
{kind === 'phoneme' && <p>{t('profile.examples', { words: target.examples.slice(0, 5).map((example) => `${example.word} (${Math.round(example.mean)} / 100)`).join(', ') })}</p>}
|
||||
{target.next_review && <p>{t(target.review_due ? 'profile.due' : 'profile.next', { date: new Date(target.next_review).toLocaleDateString(language) })}</p>}
|
||||
</article>)}</div>}</section>;
|
||||
}
|
||||
return <section className="view-stack" aria-label={t('profile.title')}>
|
||||
<header><h2>{t('profile.yours', { language: profile.language })}</h2><p>{t('profile.intro')}</p><p>{t('profile.evidence', { recordings: profile.confirmed_recordings.toLocaleString(language), days: profile.window_days.toLocaleString(language) })}</p></header>
|
||||
{profile.unverified_history > 0 && <p className="muted">{t('profile.history', { count: profile.unverified_history.toLocaleString(language) })}</p>}
|
||||
{!profile.targets.length && <p>{t('profile.start')}</p>}
|
||||
{group('phoneme', t('profile.sounds'))}{group('word', t('profile.words'))}
|
||||
{profile.targets.some((target) => target.kind === 'omission') && group('omission', t('profile.completeness'))}
|
||||
{profile.targets.length > 6 && <button type="button" onClick={() => setAll(!all)}>{t(all ? 'profile.less' : 'profile.all')}</button>}
|
||||
<p className="muted">{t('profile.limits')}</p>
|
||||
</section>;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -2,16 +2,17 @@ import type { WordScore } from '../api/types';
|
||||
|
||||
type Props = {
|
||||
targetText: string;
|
||||
language?: string;
|
||||
words?: WordScore[] | null;
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function PronunciationText({ targetText, words }: Props) {
|
||||
export function PronunciationText({ targetText, words, language }: Props) {
|
||||
if (!words || words.length === 0) {
|
||||
return <p className="target-text">{targetText}</p>;
|
||||
return <p className="target-text" lang={language} dir="auto">{targetText}</p>;
|
||||
}
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<p className="target-text word-feedback">
|
||||
<p className="target-text word-feedback" lang={language} dir="auto">
|
||||
{words.map((word, index) => (
|
||||
<span
|
||||
className={`word word-${word.highlight}`}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
import { createContext, useContext, useEffect, useMemo, useState, type ReactNode } from 'react';
|
||||
import de from './de-DE.json';
|
||||
import en from './en-US.json';
|
||||
|
||||
export const uiLanguages = ['de-DE', 'en-US'] as const;
|
||||
export type UILanguage = typeof uiLanguages[number];
|
||||
export type MessageKey = keyof typeof de;
|
||||
type Parameters = Record<string, string | number>;
|
||||
const messages: Record<UILanguage, Record<MessageKey, string>> = { 'de-DE': de, 'en-US': en };
|
||||
const storageKey = 'speech_ui_language';
|
||||
|
||||
export function isUILanguage(value: string): value is UILanguage {
|
||||
return uiLanguages.some((language) => language === value);
|
||||
}
|
||||
|
||||
function initialLanguage(): UILanguage {
|
||||
try {
|
||||
const saved = localStorage.getItem(storageKey);
|
||||
if (saved && isUILanguage(saved)) return saved;
|
||||
} catch { /* Ignore an inaccessible optional language preference. */ }
|
||||
return 'de-DE';
|
||||
}
|
||||
|
||||
const I18nContext = createContext<{
|
||||
language: UILanguage;
|
||||
setLanguage: (language: UILanguage) => void;
|
||||
t: (key: MessageKey, parameters?: Parameters) => string;
|
||||
} | null>(null);
|
||||
|
||||
export function I18nProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
|
||||
const [language, setLanguage] = useState<UILanguage>(initialLanguage);
|
||||
useEffect(() => {
|
||||
document.documentElement.lang = language;
|
||||
document.documentElement.dir = 'ltr';
|
||||
try { localStorage.setItem(storageKey, language); } catch { /* Storage is optional. */ }
|
||||
}, [language]);
|
||||
const value = useMemo(() => ({
|
||||
language,
|
||||
setLanguage,
|
||||
t: (key: MessageKey, parameters: Parameters = {}) => messages[language][key].replace(
|
||||
/\{(\w+)\}/g, (placeholder, name: string) => String(parameters[name] ?? placeholder)
|
||||
)
|
||||
}), [language]);
|
||||
return <I18nContext.Provider value={value}>{children}</I18nContext.Provider>;
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function useI18n() {
|
||||
const value = useContext(I18nContext);
|
||||
if (!value) throw new Error('I18nProvider is required');
|
||||
return value;
|
||||
}
|
||||
@@ -1,4 +1,413 @@
|
||||
{
|
||||
"appName": "Speech Learning",
|
||||
"targetLevel": "A1 English"
|
||||
"app.name": "Speech Learning",
|
||||
"app.level": "A1 Sprachlernen",
|
||||
"nav.today": "Heute",
|
||||
"nav.practice": "Aussprache",
|
||||
"nav.course": "A1-Kurs",
|
||||
"nav.conversation": "Dialog",
|
||||
"nav.progress": "Fortschritt",
|
||||
"nav.admin": "Adminbereich",
|
||||
"nav.debug": "Debug",
|
||||
"nav.label": "Navigation",
|
||||
"auth.email": "E-Mail",
|
||||
"auth.password": "Passwort",
|
||||
"auth.login": "Einloggen",
|
||||
"auth.register": "Account erstellen",
|
||||
"auth.register.submit": "Registrieren",
|
||||
"auth.back": "Zurück zum Login",
|
||||
"auth.logout": "Abmelden",
|
||||
"auth.loading": "Konto wird geladen",
|
||||
"auth.wait": "Bitte einen Moment warten.",
|
||||
"auth.loadError": "Konto konnte nicht geladen werden.",
|
||||
"auth.loginError": "Login fehlgeschlagen",
|
||||
"auth.registerError": "Registrierung fehlgeschlagen",
|
||||
"auth.busy": "Bitte warten…",
|
||||
"auth.denied": "Kein Zugriff auf den Adminbereich.",
|
||||
"common.retry": "Erneut versuchen",
|
||||
"language.label": "Oberflächensprache",
|
||||
"language.saveError": "Die Sprache konnte nicht gespeichert werden.",
|
||||
"language.instructions": "Bevorzugte Erklärungssprache: {language}.",
|
||||
"language.de-DE": "Deutsch",
|
||||
"language.en-US": "Englisch",
|
||||
"language.registerInfo": "Der Englischkurs verwendet derzeit deutsche Aufgabenanweisungen und Erklärungen.",
|
||||
"dashboard.error": "Dashboard konnte nicht geladen werden",
|
||||
"dashboard.loading": "Lade Dashboard…",
|
||||
"dashboard.title": "A1 Aussprachetraining",
|
||||
"dashboard.next": "Nächste Übung",
|
||||
"dashboard.dailyGoal": "Tagesziel",
|
||||
"dashboard.average": "Durchschnitt",
|
||||
"dashboard.attempts": "Versuche",
|
||||
"dashboard.minutes": "{count} min",
|
||||
"progress.error": "Fortschritt konnte nicht geladen werden",
|
||||
"progress.loading": "Lade Fortschritt…",
|
||||
"progress.overview": "Lernübersicht",
|
||||
"progress.average": "Historischer Durchschnitt",
|
||||
"progress.recent": "Letzte Versuche",
|
||||
"language.bank": "Die Erklärungssprache neuer Kursaufgaben wird im A1-Kurs gewählt.",
|
||||
"profile.title": "Ausspracheprofil",
|
||||
"profile.yours": "Dein Ausspracheprofil · {language}",
|
||||
"profile.error": "Ausspracheprofil nicht verfügbar",
|
||||
"profile.loading": "Lautprofil wird geladen…",
|
||||
"profile.state.limited": "Wenige Nachweise – nachprüfen",
|
||||
"profile.state.observed": "Noch uneinheitlich",
|
||||
"profile.state.needs_practice": "Wiederholt schwierig",
|
||||
"profile.state.improved": "Verbessert",
|
||||
"profile.state.stable": "Stabil mit Wiederholung",
|
||||
"profile.trend.insufficient": "Entwicklung noch nicht ausreichend belegt",
|
||||
"profile.trend.improving": "Entwicklung verbessert",
|
||||
"profile.trend.declining": "Zuletzt wieder schwieriger",
|
||||
"profile.trend.steady": "Zuletzt ähnlich",
|
||||
"profile.none": "Noch keine bestätigten Messungen in diesem Bereich.",
|
||||
"profile.omission": "{count} % gewichteter Auslassungsanteil",
|
||||
"profile.observations.one": "{count} unabhängige Beobachtung",
|
||||
"profile.observations.other": "{count} unabhängige Beobachtungen",
|
||||
"profile.contexts.one": "{count} Wortkontext",
|
||||
"profile.contexts.other": "{count} Wortkontexte",
|
||||
"profile.tasks.one": "{count} Aufgabe",
|
||||
"profile.tasks.other": "{count} Aufgaben",
|
||||
"profile.last": "{trend}. Zuletzt: {date}.",
|
||||
"profile.examples": "Beispielwörter: {words}",
|
||||
"profile.due": "Wiederholung fällig: {date}",
|
||||
"profile.next": "Nächste Wiederholung: {date}",
|
||||
"profile.intro": "Echte Azure-Nachsprechmessungen aus Aussprache und Kurs werden zusammen betrachtet. Neuere Ergebnisse zählen stärker; ein einzelner Ausreißer ergibt noch kein sicheres Lautproblem.",
|
||||
"profile.evidence": "{recordings} berücksichtigte Aufnahmen im Zeitfenster von {days} Tagen. Wiederholungen derselben Aufgabe am selben Tag zählen je Wort oder Laut als eine Beobachtung.",
|
||||
"profile.history": "{count} ältere Versuche bleiben im Verlauf erhalten. Ihre Messherkunft ist nicht belegt; sie bestimmen dieses Profil nicht.",
|
||||
"profile.start": "Für dein neues Lautprofil fehlen noch bestätigte Messungen. Sprich einen Satz im Aussprachebereich nach, um zu beginnen.",
|
||||
"profile.sounds": "Laute über verschiedene Wörter hinweg",
|
||||
"profile.words": "Wörter",
|
||||
"profile.completeness": "Vollständigkeit – ausgelassene Wörter",
|
||||
"profile.less": "Weniger anzeigen",
|
||||
"profile.all": "Alle Beobachtungen anzeigen",
|
||||
"profile.limits": "Die Zustände sind Lernhilfen, keine Zertifizierung. Wortgenauigkeit und Lautwerte sind keine statistischen Wahrscheinlichkeiten.",
|
||||
"ui.job_saved": "Auftrag gespeichert",
|
||||
"ui.preparing": "Vorbereitung",
|
||||
"ui.analysing_learning_progress": "Lernstand wird analysiert",
|
||||
"ui.planning_an_exercise": "Lernauftrag wird erstellt",
|
||||
"ui.creating_and_reviewing_an_exercise": "Aufgabe wird erstellt und fachlich geprüft",
|
||||
"ui.evaluating_your_answer": "Antwort wird bewertet",
|
||||
"ui.creating_and_reviewing_twelve_test_questions": "Zwölf Testaufgaben werden erstellt und geprüft",
|
||||
"ui.unable_to_load_the_course": "Der Kurs konnte nicht geladen werden.",
|
||||
"ui.unable_to_complete_the_job": "Der Auftrag konnte nicht abgeschlossen werden.",
|
||||
"ui.back_to_the_adaptive_course": "Zurück zum adaptiven Kurs",
|
||||
"ui.loading_a1_course": "Lade A1-Kurs…",
|
||||
"ui.reload": "Erneut laden",
|
||||
"ui.adaptive_language_course_a1": "Adaptiver Sprachkurs · A1",
|
||||
"ui.your_a1_course": "Dein A1-Kurs",
|
||||
"ui.seven_modules_six_learning_areas_and_new_exercises_suited_to": "Sieben Module, sechs Lernbereiche und neue Aufgaben passend zu deinem Lernstand.",
|
||||
"ui.learning_language": "Kurssprache",
|
||||
"ui.course_not_yet_available": " – Kurs noch nicht verfügbar",
|
||||
"ui.a_reviewed_a1_course_pack_is_not_yet_available_for": "Für diese Zielsprache ist noch kein geprüftes A1-Sprachpaket freigeschaltet. Dein bisheriger Lernstand bleibt gespeichert.",
|
||||
"ui.your_learning_progress": "Dein Lernstand",
|
||||
"ui.exercises_are_selected_using_your_saved_evaluations_new_exercises_come": "Die Auswahl nutzt deine gespeicherten Bewertungen. Noch neue Aufgaben haben Vorrang; bei Lernbedarf folgen passende Übungen und Wiederholungen. Unbenotete Antworten zählen nicht als bewerteter Lernnachweis.",
|
||||
"ui.no_ai_learning_analysis_yet_the_teacher_agent_creates_it": "Noch keine KI-Lernanalyse vorhanden. Der Lehrer-Agent erstellt sie aus deinen gespeicherten Antworten.",
|
||||
"ui.the_learning_analysis_is_being_updated_after_your_latest_answer": "Die Lernanalyse wird nach deiner letzten Antwort aktualisiert.",
|
||||
"ui.request_learning_analysis_again": "Lernanalyse erneut anfordern",
|
||||
"ui.ai_assessment_based_on_saved_learning_evidence_all_modules_remain": "KI-Einschätzung auf Basis gespeicherter Lernnachweise. Alle Module bleiben frei zugänglich.",
|
||||
"ui.module": "Modul",
|
||||
"ui.recommended": " · Empfohlen",
|
||||
"ui.learning_objective_achieved_according_to_ai_and_evidence_across_learning": "Lernziel laut KI und Bereichsnachweisen erreicht",
|
||||
"ui.continue_learning": "Weiterlernen",
|
||||
"ui.more_practice": "Noch üben:",
|
||||
"ui.learning_area": "Lernbereich",
|
||||
"ui.ai_recommendation": "KI-Empfehlung",
|
||||
"ui.preparing_exercise": "Aufgabe wird vorbereitet…",
|
||||
"ui.next_exercise": "Nächste Aufgabe",
|
||||
"ui.start_a_new_a1_test_12_questions": "Neuen A1-Test starten · 12 Aufgaben",
|
||||
"ui.you_can_keep_practising_the_number_of_generated_exercises_does": "Du kannst beliebig weiterüben. Die Anzahl erzeugter Aufgaben entscheidet nicht über den Modulabschluss.",
|
||||
"ui.retry_job": "Auftrag erneut versuchen",
|
||||
"ui.no_graded_learning_evidence_yet": "Noch kein bewerteter Lernnachweis",
|
||||
"ui.a1_test": "A1-Test",
|
||||
"ui.test_completed": "Test abgeschlossen",
|
||||
"ui.submitted_evaluation_pending_an_overall_score_appears_once_all_open": "Abgegeben – Bewertung ausstehend. Eine Gesamtnote erscheint nach der Bewertung aller offenen Antworten.",
|
||||
"ui.value_of_12_answers_saved_feedback_appears_at_the_end": "{value0} von 12 Antworten gespeichert. Feedback erscheint am Ende.",
|
||||
"ui.evaluate_pending_answers": "Ausstehende Antworten bewerten",
|
||||
"ui.ai_evaluation_is_currently_unavailable_all_answers_remain_saved": "KI-Bewertung derzeit nicht verfügbar. Alle Antworten bleiben gespeichert.",
|
||||
"ui.overall_result": "Gesamtergebnis:",
|
||||
"ui.request_ai_overall_assessment_again": "KI-Gesamteinschätzung erneut anfordern",
|
||||
"ui.internal_a1_learning_assessment": "Interne A1-Lerneinschätzung.",
|
||||
"ui.saved_exercises": "Gespeicherte Aufgaben",
|
||||
"ui.your_exercises": "Deine Aufgaben",
|
||||
"ui.your_selected_exercises_are_saved_here": "Deine ausgewählten Aufgaben werden hier gespeichert.",
|
||||
"ui.load_more_exercises": "Weitere Aufgaben laden",
|
||||
"ui.a1_test_2": "A1-Test ·",
|
||||
"ui.result": "Ergebnis",
|
||||
"ui.resume": "Fortsetzen",
|
||||
"ui.current_course_exercise": "Aktuelle Kursaufgabe",
|
||||
"ui.request_evaluation": "Bewertung anfordern",
|
||||
"ui.request_evaluation_again": "Bewertung erneut anfordern",
|
||||
"ui.ai_evaluation_is_currently_unavailable_you_can_compare_your_answer": "Die KI-Bewertung ist derzeit nicht verfügbar. Du kannst deine Antwort ohne Benotung mit dem Beispiel vergleichen.",
|
||||
"ui.your_answer_remains_saved_even_if_you_leave_this_page": "Die Antwort bleibt gespeichert, auch wenn du die Seite verlässt.",
|
||||
"ui.choose_a_module_and_request_your_next_exercise": "Wähle ein Modul und fordere deine nächste Aufgabe an.",
|
||||
"ui.open_the_original_fixed_course": "Bisherigen festen Kurs öffnen",
|
||||
"ui.unable_to_play_audio": "Audio konnte nicht abgespielt werden.",
|
||||
"ui.audio_unavailable": "Audio nicht verfügbar.",
|
||||
"ui.unable_to_save_your_answer": "Antwort konnte nicht gespeichert werden.",
|
||||
"ui.from_the_reviewed_exercise_bank": "Aus geprüftem Aufgabenbestand",
|
||||
"ui.created_with_ai": "Mit KI erstellt",
|
||||
"ui.created_with_flowise": "Mit Flowise erstellt",
|
||||
"ui.reviewed_fallback_exercise": "Geprüfte Ersatzaufgabe",
|
||||
"ui.review": " · Wiederholung",
|
||||
"ui.ai_evaluates_content_and_language_the_azure_pronunciation_score_is": "Inhalt und Sprache werden von der KI bewertet. Der Azure-Aussprachewert wird getrennt angezeigt.",
|
||||
"ui.listen": "Anhören",
|
||||
"ui.answer_options": "Antwortmöglichkeiten",
|
||||
"ui.your_answer": "Deine Antwort",
|
||||
"ui.up_to_30_seconds_you_can_listen_to_your_recording": "Bis zu 30 Sekunden. Du kannst die Aufnahme vor dem Absenden anhören.",
|
||||
"ui.processing_answer": "Antwort wird verarbeitet…",
|
||||
"ui.save_test_answer": "Testantwort speichern",
|
||||
"ui.check_answer": "Antwort prüfen",
|
||||
"ui.demo_measurement_does_not_count_as_learning_evidence": "Demo-Messung: zählt nicht als Lernnachweis.",
|
||||
"ui.test_answer_saved_feedback_appears_once_all_twelve_answers_have": "Testantwort gespeichert. Das Feedback erscheint, sobald alle zwölf Antworten bewertet sind.",
|
||||
"ui.answer_saved_the_teacher_agent_is_evaluating_it": "Antwort gespeichert. Der Lehrer-Agent bewertet sie.",
|
||||
"ui.answer_saved_without_a_grade_you_can_request_an_ai": "Antwort gespeichert – ohne verbindliche Note. Eine KI-Bewertung kann später angefordert werden.",
|
||||
"ui.evaluation_is_still_pending_you_can_request_it_again": "Die Bewertung steht noch aus. Du kannst sie erneut anfordern.",
|
||||
"ui.content_and_language": "Inhalt und Sprache: ",
|
||||
"ui.correct": "Richtig",
|
||||
"ui.partially_correct": "Teilweise richtig",
|
||||
"ui.keep_practising": "Noch üben",
|
||||
"ui.recognised_text": "Erkannter Text:",
|
||||
"ui.pronunciation": "Aussprache:",
|
||||
"ui.for_self_comparison_without_grading": "Zum Selbstvergleich, ohne Benotung:",
|
||||
"ui.example": "Beispiel:",
|
||||
"ui.listening_transcript": "Hörtext:",
|
||||
"ui.unable_to_play_the_sentence_please_try_again": "Satz konnte nicht abgespielt werden. Bitte erneut versuchen.",
|
||||
"ui.the_agent_generated_the_same_sentence_again_please_try_once": "Der Agent hat denselben Satz erneut erzeugt. Bitte versuche es noch einmal.",
|
||||
"ui.unable_to_load_exercise": "Uebung konnte nicht geladen werden",
|
||||
"ui.evaluation_failed": "Bewertung fehlgeschlagen",
|
||||
"ui.loading_exercise": "Lade Uebung...",
|
||||
"ui.loading_new_exercise": "Lade neue Uebung...",
|
||||
"ui.different_exercise": "Andere Uebung",
|
||||
"ui.why_this_exercise": "Warum diese Übung:",
|
||||
"ui.loading_sentence": "Satz wird geladen...",
|
||||
"ui.listen_to_sentence": "Satz anhören",
|
||||
"ui.listen_slowly": "Langsam anhören",
|
||||
"ui.listen_to_these_practice_words": "Diese Wörter kannst du gezielt anhören:",
|
||||
"ui.loading_word": "Wort wird geladen...",
|
||||
"ui.practise_value_slowly": "{value0} langsam üben",
|
||||
"ui.evaluating": "Bewertung läuft...",
|
||||
"ui.record_again": "Erneut aufnehmen",
|
||||
"ui.record": "Aufnehmen",
|
||||
"ui.evaluate": "Bewerten",
|
||||
"ui.recording_not_yet_submitted_listen_record_again_or_request_evaluation": "Aufnahme noch nicht gesendet. Anhören, erneut aufnehmen oder bewerten.",
|
||||
"ui.listen_to_your_recording": "Eigene Aufnahme anhören",
|
||||
"ui.evaluating_pronunciation": "Die Aussprache wird bewertet...",
|
||||
"ui.evaluation": "Bewertung",
|
||||
"ui.overall": "Gesamt",
|
||||
"ui.accuracy": "Genauigkeit",
|
||||
"ui.fluency": "Flüssigkeit",
|
||||
"ui.completeness": "Vollständigkeit",
|
||||
"ui.teacher_feedback": "Lehrerfeedback",
|
||||
"ui.microphone_unavailable": "Mikrofon nicht verfuegbar",
|
||||
"ui.no_recording_detected_please_try_again": "Keine Aufnahme erkannt. Bitte erneut versuchen.",
|
||||
"ui.stop": "Stoppen",
|
||||
"ui.starting_microphone": "Mikrofon wird gestartet...",
|
||||
"ui.audio_monitoring": "Audio-Monitoring",
|
||||
"ui.monitor_your_own_voice": "Eigene Stimme mithören",
|
||||
"ui.monitoring_volume": "Mithörlautstärke:",
|
||||
"ui.monitoring_volume_2": "Mithörlautstärke",
|
||||
"ui.use_headphones_while_recording_you_may_hear_your_voice_with": "Während der Aufnahme mit Kopfhörern nutzen. Die eigene Stimme kann leicht verzögert sein.",
|
||||
"ui.sound_analysis": "Lautanalyse",
|
||||
"ui.no_sound_scores_are_available_for_this_recording": "Für diese Aufnahme sind keine Lautwerte verfügbar.",
|
||||
"ui.azure_scores_each_sound_from_0_to_100_scores_below": "Azure bewertet jeden Laut von 0 bis 100. Werte unter 75 markieren hier Übungsbedarf.",
|
||||
"ui.unable_to_start_conversation": "Dialog konnte nicht gestartet werden",
|
||||
"ui.reply_failed": "Antwort fehlgeschlagen",
|
||||
"ui.a1_role_play": "A1 Rollenspiel",
|
||||
"ui.start": "Start",
|
||||
"ui.start_a_short_a1_conversation": "Starte einen kurzen A1-Dialog.",
|
||||
"ui.teacher": "Lehrer",
|
||||
"ui.you": "Du",
|
||||
"ui.send": "Senden",
|
||||
"ui.play_audio": "Audio abspielen",
|
||||
"ui.no_attempts_yet": "Noch kein Versuch",
|
||||
"ui.unable_to_load_metrics": "Kennzahlen konnten nicht geladen werden.",
|
||||
"ui.unable_to_load_users": "Nutzer konnten nicht geladen werden.",
|
||||
"ui.administration": "Verwaltung",
|
||||
"ui.an_overview_of_users_and_learning_activity": "Nutzer und Lernaktivität im Blick.",
|
||||
"ui.product_metrics": "Produktkennzahlen",
|
||||
"ui.total_users": "Nutzer gesamt",
|
||||
"ui.active_in_7_days": "Aktiv in 7 Tagen",
|
||||
"ui.speaking_attempts": "Sprechversuche",
|
||||
"ui.ai_pronunciation_exercises": "KI-Ausspracheübungen",
|
||||
"ui.average_score": "Ø Bewertung",
|
||||
"ui.users": "Nutzer",
|
||||
"ui.accounts_and_learning_activity_search_by_email_address": "Konten und Lernaktivität. Suche nach E-Mail-Adresse.",
|
||||
"ui.search_email": "E-Mail suchen",
|
||||
"ui.search": "Suchen",
|
||||
"ui.role": "Rolle",
|
||||
"ui.registered": "Registriert",
|
||||
"ui.latest_attempt": "Letzter Versuch",
|
||||
"ui.admin": "Admin",
|
||||
"ui.learners": "Lernende",
|
||||
"ui.no_matching_users_found": "Keine passenden Nutzer gefunden.",
|
||||
"ui.loading_users": "Lade Nutzer...",
|
||||
"ui.back": "Zurück",
|
||||
"ui.next": "Weiter",
|
||||
"ui.product_operations": "Produktbetrieb",
|
||||
"ui.sales_and_access": "Verkauf und Zugänge",
|
||||
"ui.plans_payments_and_access_to_purchased_content_are_not_connected": "Tarife, Zahlungen und Berechtigungen für gekaufte Inhalte sind noch nicht angeschlossen. Deshalb zeigt dieser Bereich keine erfundenen Umsatz- oder Abozahlen.",
|
||||
"ui.next_product_catalogue": "Als Nächstes: Produktkatalog",
|
||||
"ui.then_payment_provider_and_webhooks": "Dann: Zahlungsanbieter und Webhooks",
|
||||
"ui.after_that_access_rights_per_purchase": "Danach: Zugangsrechte pro Kauf",
|
||||
"ui.unable_to_load_call_details": "Aufrufdetails konnten nicht geladen werden.",
|
||||
"ui.ai_administration_unavailable": "KI-Verwaltung nicht verfügbar",
|
||||
"ui.ai_administration": "KI-Verwaltung",
|
||||
"ui.ai_settings_and_usage": "KI-Einstellungen und Verbrauch",
|
||||
"ui.direct_model_calls_from_go_amounts_are_usd_estimates_the": "Direkte Modellaufrufe aus Go. Beträge sind Schätzungen in USD; verbindlich ist die Anbieterrechnung. Tages- und Monatsgrenzen gelten in UTC.",
|
||||
"ui.loading_ai_settings": "KI-Einstellungen werden geladen…",
|
||||
"ui.budget": "Budget",
|
||||
"ui.configured": "konfiguriert",
|
||||
"ui.not_configured": "nicht konfiguriert",
|
||||
"ui.at_least_80_of_a_budget_is_committed": "Mindestens 80 % eines Budgets sind belegt.",
|
||||
"ui.ai_calls_are_blocked_until_a_positive_monthly_budget_is": "KI-Aufrufe sind gesperrt, bis ein positives Monatsbudget eingerichtet ist.",
|
||||
"ui.monthly_limit_in_usd": "Monatslimit in USD",
|
||||
"ui.daily_limit_in_usd_0_no_daily_limit": "Tageslimit in USD · 0 = kein Tageslimit",
|
||||
"ui.budget_saved": "Budget gespeichert.",
|
||||
"ui.save_budget": "Budget speichern",
|
||||
"ui.a_conservative_upper_limit_is_reserved_before_each_call_unknown": "Vor jedem Aufruf wird eine konservative Obergrenze reserviert. Unbekannter Verbrauch bleibt gebunden, bis du ihn mit der Anbieterrechnung abgleichst. Eine neue Aufgabe kann mehrere Aufrufe benötigen.",
|
||||
"ui.model_profiles": "Modellprofile",
|
||||
"ui.action": "Arbeitsschritt",
|
||||
"ui.provider": "Anbieter",
|
||||
"ui.model_id": "Modell-ID",
|
||||
"ui.maximum_output_tokens": "Maximale Ausgabetokens",
|
||||
"ui.context_budget_input_and_output": "Kontextbudget · Ein- und Ausgabe",
|
||||
"ui.temperature_empty_do_not_send": "Temperatur · leer = nicht senden",
|
||||
"ui.reasoning_effort_only_when_supported": "Denkaufwand · nur bei Unterstützung",
|
||||
"ui.do_not_send": "Nicht senden",
|
||||
"ui.timeout_in_seconds": "Zeitlimit in Sekunden",
|
||||
"ui.value_models_loaded_connection_successful_a_test_run_incurs_additional": "{value0} Modelle geladen. Verbindung erfolgreich. Ein Testlauf erzeugt zusätzliche, erfasste Kosten.",
|
||||
"ui.load_model_list_check_connection": "Modellliste laden / Verbindung prüfen",
|
||||
"ui.check_model_names_and_supported_parameters_with_the_provider_the": "Modellnamen und unterstützte Parameter beim Anbieter prüfen. Das Kontextbudget wird vor dem Versand konservativ begrenzt. Für zwölfteilige Tests ein ausreichend großes Profil konfigurieren.",
|
||||
"ui.prices_in_usd_per_million_tokens": "Preise in USD pro Million Tokens",
|
||||
"ui.input": "Eingabe",
|
||||
"ui.cached_input": "Gecachte Eingabe",
|
||||
"ui.output": "Ausgabe",
|
||||
"ui.prices_checked_against_current_provider_pricing": "Preise mit aktuellen Anbieterpreisen abgeglichen",
|
||||
"ui.json_schema_mode_only_for_supported_mistral_models": "JSON-Schemamodus · nur bei unterstütztem Mistral-Modell",
|
||||
"ui.enable_profile_for_new_ai_jobs": "Profil für neue KI-Aufträge aktivieren",
|
||||
"ui.new_profile_version_saved_test_with_correct_and_incorrect_answers": "Neue Profilversion gespeichert. Vor Freigabe mit richtigen und falschen Antworten testen.",
|
||||
"ui.save_model_profile": "Modellprofil speichern",
|
||||
"ui.system_prompt_and_output_schema": "Verwendeter Systemprompt und Ausgabeschema",
|
||||
"ui.no_separate_schema_contract_validation_in_go": "Kein separates Schema; Vertragsprüfung in Go.",
|
||||
"ui.check_evaluation_quality_2_paid_test_cases": "Bewertungsqualität prüfen · 2 kostenpflichtige Testfälle",
|
||||
"ui.check_writing_evaluation_2_paid_test_cases": "Schreibbewertung prüfen · 2 kostenpflichtige Testfälle",
|
||||
"ui.test_saved_profile_incurs_api_costs": "Gespeichertes Profil testen · erzeugt API-Kosten",
|
||||
"ui.paste_only_the_content_of_input_here_this_call_does": "Hier nur den Inhalt von input einfügen. Der Aufruf verändert keinen Kursfortschritt und wird auch für ein deaktiviertes Profil erfasst. Änderungen am Profil zuerst speichern.",
|
||||
"ui.ai_test_input": "KI-Testeingabe",
|
||||
"ui.run_paid_test": "Kostenpflichtigen Test ausführen",
|
||||
"ui.ai_usage": "KI-Verbrauch",
|
||||
"ui.from": "Von",
|
||||
"ui.to": "Bis",
|
||||
"ui.model": "Modell",
|
||||
"ui.user_id": "Nutzer-ID",
|
||||
"ui.all": "Alle",
|
||||
"ui.refresh_usage": "Verbrauch aktualisieren",
|
||||
"ui.ai_call_details": "KI-Aufrufdetails",
|
||||
"ui.call_details": "Aufrufdetails",
|
||||
"ui.close": "Schließen",
|
||||
"ui.loading_call_details": "Aufrufdetails werden geladen…",
|
||||
"ui.reconcile_unknown_usage_with_the_provider_invoice_the_record_and": "Unbekannten Verbrauch anhand der Anbieterrechnung abgleichen. Der Eintrag und die Begründung bleiben erhalten.",
|
||||
"ui.actual_cost_in_usd": "Tatsächliche Kosten in USD",
|
||||
"ui.reason": "Begründung",
|
||||
"ui.save_reconciliation": "Abgleich speichern",
|
||||
"ui.time_user": "Zeit / Nutzer",
|
||||
"ui.model_action": "Modell / Schritt",
|
||||
"ui.status": "Status",
|
||||
"ui.tokens_in_out": "Tokens Ein / Aus",
|
||||
"ui.cost": "Kosten",
|
||||
"ui.details": "Details",
|
||||
"ui.unknown": "Unbekannt",
|
||||
"ui.show": "Anzeigen",
|
||||
"ui.test": " · Test",
|
||||
"ui.system_diagnostics": "Systemdiagnose",
|
||||
"ui.check_again": "Neu pruefen",
|
||||
"ui.error": "Fehler",
|
||||
"ui.no_http_status": "Kein HTTP-Status",
|
||||
"ui.request_id_value": "Request-ID {value0}",
|
||||
"ui.database": "Datenbank",
|
||||
"ui.ai_connection": "KI-Anbindung",
|
||||
"ui.azure_speech": "Azure Speech",
|
||||
"ui.runtime": "Runtime",
|
||||
"ui.configuration": "Konfiguration",
|
||||
"ui.problem": "Problem",
|
||||
"ui.not_checked_yet": "Noch nicht geprueft.",
|
||||
"ui.no_data": "Keine Daten.",
|
||||
"ui.unknown_error": "Unbekannter Fehler",
|
||||
"ui.check_value": "{value0} pruefen",
|
||||
"ui.vocabulary": "Wortschatz",
|
||||
"ui.listening": "Hören",
|
||||
"ui.reading": "Lesen",
|
||||
"ui.grammar": "Grammatik",
|
||||
"ui.writing": "Schreiben",
|
||||
"ui.speaking": "Sprechen",
|
||||
"ui.unable_to_load_course": "Kurs konnte nicht geladen werden.",
|
||||
"ui.an_exercise_from_the_reviewed_bank_is_ready": "Eine Aufgabe aus dem geprüften Bestand ist bereit.",
|
||||
"ui.an_additional_ai_exercise_is_ready": "Eine mit KI erstellte Zusatzaufgabe ist bereit.",
|
||||
"ui.a_fixed_course_exercise_is_ready_for_review": "Du erhältst eine feste Kursaufgabe zur Wiederholung.",
|
||||
"ui.unable_to_load_additional_exercise": "Zusatzaufgabe konnte nicht geladen werden.",
|
||||
"ui.unable_to_play_audio_please_try_again": "Audio konnte nicht abgespielt werden. Bitte erneut versuchen.",
|
||||
"ui.unable_to_evaluate_your_answer": "Antwort konnte nicht bewertet werden.",
|
||||
"ui.unable_to_evaluate_pronunciation": "Aussprache konnte nicht bewertet werden.",
|
||||
"ui.no_course_module_is_available_for_your_current_language_and": "Für deine aktuelle Sprache und Lernstufe ist noch kein Kursmodul verfügbar.",
|
||||
"ui.loading_a1_course_2": "Lade A1-Kurs...",
|
||||
"ui.guided_a1_course": "Geführter A1-Kurs",
|
||||
"ui.module_progress": "Modulfortschritt",
|
||||
"ui.additional_practice": "Zusätzlich üben",
|
||||
"ui.review_vocabulary_and_grammar_your_progress_in_the_fixed_course": "Wortschatz und Grammatik wiederholen. Dein Fortschritt im festen Kurs bleibt davon getrennt.",
|
||||
"ui.new_additional_exercise": "Neue Zusatzaufgabe",
|
||||
"ui.loading_additional_exercises": "Zusatzaufgaben werden geladen…",
|
||||
"ui.preparing_a_suitable_exercise_this_can_take_up_to_25": "Eine passende Aufgabe wird vorbereitet. Das kann bis zu 25 Sekunden dauern.",
|
||||
"ui.unable_to_load_additional_exercise_2": "Zusatzaufgabe konnte nicht geladen werden:",
|
||||
"ui.course_exercises": "Kursaufgaben",
|
||||
"ui.your_additional_exercises": "Deine Zusatzaufgaben",
|
||||
"ui.exercise": "Aufgabe",
|
||||
"ui.from_the_reviewed_exercise_bank_2": "Aus geprüftem Aufgabenbestand · ",
|
||||
"ui.created_with_ai_2": "Mit KI erstellt · ",
|
||||
"ui.created_with_flowise_2": "Mit Flowise erstellt · ",
|
||||
"ui.fixed_course_exercise_for_review": "Feste Kursaufgabe zur Wiederholung · ",
|
||||
"ui.additional_practice_2": "Zusätzlich üben · ",
|
||||
"ui.listen_first_the_spoken_text_appears_after_your_answer": "Höre zuerst zu. Der gesprochene Text erscheint nach deiner Antwort.",
|
||||
"ui.checking": "Wird geprüft...",
|
||||
"ui.you_can_listen_to_your_recording_or_record_again_before": "Du kannst die Aufnahme vor dem Bewerten anhören oder erneut aufnehmen.",
|
||||
"ui.correct_2": "Richtig!",
|
||||
"ui.not_correct_yet": "Noch nicht richtig.",
|
||||
"ui.example_answer": "Musterantwort:",
|
||||
"ui.listening_transcript_2": "Gehörter Text:",
|
||||
"action.analyze_course_progress": "Lernanalyse",
|
||||
"action.plan_course_task": "Aufgabenplanung",
|
||||
"action.author_course_task": "Aufgabenautor",
|
||||
"action.review_course_task": "Aufgabenprüfung",
|
||||
"action.author_course_exam": "Testautor · 12 Aufgaben",
|
||||
"action.review_course_exam": "Testprüfung · 12 Aufgaben",
|
||||
"action.evaluate_course_attempt": "Antwortbewertung",
|
||||
"action.summarize_course_exam": "Testzusammenfassung",
|
||||
"action.next_exercise": "Aussprachegenerierung",
|
||||
"course.modulesLabel": "A1-Module",
|
||||
"course.inventory": "Geprüfter Aufgabenbestand: {total} Aufgaben · {unseen} noch neu. Danach stehen Wiederholungen bereit.",
|
||||
"course.progress": "{tasks} Aufgaben · {attempts} Antworten · Ø {score}/100",
|
||||
"admin.matches": "{count} Treffer",
|
||||
"admin.page": "Seite {page} von {total}",
|
||||
"ai.access": "API-Zugänge: DeepSeek {deepseek} · Mistral {mistral}",
|
||||
"ai.committed": "Monat gebunden: {month} · Tag gebunden: {day} · Offene Reservierungen: {open}",
|
||||
"ai.version": "Version {version}. Änderungen gelten für neue Aufträge; laufende Aufträge behalten ihre Einstellungen.",
|
||||
"ai.tokens": "{calls} Aufrufe · Eingabe {input} · Ausgabe {output} Tokens",
|
||||
"ai.costs": "Geschätzte Kosten {cost} · offene Reservierungen {reserved} · Verbrauch unbekannt bei {unknown} Aufrufen",
|
||||
"ai.profileVersion": " · Profil v{version}",
|
||||
"ai.attempt": "{ms} ms · Versuch {attempt}",
|
||||
"ai.reserved": "Reserviert {cost}",
|
||||
"ai.range": "{from}–{to} von {total}",
|
||||
"legacy.completed": "{done} von {total} Aufgaben bearbeitet",
|
||||
"legacy.correct": "{count} Aufgaben richtig gelöst. „Bearbeitet“ bedeutet nicht „A1 bestanden“.",
|
||||
"legacy.areaProgress": "{done}/{total} bearbeitet · {correct} Ziel erreicht",
|
||||
"recorder.percent": "{volume} Prozent",
|
||||
"recorder.volume": "Mithörlautstärke: {volume} %",
|
||||
"phoneme.tooltip": "{word}: Laut /{phoneme}/, {score} von 100 Punkten",
|
||||
"language.content": "Lerninhalte und gespeicherte Rückmeldungen behalten ihre ursprüngliche Sprache.",
|
||||
"conversation.answer": "Deine Dialogantwort",
|
||||
"conversation.audioError": "Audio konnte nicht abgespielt werden.",
|
||||
"course.instructionLanguage": "Erklärungssprache der Aufgaben",
|
||||
"course.instructionScope": "Gilt für neue Aufgaben und KI-Erklärungen. Bereits zugewiesene Aufgaben, Lösungen und Bewertungen behalten ihre ursprüngliche Sprache.",
|
||||
"course.englishPilot": "Englischer Pilot: zwölf Aufgaben in „Begrüßung & Vorstellung“, je zwei pro Lernbereich. Die übrigen Module und der A1-Test sind vorerst nur mit deutschen Erklärungen verfügbar.",
|
||||
"course.noVariant": "Für diesen Bereich gibt es noch keine geprüften Aufgaben in der gewählten Erklärungssprache. Wähle das Vorstellungsmodul oder Deutsch als Erklärungssprache. Dein Verlauf bleibt zugänglich.",
|
||||
"course.examUnavailable": "Für den A1-Test fehlt noch ein vollständiger Bestand in dieser Erklärungssprache. Bereits begonnene Tests behalten ihre Aufgaben.",
|
||||
"course.taskLanguage": "Sprache dieser Aufgabe: {language}",
|
||||
"api.courseVariantUnavailable": "Für diese Erklärungssprache ist hier noch kein geprüfter Aufgabenbestand verfügbar."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,413 @@
|
||||
{
|
||||
"appName": "Speech Learning",
|
||||
"targetLevel": "A1 English"
|
||||
"app.name": "Speech Learning",
|
||||
"app.level": "A1 language learning",
|
||||
"nav.today": "Today",
|
||||
"nav.practice": "Pronunciation",
|
||||
"nav.course": "A1 course",
|
||||
"nav.conversation": "Conversation",
|
||||
"nav.progress": "Progress",
|
||||
"nav.admin": "Administration",
|
||||
"nav.debug": "Debug",
|
||||
"nav.label": "Navigation",
|
||||
"auth.email": "Email",
|
||||
"auth.password": "Password",
|
||||
"auth.login": "Log in",
|
||||
"auth.register": "Create account",
|
||||
"auth.register.submit": "Register",
|
||||
"auth.back": "Back to login",
|
||||
"auth.logout": "Log out",
|
||||
"auth.loading": "Loading account",
|
||||
"auth.wait": "Please wait a moment.",
|
||||
"auth.loadError": "Unable to load account.",
|
||||
"auth.loginError": "Login failed",
|
||||
"auth.registerError": "Registration failed",
|
||||
"auth.busy": "Please wait…",
|
||||
"auth.denied": "No access to administration.",
|
||||
"common.retry": "Try again",
|
||||
"language.label": "Interface language",
|
||||
"language.saveError": "Unable to save the language.",
|
||||
"language.instructions": "Preferred explanation language: {language}.",
|
||||
"language.de-DE": "German",
|
||||
"language.en-US": "English",
|
||||
"language.registerInfo": "The English course currently uses German task instructions and explanations.",
|
||||
"dashboard.error": "Unable to load dashboard",
|
||||
"dashboard.loading": "Loading dashboard…",
|
||||
"dashboard.title": "A1 pronunciation practice",
|
||||
"dashboard.next": "Next exercise",
|
||||
"dashboard.dailyGoal": "Daily goal",
|
||||
"dashboard.average": "Average",
|
||||
"dashboard.attempts": "Attempts",
|
||||
"dashboard.minutes": "{count} min",
|
||||
"progress.error": "Unable to load progress",
|
||||
"progress.loading": "Loading progress…",
|
||||
"progress.overview": "Learning overview",
|
||||
"progress.average": "Historical average",
|
||||
"progress.recent": "Recent attempts",
|
||||
"language.bank": "Choose the explanation language for new course exercises in the A1 course.",
|
||||
"profile.title": "Pronunciation profile",
|
||||
"profile.yours": "Your pronunciation profile · {language}",
|
||||
"profile.error": "Pronunciation profile unavailable",
|
||||
"profile.loading": "Loading pronunciation profile…",
|
||||
"profile.state.limited": "Limited evidence – check again",
|
||||
"profile.state.observed": "Results still vary",
|
||||
"profile.state.needs_practice": "Repeated difficulty",
|
||||
"profile.state.improved": "Improved",
|
||||
"profile.state.stable": "Stable with review",
|
||||
"profile.trend.insufficient": "Not enough evidence of a trend",
|
||||
"profile.trend.improving": "Improving",
|
||||
"profile.trend.declining": "More difficult recently",
|
||||
"profile.trend.steady": "Similar recent results",
|
||||
"profile.none": "No confirmed measurements in this area yet.",
|
||||
"profile.omission": "{count}% weighted omission rate",
|
||||
"profile.observations.one": "{count} independent observation",
|
||||
"profile.observations.other": "{count} independent observations",
|
||||
"profile.contexts.one": "{count} word context",
|
||||
"profile.contexts.other": "{count} word contexts",
|
||||
"profile.tasks.one": "{count} task",
|
||||
"profile.tasks.other": "{count} tasks",
|
||||
"profile.last": "{trend}. Last recorded: {date}.",
|
||||
"profile.examples": "Example words: {words}",
|
||||
"profile.due": "Review due: {date}",
|
||||
"profile.next": "Next review: {date}",
|
||||
"profile.intro": "Actual Azure measurements from sentence repetition in pronunciation practice and the course are considered together. Recent results carry more weight; a single outlier does not establish a pronunciation difficulty.",
|
||||
"profile.evidence": "{recordings} recordings considered within {days} days. Repeating the same task on the same day counts as one observation per word or sound.",
|
||||
"profile.history": "{count} older attempts remain in your history. Their measurement source is unverified, so they do not determine this profile.",
|
||||
"profile.start": "Your new pronunciation profile needs confirmed measurements. Repeat a sentence in pronunciation practice to get started.",
|
||||
"profile.sounds": "Sounds across different words",
|
||||
"profile.words": "Words",
|
||||
"profile.completeness": "Completeness – omitted words",
|
||||
"profile.less": "Show less",
|
||||
"profile.all": "Show all observations",
|
||||
"profile.limits": "These states are learning aids, not certification. Word accuracy and sound scores are not statistical probabilities.",
|
||||
"ui.job_saved": "Job saved",
|
||||
"ui.preparing": "Preparing",
|
||||
"ui.analysing_learning_progress": "Analysing learning progress",
|
||||
"ui.planning_an_exercise": "Planning an exercise",
|
||||
"ui.creating_and_reviewing_an_exercise": "Creating and reviewing an exercise",
|
||||
"ui.evaluating_your_answer": "Evaluating your answer",
|
||||
"ui.creating_and_reviewing_twelve_test_questions": "Creating and reviewing twelve test questions",
|
||||
"ui.unable_to_load_the_course": "Unable to load the course.",
|
||||
"ui.unable_to_complete_the_job": "Unable to complete the job.",
|
||||
"ui.back_to_the_adaptive_course": "Back to the adaptive course",
|
||||
"ui.loading_a1_course": "Loading A1 course…",
|
||||
"ui.reload": "Reload",
|
||||
"ui.adaptive_language_course_a1": "Adaptive language course · A1",
|
||||
"ui.your_a1_course": "Your A1 course",
|
||||
"ui.seven_modules_six_learning_areas_and_new_exercises_suited_to": "Seven modules, six learning areas and new exercises suited to your progress.",
|
||||
"ui.learning_language": "Learning language",
|
||||
"ui.course_not_yet_available": " – Course not yet available",
|
||||
"ui.a_reviewed_a1_course_pack_is_not_yet_available_for": "A reviewed A1 course pack is not yet available for this learning language. Your previous progress remains saved.",
|
||||
"ui.your_learning_progress": "Your learning progress",
|
||||
"ui.exercises_are_selected_using_your_saved_evaluations_new_exercises_come": "Exercises are selected using your saved evaluations. New exercises come first, followed by practice and reviews where needed. Ungraded answers do not count as graded learning evidence.",
|
||||
"ui.no_ai_learning_analysis_yet_the_teacher_agent_creates_it": "No AI learning analysis yet. The teacher agent creates it from your saved answers.",
|
||||
"ui.the_learning_analysis_is_being_updated_after_your_latest_answer": "The learning analysis is being updated after your latest answer.",
|
||||
"ui.request_learning_analysis_again": "Request learning analysis again",
|
||||
"ui.ai_assessment_based_on_saved_learning_evidence_all_modules_remain": "AI assessment based on saved learning evidence. All modules remain accessible.",
|
||||
"ui.module": "Module",
|
||||
"ui.recommended": " · Recommended",
|
||||
"ui.learning_objective_achieved_according_to_ai_and_evidence_across_learning": "Learning objective achieved according to AI and evidence across learning areas",
|
||||
"ui.continue_learning": "Continue learning",
|
||||
"ui.more_practice": "More practice:",
|
||||
"ui.learning_area": "Learning area",
|
||||
"ui.ai_recommendation": "AI recommendation",
|
||||
"ui.preparing_exercise": "Preparing exercise…",
|
||||
"ui.next_exercise": "Next exercise",
|
||||
"ui.start_a_new_a1_test_12_questions": "Start a new A1 test · 12 questions",
|
||||
"ui.you_can_keep_practising_the_number_of_generated_exercises_does": "You can keep practising. The number of generated exercises does not determine module completion.",
|
||||
"ui.retry_job": "Retry job",
|
||||
"ui.no_graded_learning_evidence_yet": "No graded learning evidence yet",
|
||||
"ui.a1_test": "A1 test",
|
||||
"ui.test_completed": "Test completed",
|
||||
"ui.submitted_evaluation_pending_an_overall_score_appears_once_all_open": "Submitted – evaluation pending. An overall score appears once all open answers have been evaluated.",
|
||||
"ui.value_of_12_answers_saved_feedback_appears_at_the_end": "{value0} of 12 answers saved. Feedback appears at the end.",
|
||||
"ui.evaluate_pending_answers": "Evaluate pending answers",
|
||||
"ui.ai_evaluation_is_currently_unavailable_all_answers_remain_saved": "AI evaluation is currently unavailable. All answers remain saved.",
|
||||
"ui.overall_result": "Overall result:",
|
||||
"ui.request_ai_overall_assessment_again": "Request AI overall assessment again",
|
||||
"ui.internal_a1_learning_assessment": "Internal A1 learning assessment.",
|
||||
"ui.saved_exercises": "Saved exercises",
|
||||
"ui.your_exercises": "Your exercises",
|
||||
"ui.your_selected_exercises_are_saved_here": "Your selected exercises are saved here.",
|
||||
"ui.load_more_exercises": "Load more exercises",
|
||||
"ui.a1_test_2": "A1 test ·",
|
||||
"ui.result": "Result",
|
||||
"ui.resume": "Resume",
|
||||
"ui.current_course_exercise": "Current course exercise",
|
||||
"ui.request_evaluation": "Request evaluation",
|
||||
"ui.request_evaluation_again": "Request evaluation again",
|
||||
"ui.ai_evaluation_is_currently_unavailable_you_can_compare_your_answer": "AI evaluation is currently unavailable. You can compare your answer with the example without a grade.",
|
||||
"ui.your_answer_remains_saved_even_if_you_leave_this_page": "Your answer remains saved even if you leave this page.",
|
||||
"ui.choose_a_module_and_request_your_next_exercise": "Choose a module and request your next exercise.",
|
||||
"ui.open_the_original_fixed_course": "Open the original fixed course",
|
||||
"ui.unable_to_play_audio": "Unable to play audio.",
|
||||
"ui.audio_unavailable": "Audio unavailable.",
|
||||
"ui.unable_to_save_your_answer": "Unable to save your answer.",
|
||||
"ui.from_the_reviewed_exercise_bank": "From the reviewed exercise bank",
|
||||
"ui.created_with_ai": "Created with AI",
|
||||
"ui.created_with_flowise": "Created with Flowise",
|
||||
"ui.reviewed_fallback_exercise": "Reviewed fallback exercise",
|
||||
"ui.review": " · Review",
|
||||
"ui.ai_evaluates_content_and_language_the_azure_pronunciation_score_is": "AI evaluates content and language. The Azure pronunciation score is shown separately.",
|
||||
"ui.listen": "Listen",
|
||||
"ui.answer_options": "Answer options",
|
||||
"ui.your_answer": "Your answer",
|
||||
"ui.up_to_30_seconds_you_can_listen_to_your_recording": "Up to 30 seconds. You can listen to your recording before submitting it.",
|
||||
"ui.processing_answer": "Processing answer…",
|
||||
"ui.save_test_answer": "Save test answer",
|
||||
"ui.check_answer": "Check answer",
|
||||
"ui.demo_measurement_does_not_count_as_learning_evidence": "Demo measurement: does not count as learning evidence.",
|
||||
"ui.test_answer_saved_feedback_appears_once_all_twelve_answers_have": "Test answer saved. Feedback appears once all twelve answers have been evaluated.",
|
||||
"ui.answer_saved_the_teacher_agent_is_evaluating_it": "Answer saved. The teacher agent is evaluating it.",
|
||||
"ui.answer_saved_without_a_grade_you_can_request_an_ai": "Answer saved without a grade. You can request an AI evaluation later.",
|
||||
"ui.evaluation_is_still_pending_you_can_request_it_again": "Evaluation is still pending. You can request it again.",
|
||||
"ui.content_and_language": "Content and language: ",
|
||||
"ui.correct": "Correct",
|
||||
"ui.partially_correct": "Partially correct",
|
||||
"ui.keep_practising": "Keep practising",
|
||||
"ui.recognised_text": "Recognised text:",
|
||||
"ui.pronunciation": "Pronunciation:",
|
||||
"ui.for_self_comparison_without_grading": "For self-comparison, without grading:",
|
||||
"ui.example": "Example:",
|
||||
"ui.listening_transcript": "Listening transcript:",
|
||||
"ui.unable_to_play_the_sentence_please_try_again": "Unable to play the sentence. Please try again.",
|
||||
"ui.the_agent_generated_the_same_sentence_again_please_try_once": "The agent generated the same sentence again. Please try once more.",
|
||||
"ui.unable_to_load_exercise": "Unable to load exercise",
|
||||
"ui.evaluation_failed": "Evaluation failed",
|
||||
"ui.loading_exercise": "Loading exercise…",
|
||||
"ui.loading_new_exercise": "Loading new exercise…",
|
||||
"ui.different_exercise": "Different exercise",
|
||||
"ui.why_this_exercise": "Why this exercise:",
|
||||
"ui.loading_sentence": "Loading sentence…",
|
||||
"ui.listen_to_sentence": "Listen to sentence",
|
||||
"ui.listen_slowly": "Listen slowly",
|
||||
"ui.listen_to_these_practice_words": "Listen to these practice words:",
|
||||
"ui.loading_word": "Loading word…",
|
||||
"ui.practise_value_slowly": "Practise {value0} slowly",
|
||||
"ui.evaluating": "Evaluating…",
|
||||
"ui.record_again": "Record again",
|
||||
"ui.record": "Record",
|
||||
"ui.evaluate": "Evaluate",
|
||||
"ui.recording_not_yet_submitted_listen_record_again_or_request_evaluation": "Recording not yet submitted. Listen, record again or request evaluation.",
|
||||
"ui.listen_to_your_recording": "Listen to your recording",
|
||||
"ui.evaluating_pronunciation": "Evaluating pronunciation…",
|
||||
"ui.evaluation": "Evaluation",
|
||||
"ui.overall": "Overall",
|
||||
"ui.accuracy": "Accuracy",
|
||||
"ui.fluency": "Fluency",
|
||||
"ui.completeness": "Completeness",
|
||||
"ui.teacher_feedback": "Teacher feedback",
|
||||
"ui.microphone_unavailable": "Microphone unavailable",
|
||||
"ui.no_recording_detected_please_try_again": "No recording detected. Please try again.",
|
||||
"ui.stop": "Stop",
|
||||
"ui.starting_microphone": "Starting microphone…",
|
||||
"ui.audio_monitoring": "Audio monitoring",
|
||||
"ui.monitor_your_own_voice": "Monitor your own voice",
|
||||
"ui.monitoring_volume": "Monitoring volume:",
|
||||
"ui.monitoring_volume_2": "Monitoring volume",
|
||||
"ui.use_headphones_while_recording_you_may_hear_your_voice_with": "Use headphones while recording. You may hear your voice with a slight delay.",
|
||||
"ui.sound_analysis": "Sound analysis",
|
||||
"ui.no_sound_scores_are_available_for_this_recording": "No sound scores are available for this recording.",
|
||||
"ui.azure_scores_each_sound_from_0_to_100_scores_below": "Azure scores each sound from 0 to 100. Scores below 75 indicate practice needs in this display.",
|
||||
"ui.unable_to_start_conversation": "Unable to start conversation",
|
||||
"ui.reply_failed": "Reply failed",
|
||||
"ui.a1_role_play": "A1 role play",
|
||||
"ui.start": "Start",
|
||||
"ui.start_a_short_a1_conversation": "Start a short A1 conversation.",
|
||||
"ui.teacher": "Teacher",
|
||||
"ui.you": "You",
|
||||
"ui.send": "Send",
|
||||
"ui.play_audio": "Play audio",
|
||||
"ui.no_attempts_yet": "No attempts yet",
|
||||
"ui.unable_to_load_metrics": "Unable to load metrics.",
|
||||
"ui.unable_to_load_users": "Unable to load users.",
|
||||
"ui.administration": "Administration",
|
||||
"ui.an_overview_of_users_and_learning_activity": "An overview of users and learning activity.",
|
||||
"ui.product_metrics": "Product metrics",
|
||||
"ui.total_users": "Total users",
|
||||
"ui.active_in_7_days": "Active in 7 days",
|
||||
"ui.speaking_attempts": "Speaking attempts",
|
||||
"ui.ai_pronunciation_exercises": "AI pronunciation exercises",
|
||||
"ui.average_score": "Average score",
|
||||
"ui.users": "Users",
|
||||
"ui.accounts_and_learning_activity_search_by_email_address": "Accounts and learning activity. Search by email address.",
|
||||
"ui.search_email": "Search email",
|
||||
"ui.search": "Search",
|
||||
"ui.role": "Role",
|
||||
"ui.registered": "Registered",
|
||||
"ui.latest_attempt": "Latest attempt",
|
||||
"ui.admin": "Admin",
|
||||
"ui.learners": "Learners",
|
||||
"ui.no_matching_users_found": "No matching users found.",
|
||||
"ui.loading_users": "Loading users…",
|
||||
"ui.back": "Back",
|
||||
"ui.next": "Next",
|
||||
"ui.product_operations": "Product operations",
|
||||
"ui.sales_and_access": "Sales and access",
|
||||
"ui.plans_payments_and_access_to_purchased_content_are_not_connected": "Plans, payments and access to purchased content are not connected yet. Revenue and subscription figures are therefore not shown.",
|
||||
"ui.next_product_catalogue": "Next: product catalogue",
|
||||
"ui.then_payment_provider_and_webhooks": "Then: payment provider and webhooks",
|
||||
"ui.after_that_access_rights_per_purchase": "After that: access rights per purchase",
|
||||
"ui.unable_to_load_call_details": "Unable to load call details.",
|
||||
"ui.ai_administration_unavailable": "AI administration unavailable",
|
||||
"ui.ai_administration": "AI administration",
|
||||
"ui.ai_settings_and_usage": "AI settings and usage",
|
||||
"ui.direct_model_calls_from_go_amounts_are_usd_estimates_the": "Direct model calls from Go. Amounts are USD estimates; the provider invoice is authoritative. Daily and monthly limits use UTC.",
|
||||
"ui.loading_ai_settings": "Loading AI settings…",
|
||||
"ui.budget": "Budget",
|
||||
"ui.configured": "configured",
|
||||
"ui.not_configured": "not configured",
|
||||
"ui.at_least_80_of_a_budget_is_committed": "At least 80% of a budget is committed.",
|
||||
"ui.ai_calls_are_blocked_until_a_positive_monthly_budget_is": "AI calls are blocked until a positive monthly budget is configured.",
|
||||
"ui.monthly_limit_in_usd": "Monthly limit in USD",
|
||||
"ui.daily_limit_in_usd_0_no_daily_limit": "Daily limit in USD · 0 = no daily limit",
|
||||
"ui.budget_saved": "Budget saved.",
|
||||
"ui.save_budget": "Save budget",
|
||||
"ui.a_conservative_upper_limit_is_reserved_before_each_call_unknown": "A conservative upper limit is reserved before each call. Unknown usage stays committed until reconciled with the provider invoice. A new exercise may require several calls.",
|
||||
"ui.model_profiles": "Model profiles",
|
||||
"ui.action": "Action",
|
||||
"ui.provider": "Provider",
|
||||
"ui.model_id": "Model ID",
|
||||
"ui.maximum_output_tokens": "Maximum output tokens",
|
||||
"ui.context_budget_input_and_output": "Context budget · input and output",
|
||||
"ui.temperature_empty_do_not_send": "Temperature · empty = do not send",
|
||||
"ui.reasoning_effort_only_when_supported": "Reasoning effort · only when supported",
|
||||
"ui.do_not_send": "Do not send",
|
||||
"ui.timeout_in_seconds": "Timeout in seconds",
|
||||
"ui.value_models_loaded_connection_successful_a_test_run_incurs_additional": "{value0} models loaded. Connection successful. A test run incurs additional recorded costs.",
|
||||
"ui.load_model_list_check_connection": "Load model list / check connection",
|
||||
"ui.check_model_names_and_supported_parameters_with_the_provider_the": "Check model names and supported parameters with the provider. The context budget is conservatively limited before sending. Configure a sufficiently large profile for twelve-question tests.",
|
||||
"ui.prices_in_usd_per_million_tokens": "Prices in USD per million tokens",
|
||||
"ui.input": "Input",
|
||||
"ui.cached_input": "Cached input",
|
||||
"ui.output": "Output",
|
||||
"ui.prices_checked_against_current_provider_pricing": "Prices checked against current provider pricing",
|
||||
"ui.json_schema_mode_only_for_supported_mistral_models": "JSON schema mode · only for supported Mistral models",
|
||||
"ui.enable_profile_for_new_ai_jobs": "Enable profile for new AI jobs",
|
||||
"ui.new_profile_version_saved_test_with_correct_and_incorrect_answers": "New profile version saved. Test with correct and incorrect answers before enabling it.",
|
||||
"ui.save_model_profile": "Save model profile",
|
||||
"ui.system_prompt_and_output_schema": "System prompt and output schema",
|
||||
"ui.no_separate_schema_contract_validation_in_go": "No separate schema; contract validation in Go.",
|
||||
"ui.check_evaluation_quality_2_paid_test_cases": "Check evaluation quality · 2 paid test cases",
|
||||
"ui.check_writing_evaluation_2_paid_test_cases": "Check writing evaluation · 2 paid test cases",
|
||||
"ui.test_saved_profile_incurs_api_costs": "Test saved profile · incurs API costs",
|
||||
"ui.paste_only_the_content_of_input_here_this_call_does": "Paste only the content of input here. This call does not change course progress and is recorded even for a disabled profile. Save profile changes first.",
|
||||
"ui.ai_test_input": "AI test input",
|
||||
"ui.run_paid_test": "Run paid test",
|
||||
"ui.ai_usage": "AI usage",
|
||||
"ui.from": "From",
|
||||
"ui.to": "To",
|
||||
"ui.model": "Model",
|
||||
"ui.user_id": "User ID",
|
||||
"ui.all": "All",
|
||||
"ui.refresh_usage": "Refresh usage",
|
||||
"ui.ai_call_details": "AI call details",
|
||||
"ui.call_details": "Call details",
|
||||
"ui.close": "Close",
|
||||
"ui.loading_call_details": "Loading call details…",
|
||||
"ui.reconcile_unknown_usage_with_the_provider_invoice_the_record_and": "Reconcile unknown usage with the provider invoice. The record and reason are retained.",
|
||||
"ui.actual_cost_in_usd": "Actual cost in USD",
|
||||
"ui.reason": "Reason",
|
||||
"ui.save_reconciliation": "Save reconciliation",
|
||||
"ui.time_user": "Time / user",
|
||||
"ui.model_action": "Model / action",
|
||||
"ui.status": "Status",
|
||||
"ui.tokens_in_out": "Tokens in / out",
|
||||
"ui.cost": "Cost",
|
||||
"ui.details": "Details",
|
||||
"ui.unknown": "Unknown",
|
||||
"ui.show": "Show",
|
||||
"ui.test": " · Test",
|
||||
"ui.system_diagnostics": "System diagnostics",
|
||||
"ui.check_again": "Check again",
|
||||
"ui.error": "Error",
|
||||
"ui.no_http_status": "No HTTP status",
|
||||
"ui.request_id_value": "Request ID {value0}",
|
||||
"ui.database": "Database",
|
||||
"ui.ai_connection": "AI connection",
|
||||
"ui.azure_speech": "Azure Speech",
|
||||
"ui.runtime": "Runtime",
|
||||
"ui.configuration": "Configuration",
|
||||
"ui.problem": "Problem",
|
||||
"ui.not_checked_yet": "Not checked yet.",
|
||||
"ui.no_data": "No data.",
|
||||
"ui.unknown_error": "Unknown error",
|
||||
"ui.check_value": "Check {value0}",
|
||||
"ui.vocabulary": "Vocabulary",
|
||||
"ui.listening": "Listening",
|
||||
"ui.reading": "Reading",
|
||||
"ui.grammar": "Grammar",
|
||||
"ui.writing": "Writing",
|
||||
"ui.speaking": "Speaking",
|
||||
"ui.unable_to_load_course": "Unable to load course.",
|
||||
"ui.an_exercise_from_the_reviewed_bank_is_ready": "An exercise from the reviewed bank is ready.",
|
||||
"ui.an_additional_ai_exercise_is_ready": "An additional AI exercise is ready.",
|
||||
"ui.a_fixed_course_exercise_is_ready_for_review": "A fixed course exercise is ready for review.",
|
||||
"ui.unable_to_load_additional_exercise": "Unable to load additional exercise.",
|
||||
"ui.unable_to_play_audio_please_try_again": "Unable to play audio. Please try again.",
|
||||
"ui.unable_to_evaluate_your_answer": "Unable to evaluate your answer.",
|
||||
"ui.unable_to_evaluate_pronunciation": "Unable to evaluate pronunciation.",
|
||||
"ui.no_course_module_is_available_for_your_current_language_and": "No course module is available for your current language and level yet.",
|
||||
"ui.loading_a1_course_2": "Loading A1 course…",
|
||||
"ui.guided_a1_course": "Guided A1 course",
|
||||
"ui.module_progress": "Module progress",
|
||||
"ui.additional_practice": "Additional practice",
|
||||
"ui.review_vocabulary_and_grammar_your_progress_in_the_fixed_course": "Review vocabulary and grammar. Your progress in the fixed course is tracked separately.",
|
||||
"ui.new_additional_exercise": "New additional exercise",
|
||||
"ui.loading_additional_exercises": "Loading additional exercises…",
|
||||
"ui.preparing_a_suitable_exercise_this_can_take_up_to_25": "Preparing a suitable exercise. This can take up to 25 seconds.",
|
||||
"ui.unable_to_load_additional_exercise_2": "Unable to load additional exercise:",
|
||||
"ui.course_exercises": "Course exercises",
|
||||
"ui.your_additional_exercises": "Your additional exercises",
|
||||
"ui.exercise": "Exercise",
|
||||
"ui.from_the_reviewed_exercise_bank_2": "From the reviewed exercise bank · ",
|
||||
"ui.created_with_ai_2": "Created with AI · ",
|
||||
"ui.created_with_flowise_2": "Created with Flowise · ",
|
||||
"ui.fixed_course_exercise_for_review": "Fixed course exercise for review · ",
|
||||
"ui.additional_practice_2": "Additional practice · ",
|
||||
"ui.listen_first_the_spoken_text_appears_after_your_answer": "Listen first. The spoken text appears after your answer.",
|
||||
"ui.checking": "Checking…",
|
||||
"ui.you_can_listen_to_your_recording_or_record_again_before": "You can listen to your recording or record again before evaluation.",
|
||||
"ui.correct_2": "Correct!",
|
||||
"ui.not_correct_yet": "Not correct yet.",
|
||||
"ui.example_answer": "Example answer:",
|
||||
"ui.listening_transcript_2": "Listening transcript:",
|
||||
"action.analyze_course_progress": "Learning analysis",
|
||||
"action.plan_course_task": "Exercise planning",
|
||||
"action.author_course_task": "Exercise author",
|
||||
"action.review_course_task": "Exercise review",
|
||||
"action.author_course_exam": "Test author · 12 questions",
|
||||
"action.review_course_exam": "Test review · 12 questions",
|
||||
"action.evaluate_course_attempt": "Answer evaluation",
|
||||
"action.summarize_course_exam": "Test summary",
|
||||
"action.next_exercise": "Pronunciation generation",
|
||||
"course.modulesLabel": "A1 modules",
|
||||
"course.inventory": "Reviewed exercise bank: {total} exercises · {unseen} still new. Reviews are available afterwards.",
|
||||
"course.progress": "{tasks} exercises · {attempts} answers · average {score}/100",
|
||||
"admin.matches": "{count} matches",
|
||||
"admin.page": "Page {page} of {total}",
|
||||
"ai.access": "API access: DeepSeek {deepseek} · Mistral {mistral}",
|
||||
"ai.committed": "Monthly committed: {month} · daily committed: {day} · open reservations: {open}",
|
||||
"ai.version": "Version {version}. Changes apply to new jobs; running jobs keep their settings.",
|
||||
"ai.tokens": "{calls} calls · input {input} · output {output} tokens",
|
||||
"ai.costs": "Estimated cost {cost} · open reservations {reserved} · unknown usage for {unknown} calls",
|
||||
"ai.profileVersion": " · profile v{version}",
|
||||
"ai.attempt": "{ms} ms · attempt {attempt}",
|
||||
"ai.reserved": "Reserved {cost}",
|
||||
"ai.range": "{from}–{to} of {total}",
|
||||
"legacy.completed": "{done} of {total} exercises attempted",
|
||||
"legacy.correct": "{count} exercises answered correctly. “Attempted” does not mean “A1 passed”.",
|
||||
"legacy.areaProgress": "{done}/{total} attempted · {correct} objectives achieved",
|
||||
"recorder.percent": "{volume} percent",
|
||||
"recorder.volume": "Monitoring volume: {volume}%",
|
||||
"phoneme.tooltip": "{word}: sound /{phoneme}/, {score} out of 100 points",
|
||||
"language.content": "Learning content and saved feedback keep their original language.",
|
||||
"conversation.answer": "Your conversation reply",
|
||||
"conversation.audioError": "Unable to play audio.",
|
||||
"course.instructionLanguage": "Exercise explanation language",
|
||||
"course.instructionScope": "Applies to new exercises and AI explanations. Assigned exercises, solutions and evaluations retain their original language.",
|
||||
"course.englishPilot": "English pilot: twelve exercises in “Greetings & introductions”, two per learning area. The other modules and the A1 test currently require German explanations.",
|
||||
"course.noVariant": "This area has no reviewed exercises in the selected explanation language yet. Choose the introductions module or German explanations. Your history remains accessible.",
|
||||
"course.examUnavailable": "A complete exercise bank for the A1 test is not available in this explanation language yet. Existing tests keep their assigned questions.",
|
||||
"course.taskLanguage": "This exercise uses: {language}",
|
||||
"api.courseVariantUnavailable": "No reviewed exercise bank is available here for this explanation language yet."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
import { useI18n } from './I18n';
|
||||
import type { CourseSkill } from '../api/adaptive';
|
||||
|
||||
export function useCourseSkillNames(): Record<CourseSkill, string> {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
return {grammar:t('ui.grammar'),vocabulary:t('ui.vocabulary'),listening:t('ui.listening'),reading:t('ui.reading'),speaking:t('ui.speaking'),writing:t('ui.writing')};
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function useAIActionNames(): Record<string, string> {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
return {
|
||||
analyze_course_progress:t('action.analyze_course_progress'),
|
||||
plan_course_task:t('action.plan_course_task'),
|
||||
author_course_task:t('action.author_course_task'),
|
||||
review_course_task:t('action.review_course_task'),
|
||||
author_course_exam:t('action.author_course_exam'),
|
||||
review_course_exam:t('action.review_course_exam'),
|
||||
evaluate_course_attempt:t('action.evaluate_course_attempt'),
|
||||
summarize_course_exam:t('action.summarize_course_exam'),
|
||||
next_exercise:t('action.next_exercise'),
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
import { useState } from 'react';
|
||||
import { ApiError } from '../api/client';
|
||||
import { useI18n, type MessageKey } from './I18n';
|
||||
|
||||
type Message = string | { key: MessageKey; parameters?: Record<string, string | number> };
|
||||
|
||||
// Store local notices as keys so a language switch updates them immediately.
|
||||
// API errors remain original strings; saved feedback is never translated here.
|
||||
export function useLocalizedMessage() {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const [message, setMessage] = useState<Message>('');
|
||||
return [typeof message === 'string' ? message : t(message.key, message.parameters), setMessage] as const;
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function errorMessage(error: unknown, fallback: MessageKey): Message {
|
||||
if (error instanceof ApiError && typeof error.payload === 'object' && error.payload !== null && 'code' in error.payload && error.payload.code === 'course_variant_unavailable') {
|
||||
return { key: 'api.courseVariantUnavailable' };
|
||||
}
|
||||
return error instanceof Error ? error.message : { key: fallback };
|
||||
}
|
||||
@@ -2,9 +2,10 @@ import React from 'react';
|
||||
import ReactDOM from 'react-dom/client';
|
||||
import { App } from './app/App';
|
||||
import './app/styles.css';
|
||||
import { I18nProvider } from './i18n/I18n';
|
||||
|
||||
ReactDOM.createRoot(document.getElementById('root')!).render(
|
||||
<React.StrictMode>
|
||||
<App />
|
||||
<I18nProvider><App /></I18nProvider>
|
||||
</React.StrictMode>
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -1,26 +1,28 @@
|
||||
import { useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { AIAdmin } from '../components/AIAdmin';
|
||||
import { useEffect, useState, type FormEvent } from 'react';
|
||||
import { fetchAdminOverview, fetchAdminUsers } from '../api/admin';
|
||||
import type { AdminOverview, AdminUserPage } from '../api/types';
|
||||
|
||||
function formatDate(value?: string) {
|
||||
return value ? new Date(value).toLocaleDateString('de-DE') : 'Noch kein Versuch';
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function AdminPage() {
|
||||
const { t, language } = useI18n();
|
||||
function formatDate(value?: string) {
|
||||
return value ? new Date(value).toLocaleDateString(language) : t('ui.no_attempts_yet');
|
||||
}
|
||||
const [overview, setOverview] = useState<AdminOverview | null>(null);
|
||||
const [users, setUsers] = useState<AdminUserPage | null>(null);
|
||||
const [searchInput, setSearchInput] = useState('');
|
||||
const [search, setSearch] = useState('');
|
||||
const [page, setPage] = useState(1);
|
||||
const [overviewError, setOverviewError] = useState('');
|
||||
const [usersError, setUsersError] = useState('');
|
||||
const [overviewError, setOverviewError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [usersError, setUsersError] = useLocalizedMessage();
|
||||
|
||||
useEffect(() => {
|
||||
let cancelled = false;
|
||||
fetchAdminOverview()
|
||||
.then((data) => { if (!cancelled) setOverview(data); })
|
||||
.catch((error) => { if (!cancelled) setOverviewError(error instanceof Error ? error.message : 'Kennzahlen konnten nicht geladen werden.'); });
|
||||
.catch((error) => { if (!cancelled) setOverviewError(error instanceof Error ? error.message : { key: 'ui.unable_to_load_metrics' }); });
|
||||
return () => { cancelled = true; };
|
||||
}, []);
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +30,7 @@ export function AdminPage() {
|
||||
let cancelled = false;
|
||||
fetchAdminUsers(search, page)
|
||||
.then((data) => { if (!cancelled) { setUsers(data); setUsersError(''); } })
|
||||
.catch((error) => { if (!cancelled) setUsersError(error instanceof Error ? error.message : 'Nutzer konnten nicht geladen werden.'); });
|
||||
.catch((error) => { if (!cancelled) setUsersError(error instanceof Error ? error.message : { key: 'ui.unable_to_load_users' }); });
|
||||
return () => { cancelled = true; };
|
||||
}, [search, page]);
|
||||
|
||||
@@ -42,46 +44,46 @@ export function AdminPage() {
|
||||
<div className="view-stack admin-view">
|
||||
<header className="view-header">
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">Verwaltung</p>
|
||||
<h1>Adminbereich</h1>
|
||||
<p className="muted">Nutzer und Lernaktivität im Blick.</p>
|
||||
<p className="eyebrow">{t('ui.administration')}</p>
|
||||
<h1>{t('nav.admin')}</h1>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.an_overview_of_users_and_learning_activity')}</p>
|
||||
</div>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
{overviewError && <p className="form-error" role="alert">{overviewError}</p>}
|
||||
<section className="admin-metrics" aria-label="Produktkennzahlen">
|
||||
<div className="panel metric"><span>Nutzer gesamt</span><strong>{overview?.users_total ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>Aktiv in 7 Tagen</span><strong>{overview?.users_active_7_days ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>Sprechversuche</span><strong>{overview?.attempts_total ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>KI-Ausspracheübungen</span><strong>{overview?.exercises_generated ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>Ø Bewertung</span><strong>{overview ? Math.round(overview.average_score) : '–'}</strong></div>
|
||||
<section className="admin-metrics" aria-label={t('ui.product_metrics')}>
|
||||
<div className="panel metric"><span>{t('ui.total_users')}</span><strong>{overview?.users_total ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>{t('ui.active_in_7_days')}</span><strong>{overview?.users_active_7_days ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>{t('ui.speaking_attempts')}</span><strong>{overview?.attempts_total ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>{t('ui.ai_pronunciation_exercises')}</span><strong>{overview?.exercises_generated ?? '–'}</strong></div>
|
||||
<div className="panel metric"><span>{t('ui.average_score')}</span><strong>{overview ? Math.round(overview.average_score) : '–'}</strong></div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section className="panel admin-users">
|
||||
<div className="admin-section-head">
|
||||
<div>
|
||||
<h2>Nutzer</h2>
|
||||
<p className="muted">Konten und Lernaktivität. Suche nach E-Mail-Adresse.</p>
|
||||
<h2>{t('ui.users')}</h2>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.accounts_and_learning_activity_search_by_email_address')}</p>
|
||||
</div>
|
||||
<span className="admin-count">{users?.total ?? '–'} Treffer</span>
|
||||
<span className="admin-count">{t('admin.matches', { count: users?.total.toLocaleString(language) ?? '–' })}</span>
|
||||
</div>
|
||||
<form className="admin-search" onSubmit={submitSearch}>
|
||||
<label htmlFor="admin-user-search">E-Mail suchen</label>
|
||||
<label htmlFor="admin-user-search">{t('ui.search_email')}</label>
|
||||
<div className="action-row">
|
||||
<input id="admin-user-search" type="search" value={searchInput} maxLength={100}
|
||||
onChange={(event) => setSearchInput(event.target.value)} placeholder="name@beispiel.de" />
|
||||
<button className="primary-button" type="submit">Suchen</button>
|
||||
<button className="primary-button" type="submit">{t('ui.search')}</button>
|
||||
</div>
|
||||
</form>
|
||||
{usersError && <p className="form-error" role="alert">{usersError}</p>}
|
||||
<div className="admin-table-wrap">
|
||||
<table className="admin-table">
|
||||
<thead><tr><th>Nutzer</th><th>Rolle</th><th>Registriert</th><th>Versuche</th><th>Ø Bewertung</th><th>Letzter Versuch</th></tr></thead>
|
||||
<thead><tr><th>{t('ui.users')}</th><th>{t('ui.role')}</th><th>{t('ui.registered')}</th><th>{t('dashboard.attempts')}</th><th>{t('ui.average_score')}</th><th>{t('ui.latest_attempt')}</th></tr></thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
{(users?.users ?? []).map((user) => (
|
||||
<tr key={user.id}>
|
||||
<td><strong>{user.email}</strong><small>{user.id}</small></td>
|
||||
<td><span className={user.role === 'admin' ? 'admin-role admin-role-staff' : 'admin-role'}>{user.role === 'admin' ? 'Admin' : 'Lernende'}</span></td>
|
||||
<td><span className={user.role === 'admin' ? 'admin-role admin-role-staff' : 'admin-role'}>{user.role === 'admin' ? t('ui.admin') : t('ui.learners')}</span></td>
|
||||
<td>{formatDate(user.created_at)}</td>
|
||||
<td>{user.attempts}</td>
|
||||
<td>{user.attempts > 0 ? Math.round(user.average_score) : '–'}</td>
|
||||
@@ -90,27 +92,27 @@ export function AdminPage() {
|
||||
))}
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
{users && users.users.length === 0 && <p className="muted admin-empty">Keine passenden Nutzer gefunden.</p>}
|
||||
{!users && !usersError && <p className="muted admin-empty">Lade Nutzer...</p>}
|
||||
{users && users.users.length === 0 && <p className="muted admin-empty">{t('ui.no_matching_users_found')}</p>}
|
||||
{!users && !usersError && <p className="muted admin-empty">{t('ui.loading_users')}</p>}
|
||||
</div>
|
||||
<div className="admin-pagination">
|
||||
<button className="ghost-button" disabled={page <= 1} onClick={() => setPage(page - 1)}>Zurück</button>
|
||||
<span>Seite {page} von {Math.max(1, Math.ceil((users?.total ?? 0) / 25))}</span>
|
||||
<button className="ghost-button" disabled={!users || page * 25 >= users.total} onClick={() => setPage(page + 1)}>Weiter</button>
|
||||
<button className="ghost-button" disabled={page <= 1} onClick={() => setPage(page - 1)}>{t('ui.back')}</button>
|
||||
<span>{t('admin.page', { page, total: Math.max(1, Math.ceil((users?.total ?? 0) / 25)) })}</span>
|
||||
<button className="ghost-button" disabled={!users || page * 25 >= users.total} onClick={() => setPage(page + 1)}>{t('ui.next')}</button>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<AIAdmin />
|
||||
<section className="panel admin-product">
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">Produktbetrieb</p>
|
||||
<h2>Verkauf und Zugänge</h2>
|
||||
<p>Tarife, Zahlungen und Berechtigungen für gekaufte Inhalte sind noch nicht angeschlossen. Deshalb zeigt dieser Bereich keine erfundenen Umsatz- oder Abozahlen.</p>
|
||||
<p className="eyebrow">{t('ui.product_operations')}</p>
|
||||
<h2>{t('ui.sales_and_access')}</h2>
|
||||
<p>{t('ui.plans_payments_and_access_to_purchased_content_are_not_connected')}</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="admin-next-steps">
|
||||
<span>Als Nächstes: Produktkatalog</span>
|
||||
<span>Dann: Zahlungsanbieter und Webhooks</span>
|
||||
<span>Danach: Zugangsrechte pro Kauf</span>
|
||||
<span>{t('ui.next_product_catalogue')}</span>
|
||||
<span>{t('ui.then_payment_provider_and_webhooks')}</span>
|
||||
<span>{t('ui.after_that_access_rights_per_purchase')}</span>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -1,13 +1,17 @@
|
||||
import { useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { Play, Send } from 'lucide-react';
|
||||
import { FormEvent, useState } from 'react';
|
||||
import { sendConversationTurn, startConversation, type ConversationResponse } from '../api/conversation';
|
||||
|
||||
export function ConversationPage() {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const [sessionId, setSessionId] = useState('');
|
||||
const [targetLanguage, setTargetLanguage] = useState<string | undefined>();
|
||||
const [input, setInput] = useState('');
|
||||
const [turns, setTurns] = useState<Array<{ speaker: string; text: string }>>([]);
|
||||
const [lastAudio, setLastAudio] = useState<ConversationResponse['audio']>(null);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [loading, setLoading] = useState(false);
|
||||
|
||||
async function start() {
|
||||
@@ -16,10 +20,11 @@ export function ConversationPage() {
|
||||
try {
|
||||
const response = await startConversation();
|
||||
setSessionId(response.session?.id ?? '');
|
||||
setTargetLanguage(response.session?.target_language);
|
||||
setLastAudio(response.audio);
|
||||
setTurns([{ speaker: 'teacher', text: response.teacher.tts_text || response.teacher.target_text }]);
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : 'Dialog konnte nicht gestartet werden');
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.unable_to_start_conversation' });
|
||||
} finally {
|
||||
setLoading(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +42,7 @@ export function ConversationPage() {
|
||||
setLastAudio(response.audio);
|
||||
setTurns((current) => [...current, { speaker: 'teacher', text: response.teacher.tts_text || response.teacher.target_text }]);
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : 'Antwort fehlgeschlagen');
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.reply_failed' });
|
||||
} finally {
|
||||
setLoading(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -53,35 +58,33 @@ export function ConversationPage() {
|
||||
<div className="view-stack">
|
||||
<header className="view-header">
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">A1 Rollenspiel</p>
|
||||
<h1>Dialog</h1>
|
||||
<p className="eyebrow">{t('ui.a1_role_play')}</p>
|
||||
<h1>{t('nav.conversation')}</h1>
|
||||
</div>
|
||||
<button className="primary-button" onClick={start} disabled={loading}>
|
||||
<Play size={18} /> Start
|
||||
</button>
|
||||
<Play size={18} /> {t('ui.start')} </button>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
{error && <p className="form-error">{error}</p>}
|
||||
|
||||
<section className="panel dialogue-panel">
|
||||
{turns.length === 0 ? (
|
||||
<p className="muted">Starte einen kurzen A1-Dialog.</p>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.start_a_short_a1_conversation')}</p>
|
||||
) : (
|
||||
turns.map((turn, index) => (
|
||||
<div className={`bubble ${turn.speaker}`} key={`${turn.speaker}-${index}`}>
|
||||
<span>{turn.speaker === 'teacher' ? 'Teacher' : 'You'}</span>
|
||||
<p>{turn.text}</p>
|
||||
<span>{turn.speaker === 'teacher' ? t('ui.teacher') : t('ui.you')}</span>
|
||||
<p lang={targetLanguage} dir="auto">{turn.text}</p>
|
||||
</div>
|
||||
))
|
||||
)}
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<form className="chat-form" onSubmit={submit}>
|
||||
<input value={input} onChange={(event) => setInput(event.target.value)} placeholder="My name is ..." disabled={!sessionId || loading} />
|
||||
<input value={input} onChange={(event) => setInput(event.target.value)} aria-label={t('conversation.answer')} placeholder="My name is ..." lang={targetLanguage} dir="auto" disabled={!sessionId || loading} />
|
||||
<button className="primary-button" disabled={!sessionId || loading || !input.trim()} type="submit">
|
||||
<Send size={18} /> Senden
|
||||
</button>
|
||||
<button className="ghost-button icon-only" disabled={!lastAudio} onClick={playAudio} type="button" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen">
|
||||
<Send size={18} /> {t('ui.send')} </button>
|
||||
<button className="ghost-button icon-only" disabled={!lastAudio} onClick={playAudio} type="button" aria-label={t('ui.play_audio')} title={t('ui.play_audio')}>
|
||||
<Play size={18} />
|
||||
</button>
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
@@ -1,16 +1,21 @@
|
||||
import { errorMessage, useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useCourseSkillNames } from '../i18n/labels';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
|
||||
import { request } from '../api/client';
|
||||
import {
|
||||
courseSkills, courseSkillNames, courseRequestID, getCourseCatalog, getCourseHistory, getAdaptiveTask,
|
||||
courseSkills, courseRequestID, getCourseCatalog, getCourseHistory, getAdaptiveTask,
|
||||
createCourseTask, getCourseJob, retryCourseJob, getCourseAttempt, retryCourseAttempt, createCourseExam, getCourseExam,
|
||||
type CourseCatalog, type CourseJob, type AdaptiveTask, type AdaptiveAttempt, type AdaptiveExam
|
||||
} from '../api/adaptive';
|
||||
import { AdaptiveExercise } from '../components/AdaptiveExercise';
|
||||
import { LegacyCoursePage } from './LegacyCoursePage';
|
||||
|
||||
const stageNames: Record<string, string> = { queued: 'Auftrag gespeichert', starting: 'Vorbereitung', analyzing: 'Lernstand wird analysiert', planning: 'Lernauftrag wird erstellt', generating_and_reviewing: 'Aufgabe wird erstellt und fachlich geprüft', evaluating: 'Antwort wird bewertet', generating_and_reviewing_exam: 'Zwölf Testaufgaben werden erstellt und geprüft' };
|
||||
type SavedView = { module: string; task?: string; job?: string; exam?: string };
|
||||
export function CoursePage() {
|
||||
export function CoursePage({ onInstructionLanguageChange }: { onInstructionLanguageChange: (language: string) => Promise<void> }) {
|
||||
const { t, language } = useI18n();
|
||||
const courseSkillNames = useCourseSkillNames();
|
||||
const stageNames: Record<string, string> = { queued: t('ui.job_saved'), starting: t('ui.preparing'), analyzing: t('ui.analysing_learning_progress'), planning: t('ui.planning_an_exercise'), generating_and_reviewing: t('ui.creating_and_reviewing_an_exercise'), evaluating: t('ui.evaluating_your_answer'), generating_and_reviewing_exam: t('ui.creating_and_reviewing_twelve_test_questions') };
|
||||
const [catalog, setCatalog] = useState<CourseCatalog | null>(null);
|
||||
const [moduleID, setModuleID] = useState('');
|
||||
const [skill, setSkill] = useState('');
|
||||
@@ -23,7 +28,7 @@ export function CoursePage() {
|
||||
const [busy, setBusy] = useState(false);
|
||||
const [recording, setRecording] = useState(false);
|
||||
const [submitting, setSubmitting] = useState(false);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [legacy, setLegacy] = useState(false);
|
||||
const [restored, setRestored] = useState(false);
|
||||
const [revision, setRevision] = useState(0);
|
||||
@@ -34,7 +39,7 @@ export function CoursePage() {
|
||||
const jobRunning = Boolean(job && (job.status === 'queued' || job.status === 'running'));
|
||||
const locked = busy || recording || submitting || jobRunning;
|
||||
const storeKey = catalog ? `speech_course_v2:${catalog.profile.id}` : '';
|
||||
function showError(err: unknown) { if (active.current) setError(err instanceof Error ? err.message : 'Der Kurs konnte nicht geladen werden.'); }
|
||||
function showError(err: unknown) { if (active.current) setError(errorMessage(err, 'ui.unable_to_load_the_course')); }
|
||||
async function openTask(id: string) {
|
||||
const result = await getAdaptiveTask(id);
|
||||
if (!active.current) return;
|
||||
@@ -87,7 +92,7 @@ export function CoursePage() {
|
||||
if (current.kind === 'exam' && current.subject_id) { const result = await getCourseExam(current.subject_id); if (!valid) return; setExam(result); if (result.tasks[0]) { setTask(result.tasks[0]); setAttempt(null); } }
|
||||
setJob(null); await refreshCatalog();
|
||||
if (valid) requestAnimationFrame(() => exerciseRef.current?.scrollIntoView({ block: 'center', behavior: 'smooth' }));
|
||||
} else if (current.status === 'failed') { setError(current.error ?? 'Der Auftrag konnte nicht abgeschlossen werden.'); }
|
||||
} else if (current.status === 'failed') { setError(current.error ?? { key: 'ui.unable_to_complete_the_job' }); }
|
||||
else { timer = window.setTimeout(poll, 1200); }
|
||||
} catch (err) { if (valid) { showError(err); timer = window.setTimeout(poll, 4000); } }
|
||||
}
|
||||
@@ -138,6 +143,16 @@ export function CoursePage() {
|
||||
try { await request('/me/preferences', { method: 'PATCH', body: JSON.stringify({ target_language: language, cefr_level: 'A1', daily_goal_minutes: catalog?.profile.daily_goal_minutes ?? 10 }) }); setTask(null); setAttempt(null); setJob(null); setExam(null); generationID.current = null; examRequestID.current = null; setRevision((n) => n + 1); }
|
||||
catch (err) { showError(err); } finally { setBusy(false); }
|
||||
}
|
||||
async function changeInstructionLanguage(next: string) {
|
||||
if (locked) return;
|
||||
setBusy(true); setError('');
|
||||
try {
|
||||
await onInstructionLanguageChange(next);
|
||||
generationID.current = null; examRequestID.current = null;
|
||||
await refreshCatalog();
|
||||
} catch (err) { showError(err); }
|
||||
finally { setBusy(false); }
|
||||
}
|
||||
async function startExam() {
|
||||
if (locked) return; setBusy(true); setError('');
|
||||
try { examRequestID.current ??= courseRequestID(); const result = await createCourseExam(examRequestID.current); examRequestID.current = null; setExam(result.exam); setJob(result.job); setTask(null); setAttempt(null); }
|
||||
@@ -154,44 +169,58 @@ export function CoursePage() {
|
||||
try { if ((value.status === 'graded' || value.status === 'ungraded') && !value.exam_id) await openTask(value.task_id); await refreshCatalog(); if (exam) setExam(await getCourseExam(exam.id)); }
|
||||
catch (err) { showError(err); }
|
||||
}
|
||||
if (legacy) return <><button type="button" className="ghost-button" onClick={() => setLegacy(false)}>Zurück zum adaptiven Kurs</button><LegacyCoursePage /></>;
|
||||
if (!catalog) return <section className="panel"><p>{error || 'Lade A1-Kurs…'}</p>{error && <button type="button" onClick={() => setRevision((n) => n + 1)}>Erneut laden</button>}</section>;
|
||||
if (legacy) return <><button type="button" className="ghost-button" onClick={() => setLegacy(false)}>{t('ui.back_to_the_adaptive_course')}</button><LegacyCoursePage /></>;
|
||||
if (!catalog) return <section className="panel"><p>{error || t('ui.loading_a1_course')}</p>{error && <button type="button" onClick={() => setRevision((n) => n + 1)}>{t('ui.reload')}</button>}</section>;
|
||||
const selected = catalog.modules.find((m) => m.id === moduleID);
|
||||
const analysis = catalog.analysis?.modules.find((m) => m.module_id === moduleID);
|
||||
const progress = catalog.progress.filter((p) => p.module_id === moduleID);
|
||||
const inventory=(catalog.bank??[]).filter(p=>p.module_id===moduleID && (!skill||p.skill===skill));
|
||||
const evaluating = attempt?.status === 'pending';
|
||||
const noVariant = catalog.task_mode === 'bank' && inventory.reduce((sum, item) => sum + item.total, 0) === 0;
|
||||
const instructionLanguage = catalog.instruction_language ?? 'de-DE';
|
||||
const instructionName = (code: string) => code === 'de-DE' ? t('language.de-DE') : code === 'en-US' ? t('language.en-US') : code;
|
||||
return <div className="view-stack">
|
||||
<header className="view-header"><div><p className="eyebrow">Adaptiver Sprachkurs · A1</p><h1>Dein A1-Kurs</h1><p className="muted">Sieben Module, sechs Lernbereiche und neue Aufgaben passend zu deinem Lernstand.</p></div>
|
||||
<label>Kurssprache<select disabled={locked} value={catalog.profile.target_language} onChange={(event) => void changeLanguage(event.target.value)}>{catalog.languages.map((l) => <option key={l.code} value={l.code}>{l.display_name}{catalog.enabled_languages.includes(l.code) ? '' : ' – Kurs noch nicht verfügbar'}</option>)}</select></label>
|
||||
<header className="view-header"><div><p className="eyebrow">{t('ui.adaptive_language_course_a1')}</p><h1>{t('ui.your_a1_course')}</h1><p className="muted">{t('ui.seven_modules_six_learning_areas_and_new_exercises_suited_to')}</p></div>
|
||||
<label>{t('ui.learning_language')}<select disabled={locked} value={catalog.profile.target_language} onChange={(event) => void changeLanguage(event.target.value)}>{catalog.languages.map((l) => <option key={l.code} value={l.code}>{l.display_name}{catalog.enabled_languages.includes(l.code) ? '' : t('ui.course_not_yet_available')}</option>)}</select></label>
|
||||
</header>
|
||||
{catalog.modules.length === 0 ? <section className="panel"><p>Für diese Zielsprache ist noch kein geprüftes A1-Sprachpaket freigeschaltet. Dein bisheriger Lernstand bleibt gespeichert.</p></section> : <>
|
||||
<section className="panel course-analysis"><h2>Dein Lernstand</h2><p>{catalog.task_mode === 'bank' ? 'Die Auswahl nutzt deine gespeicherten Bewertungen. Noch neue Aufgaben haben Vorrang; bei Lernbedarf folgen passende Übungen und Wiederholungen. Unbenotete Antworten zählen nicht als bewerteter Lernnachweis.' : catalog.analysis?.summary ?? 'Noch keine KI-Lernanalyse vorhanden. Der Lehrer-Agent erstellt sie aus deinen gespeicherten Antworten.'}</p>
|
||||
{catalog.analysis && catalog.analysis.facts_version < catalog.facts_version && <p className="muted" role="status">Die Lernanalyse wird nach deiner letzten Antwort aktualisiert.</p>}
|
||||
{catalog.analysis_job?.status === 'failed' && <button type="button" onClick={() => void retryCourseJob(catalog.analysis_job!.id).then(refreshCatalog).catch(showError)}>Lernanalyse erneut anfordern</button>}
|
||||
{catalog.analysis && <p className="muted">KI-Einschätzung auf Basis gespeicherter Lernnachweise. Alle Module bleiben frei zugänglich.</p>}
|
||||
{catalog.task_mode === 'bank' && <section className="panel view-stack">
|
||||
<label>{t('course.instructionLanguage')}<select disabled={locked} value={instructionLanguage} onChange={(event) => void changeInstructionLanguage(event.target.value)}>
|
||||
{!(catalog.instruction_languages ?? ['de-DE']).includes(instructionLanguage) && <option value={instructionLanguage}>{instructionName(instructionLanguage)}</option>}
|
||||
{(catalog.instruction_languages ?? ['de-DE']).map((code) => <option key={code} value={code}>{instructionName(code)}</option>)}
|
||||
</select></label>
|
||||
<p className="muted">{t('course.instructionScope')}</p>
|
||||
{instructionLanguage === 'en-US' && <p>{t('course.englishPilot')}</p>}
|
||||
{error && <p className="form-error" role="alert">{error}</p>}
|
||||
</section>}
|
||||
{catalog.modules.length === 0 ? <section className="panel"><p>{t('ui.a_reviewed_a1_course_pack_is_not_yet_available_for')}</p></section> : <>
|
||||
<section className="panel course-analysis"><h2>{t('ui.your_learning_progress')}</h2><p>{catalog.task_mode === 'bank' ? t('ui.exercises_are_selected_using_your_saved_evaluations_new_exercises_come') : catalog.analysis?.summary ?? t('ui.no_ai_learning_analysis_yet_the_teacher_agent_creates_it')}</p>
|
||||
{catalog.analysis && catalog.analysis.facts_version < catalog.facts_version && <p className="muted" role="status">{t('ui.the_learning_analysis_is_being_updated_after_your_latest_answer')}</p>}
|
||||
{catalog.analysis_job?.status === 'failed' && <button type="button" onClick={() => void retryCourseJob(catalog.analysis_job!.id).then(refreshCatalog).catch(showError)}>{t('ui.request_learning_analysis_again')}</button>}
|
||||
{catalog.analysis && <p className="muted">{t('ui.ai_assessment_based_on_saved_learning_evidence_all_modules_remain')}</p>}
|
||||
</section>
|
||||
<nav className="course-module-grid" aria-label="A1-Module">{catalog.modules.map((m) => <button type="button" key={m.id} disabled={locked} className={`panel course-module-card${moduleID === m.id ? ' selected' : ''}`} onClick={() => { setModuleID(m.id); setTask(null); setAttempt(null); setExam(null); setJob(null); setError(''); generationID.current = null; }}>
|
||||
<span className="eyebrow">Modul {m.order}{catalog.analysis?.recommended_module_id === m.id ? ' · Empfohlen' : ''}</span><strong>{m.title}</strong><span className="muted">{catalog.analysis?.modules.some((a) => a.module_id === m.id && a.ready_for_completion) ? 'Lernziel laut KI und Bereichsnachweisen erreicht' : 'Weiterlernen'}</span>
|
||||
<nav className="course-module-grid" aria-label={t('course.modulesLabel')}>{catalog.modules.map((m) => <button type="button" key={m.id} disabled={locked} className={`panel course-module-card${moduleID === m.id ? ' selected' : ''}`} onClick={() => { setModuleID(m.id); setTask(null); setAttempt(null); setExam(null); setJob(null); setError(''); generationID.current = null; }}>
|
||||
<span className="eyebrow">{t('ui.module')} {m.order}{catalog.analysis?.recommended_module_id === m.id ? t('ui.recommended') : ''}</span><strong>{m.title}</strong><span className="muted">{catalog.analysis?.modules.some((a) => a.module_id === m.id && a.ready_for_completion) ? t('ui.learning_objective_achieved_according_to_ai_and_evidence_across_learning') : t('ui.continue_learning')}</span>
|
||||
</button>)}</nav>
|
||||
{selected && <section className="panel view-stack"><div><p className="eyebrow">Modul {selected.order}</p><h2>{selected.title}</h2><p className="muted">{selected.description}</p></div>
|
||||
{analysis && <div><p>{analysis.recommendation}</p><p className="muted">{analysis.reason}</p>{analysis.weaknesses?.map((weakness, i) => <p key={i}>Noch üben: {weakness}</p>)}</div>}
|
||||
<div className="course-area-grid" role="group" aria-label="Lernbereich"><button type="button" disabled={locked} className={skill === '' ? 'course-task active' : 'course-task'} onClick={() => setSkill('')}>KI-Empfehlung</button>{courseSkills.map((area) => <button type="button" disabled={locked} key={area} className={skill === area ? 'course-task active' : 'course-task'} onClick={() => { setSkill(area); generationID.current = null; }}>{courseSkillNames[area]}</button>)}</div>
|
||||
<div className="action-row"><button type="button" className="primary-button" disabled={locked} onClick={() => void generate()}>{jobRunning ? 'Aufgabe wird vorbereitet…' : 'Nächste Aufgabe'}</button>{selected.key === 'review_test' && <button type="button" className="ghost-button" disabled={locked} onClick={() => void startExam()}>Neuen A1-Test starten · 12 Aufgaben</button>}</div>
|
||||
<p className="muted">Du kannst beliebig weiterüben. Die Anzahl erzeugter Aufgaben entscheidet nicht über den Modulabschluss.</p>
|
||||
{job && <div role="status"><p>{stageNames[job.stage] ?? job.stage}</p>{job.status === 'failed' && <button type="button" disabled={busy} onClick={() => { setError(''); void retryCourseJob(job.id).then(setJob).catch(showError); }}>Auftrag erneut versuchen</button>}</div>}
|
||||
{selected && <section className="panel view-stack"><div><p className="eyebrow">{t('ui.module')} {selected.order}</p><h2>{selected.title}</h2><p className="muted">{selected.description}</p></div>
|
||||
{analysis && <div><p>{analysis.recommendation}</p><p className="muted">{analysis.reason}</p>{analysis.weaknesses?.map((weakness, i) => <p key={i}>{t('ui.more_practice')} {weakness}</p>)}</div>}
|
||||
<div className="course-area-grid" role="group" aria-label={t('ui.learning_area')}><button type="button" disabled={locked} className={skill === '' ? 'course-task active' : 'course-task'} onClick={() => setSkill('')}>{t('ui.ai_recommendation')}</button>{courseSkills.map((area) => <button type="button" disabled={locked} key={area} className={skill === area ? 'course-task active' : 'course-task'} onClick={() => { setSkill(area); generationID.current = null; }}>{courseSkillNames[area]}</button>)}</div>
|
||||
<div className="action-row"><button type="button" className="primary-button" disabled={locked || noVariant} onClick={() => void generate()}>{jobRunning ? t('ui.preparing_exercise') : t('ui.next_exercise')}</button>{selected.key === 'review_test' && <button type="button" className="ghost-button" disabled={locked || catalog.exam_available === false} onClick={() => void startExam()}>{t('ui.start_a_new_a1_test_12_questions')}</button>}</div>
|
||||
{noVariant && <p role="status">{t('course.noVariant')}</p>}
|
||||
{selected.key === 'review_test' && catalog.exam_available === false && <p>{t('course.examUnavailable')}</p>}
|
||||
<p className="muted">{t('ui.you_can_keep_practising_the_number_of_generated_exercises_does')}</p>
|
||||
{job && <div role="status"><p>{stageNames[job.stage] ?? job.stage}</p>{job.status === 'failed' && <button type="button" disabled={busy} onClick={() => { setError(''); void retryCourseJob(job.id).then(setJob).catch(showError); }}>{t('ui.retry_job')}</button>}</div>}
|
||||
{error && <p className="form-error" role="alert">{error}</p>}
|
||||
{catalog.task_mode==='bank' && <p>Geprüfter Aufgabenbestand: {inventory.reduce((n,p)=>n+p.total,0)} Aufgaben · {inventory.reduce((n,p)=>n+p.unseen,0)} noch neu. Danach stehen Wiederholungen bereit.</p>}<div className="course-progress-grid">{courseSkills.map((area) => { const p = progress.find((x) => x.skill === area); return <div key={area}><strong>{courseSkillNames[area]}</strong><p>{p ? `${p.distinct_tasks} Aufgaben · ${p.attempts} Antworten · Ø ${Math.round(p.average_score)}/100` : 'Noch kein bewerteter Lernnachweis'}</p></div>; })}</div>
|
||||
{catalog.task_mode==='bank' && <p>{t('course.inventory', { total: inventory.reduce((n,p)=>n+p.total,0).toLocaleString(language), unseen: inventory.reduce((n,p)=>n+p.unseen,0).toLocaleString(language) })}</p>}<div className="course-progress-grid">{courseSkills.map((area) => { const p = progress.find((x) => x.skill === area); return <div key={area}><strong>{courseSkillNames[area]}</strong><p>{p ? t('course.progress', { tasks: p.distinct_tasks.toLocaleString(language), attempts: p.attempts.toLocaleString(language), score: Math.round(p.average_score) }) : t('ui.no_graded_learning_evidence_yet')}</p></div>; })}</div>
|
||||
</section>}
|
||||
{exam && <section className="panel view-stack" aria-label="A1-Test"><h2>A1-Test</h2><p>{exam.status === 'completed' ? 'Test abgeschlossen' : exam.status === 'submitted' ? 'Abgegeben – Bewertung ausstehend. Eine Gesamtnote erscheint nach der Bewertung aller offenen Antworten.' : `${exam.attempts.length} von 12 Antworten gespeichert. Feedback erscheint am Ende.`}</p>
|
||||
{exam.status === 'submitted' && <><button type="button" disabled={!catalog.grading_available || locked} onClick={() => { void (async()=>{try{ for(const a of exam.attempts.filter(a=>a.status==='ungraded'||a.status==='failed')) await retryCourseAttempt(a.id); }catch(err){showError(err);}finally{setExam(await getCourseExam(exam.id));}})().catch(showError); }}>Ausstehende Antworten bewerten</button>{!catalog.grading_available && <p>KI-Bewertung derzeit nicht verfügbar. Alle Antworten bleiben gespeichert.</p>}</>}
|
||||
{exam.status === 'completed' && <><div className="course-progress-grid">{courseSkills.map((area) => <p key={area}>{courseSkillNames[area]}: {Math.round(exam.scores?.[area] ?? 0)} / 100</p>)}</div><strong>Gesamtergebnis: {Math.round(exam.score ?? 0)} / 100</strong><p>{exam.summary}</p>{exam.summary_status === 'failed' && exam.summary_job_id && <button type="button" onClick={() => void retryCourseJob(exam.summary_job_id!).then(() => setExam({ ...exam, summary_status: 'pending' })).catch(showError)}>KI-Gesamteinschätzung erneut anfordern</button>}<p className="muted">Interne A1-Lerneinschätzung.</p></>}
|
||||
{exam && <section className="panel view-stack" aria-label={t('ui.a1_test')}><h2>{t('ui.a1_test')}</h2><p>{exam.status === 'completed' ? t('ui.test_completed') : exam.status === 'submitted' ? t('ui.submitted_evaluation_pending_an_overall_score_appears_once_all_open') : t('ui.value_of_12_answers_saved_feedback_appears_at_the_end', { value0: exam.attempts.length })}</p>
|
||||
{exam.status === 'submitted' && <><button type="button" disabled={!catalog.grading_available || locked} onClick={() => { void (async()=>{try{ for(const a of exam.attempts.filter(a=>a.status==='ungraded'||a.status==='failed')) await retryCourseAttempt(a.id); }catch(err){showError(err);}finally{setExam(await getCourseExam(exam.id));}})().catch(showError); }}>{t('ui.evaluate_pending_answers')}</button>{!catalog.grading_available && <p>{t('ui.ai_evaluation_is_currently_unavailable_all_answers_remain_saved')}</p>}</>}
|
||||
{exam.status === 'completed' && <><div className="course-progress-grid">{courseSkills.map((area) => <p key={area}>{courseSkillNames[area]}: {Math.round(exam.scores?.[area] ?? 0)} / 100</p>)}</div><strong>{t('ui.overall_result')} {Math.round(exam.score ?? 0)} / 100</strong><p>{exam.summary}</p>{exam.summary_status === 'failed' && exam.summary_job_id && <button type="button" onClick={() => void retryCourseJob(exam.summary_job_id!).then(() => setExam({ ...exam, summary_status: 'pending' })).catch(showError)}>{t('ui.request_ai_overall_assessment_again')}</button>}<p className="muted">{t('ui.internal_a1_learning_assessment')}</p></>}
|
||||
<div className="course-area-grid">{exam.tasks.map((t, i) => <button type="button" key={t.id} disabled={recording || submitting || busy} className={task?.id === t.id ? 'course-task active' : 'course-task'} onClick={() => void openTask(t.id).catch(showError)}>{i + 1}. {courseSkillNames[t.skill]} {exam.attempts.some((a) => a.task_id === t.id) ? '✓' : ''}</button>)}</div>
|
||||
</section>}
|
||||
<div className="course-layout"><nav className="panel course-task-list" aria-label="Gespeicherte Aufgaben"><h2>Deine Aufgaben</h2>{history.length === 0 && <p className="muted">Deine ausgewählten Aufgaben werden hier gespeichert.</p>}{history.map((item) => <button type="button" className={task?.id === item.id ? 'course-task active' : 'course-task'} key={item.id} disabled={recording || submitting || busy} onClick={() => { setExam(null); void openTask(item.id).catch(showError); }}><span>{courseSkillNames[item.skill]} · {item.prompt.slice(0, 65)}</span></button>)}{hasMore && <button type="button" disabled={busy} onClick={() => void loadMore()}>Weitere Aufgaben laden</button>}
|
||||
{catalog.exams.map((item) => <button type="button" key={item.id} disabled={locked} className="course-task" onClick={() => void getCourseExam(item.id).then((value) => { setExam(value); if (value.tasks[0]) void openTask(value.tasks[0].id).catch(showError); }).catch(showError)}>A1-Test · {item.status === 'completed' ? 'Ergebnis' : 'Fortsetzen'}</button>)}
|
||||
</nav><section ref={exerciseRef} className="panel course-exercise" aria-label="Aktuelle Kursaufgabe" aria-live="polite">{task ? <><AdaptiveExercise key={task.id} task={task} attempt={attempt} locked={jobRunning} onAttempt={(a) => void receivedAttempt(a)} onRecording={setRecording} onBusy={setSubmitting} />{(attempt?.status === 'failed' || attempt?.status === 'ungraded') && <button type="button" disabled={catalog.task_mode === 'bank' && !catalog.grading_available} onClick={() => void retryCourseAttempt(attempt.id).then(() => setAttempt({ ...attempt, status: 'pending' })).catch(showError)}>{attempt.status === 'ungraded' ? 'Bewertung anfordern' : 'Bewertung erneut anfordern'}</button>}{attempt?.status === 'ungraded' && !catalog.grading_available && <p className="muted">Die KI-Bewertung ist derzeit nicht verfügbar. Du kannst deine Antwort ohne Benotung mit dem Beispiel vergleichen.</p>}{evaluating && <p className="muted">Die Antwort bleibt gespeichert, auch wenn du die Seite verlässt.</p>}</> : <p className="muted">Wähle ein Modul und fordere deine nächste Aufgabe an.</p>}</section></div>
|
||||
<div className="course-layout"><nav className="panel course-task-list" aria-label={t('ui.saved_exercises')}><h2>{t('ui.your_exercises')}</h2>{history.length === 0 && <p className="muted">{t('ui.your_selected_exercises_are_saved_here')}</p>}{history.map((item) => <button type="button" className={task?.id === item.id ? 'course-task active' : 'course-task'} key={item.id} disabled={recording || submitting || busy} onClick={() => { setExam(null); void openTask(item.id).catch(showError); }}><span>{courseSkillNames[item.skill]} · {item.prompt.slice(0, 65)}</span></button>)}{hasMore && <button type="button" disabled={busy} onClick={() => void loadMore()}>{t('ui.load_more_exercises')}</button>}
|
||||
{catalog.exams.map((item) => <button type="button" key={item.id} disabled={locked} className="course-task" onClick={() => void getCourseExam(item.id).then((value) => { setExam(value); if (value.tasks[0]) void openTask(value.tasks[0].id).catch(showError); }).catch(showError)}>{t('ui.a1_test_2')} {item.status === 'completed' ? t('ui.result') : t('ui.resume')}</button>)}
|
||||
</nav><section ref={exerciseRef} className="panel course-exercise" aria-label={t('ui.current_course_exercise')} aria-live="polite">{task ? <><AdaptiveExercise key={task.id} task={task} attempt={attempt} locked={jobRunning} onAttempt={(a) => void receivedAttempt(a)} onRecording={setRecording} onBusy={setSubmitting} />{(attempt?.status === 'failed' || attempt?.status === 'ungraded') && <button type="button" disabled={catalog.task_mode === 'bank' && !catalog.grading_available} onClick={() => void retryCourseAttempt(attempt.id).then(() => setAttempt({ ...attempt, status: 'pending' })).catch(showError)}>{attempt.status === 'ungraded' ? t('ui.request_evaluation') : t('ui.request_evaluation_again')}</button>}{attempt?.status === 'ungraded' && !catalog.grading_available && <p className="muted">{t('ui.ai_evaluation_is_currently_unavailable_you_can_compare_your_answer')}</p>}{evaluating && <p className="muted">{t('ui.your_answer_remains_saved_even_if_you_leave_this_page')}</p>}</> : <p className="muted">{t('ui.choose_a_module_and_request_your_next_exercise')}</p>}</section></div>
|
||||
</>}
|
||||
<button type="button" className="link-button" disabled={locked} onClick={() => setLegacy(true)}>Bisherigen festen Kurs öffnen</button>
|
||||
<button type="button" className="link-button" disabled={locked} onClick={() => setLegacy(true)}>{t('ui.open_the_original_fixed_course')}</button>
|
||||
</div>;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { ArrowRight, Clock, Gauge } from 'lucide-react';
|
||||
import { useEffect, useState } from 'react';
|
||||
import { fetchDashboard } from '../api/lessons';
|
||||
@@ -9,6 +10,7 @@ type Props = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function DashboardPage({ onPractice, onLoaded }: Props) {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const [dashboard, setDashboard] = useState<Dashboard | null>(null);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
|
||||
@@ -21,40 +23,40 @@ export function DashboardPage({ onPractice, onLoaded }: Props) {
|
||||
onLoaded(data.next_lesson, data.next_exercise);
|
||||
})
|
||||
.catch((err) => {
|
||||
if (!cancelled) setError(err instanceof Error ? err.message : 'Dashboard konnte nicht geladen werden');
|
||||
if (!cancelled) setError(err instanceof Error ? err.message : t('dashboard.error'));
|
||||
});
|
||||
return () => { cancelled = true; };
|
||||
}, []);
|
||||
|
||||
if (error) return <p className="form-error">{error}</p>;
|
||||
if (!dashboard) return <p className="muted">Lade Dashboard...</p>;
|
||||
if (!dashboard) return <p className="muted">{t('dashboard.loading')}</p>;
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<div className="view-stack">
|
||||
<header className="view-header">
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">Heute</p>
|
||||
<h1>A1 Aussprachetraining</h1>
|
||||
<p className="eyebrow">{t('nav.today')}</p>
|
||||
<h1>{t('dashboard.title')}</h1>
|
||||
</div>
|
||||
<button className="primary-button" onClick={() => onPractice(dashboard.next_lesson, dashboard.next_exercise)}>
|
||||
<ArrowRight size={18} /> Naechste Uebung
|
||||
<ArrowRight size={18} /> {t('dashboard.next')}
|
||||
</button>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
<section className="metric-grid">
|
||||
<div className="panel metric">
|
||||
<Clock size={22} />
|
||||
<span>Tagesziel</span>
|
||||
<strong>{dashboard.profile.daily_goal_minutes} min</strong>
|
||||
<span>{t('dashboard.dailyGoal')}</span>
|
||||
<strong>{t('dashboard.minutes', { count: dashboard.profile.daily_goal_minutes })}</strong>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="panel metric">
|
||||
<Gauge size={22} />
|
||||
<span>Durchschnitt</span>
|
||||
<span>{t('dashboard.average')}</span>
|
||||
<strong>{Math.round(dashboard.progress.average_score || 0)}</strong>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="panel metric">
|
||||
<ArrowRight size={22} />
|
||||
<span>Versuche</span>
|
||||
<span>{t('dashboard.attempts')}</span>
|
||||
<strong>{dashboard.progress.total_attempts}</strong>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
@@ -63,9 +65,9 @@ export function DashboardPage({ onPractice, onLoaded }: Props) {
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">{dashboard.next_lesson.topic}</p>
|
||||
<h2>{dashboard.next_lesson.title}</h2>
|
||||
<p className="target-text">{dashboard.next_exercise.target_text}</p>
|
||||
<p className="target-text" lang={dashboard.next_exercise.target_language} dir="auto">{dashboard.next_exercise.target_text}</p>
|
||||
</div>
|
||||
<p className="muted">{dashboard.next_exercise.prompt_text}</p>
|
||||
<p className="muted" lang={dashboard.user.instruction_language} dir="auto">{dashboard.next_exercise.prompt_text}</p>
|
||||
</section>
|
||||
</div>
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { Activity, Database, RefreshCw, Server, Settings, Waves } from 'lucide-react';
|
||||
import type { ReactNode } from 'react';
|
||||
import { useEffect, useState } from 'react';
|
||||
@@ -20,6 +21,7 @@ type DebugError = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function DebugPage() {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const [status, setStatus] = useState<DebugStatus | null>(null);
|
||||
const [db, setDB] = useState<DebugDB | null>(null);
|
||||
const [ai, setAI] = useState<DebugCheck | null>(null);
|
||||
@@ -44,7 +46,7 @@ export function DebugPage() {
|
||||
const runtimeResponse = await fetchDebugRuntime();
|
||||
setRuntime(runtimeResponse.runtime);
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(toDebugError(err));
|
||||
setError(toDebugError(err, t('ui.unknown_error')));
|
||||
} finally {
|
||||
setLoading(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -68,7 +70,7 @@ export function DebugPage() {
|
||||
try {
|
||||
await fn();
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(toDebugError(err));
|
||||
setError(toDebugError(err, t('ui.unknown_error')));
|
||||
} finally {
|
||||
setLoading(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -78,35 +80,34 @@ export function DebugPage() {
|
||||
<div className="view-stack">
|
||||
<header className="view-header">
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">Systemdiagnose</p>
|
||||
<h1>Debug</h1>
|
||||
<p className="eyebrow">{t('ui.system_diagnostics')}</p>
|
||||
<h1>{t('nav.debug')}</h1>
|
||||
</div>
|
||||
<button className="primary-button" onClick={refreshAll} disabled={loading}>
|
||||
<RefreshCw size={18} /> Neu pruefen
|
||||
</button>
|
||||
<RefreshCw size={18} /> {t('ui.check_again')} </button>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
{error && (
|
||||
<section className="panel result-panel debug-error">
|
||||
<h2>Fehler</h2>
|
||||
<h2>{t('ui.error')}</h2>
|
||||
<p>{error.message}</p>
|
||||
<p className="muted">
|
||||
{error.status ? `HTTP ${error.status}` : 'Kein HTTP-Status'} {error.requestId ? `Request-ID ${error.requestId}` : ''}
|
||||
{error.status ? `HTTP ${error.status}` : t('ui.no_http_status')} {error.requestId ? t('ui.request_id_value', { value0: error.requestId }) : ''}
|
||||
</p>
|
||||
</section>
|
||||
)}
|
||||
|
||||
<section className="debug-grid">
|
||||
<DebugCheckCard icon={<Database size={21} />} title="Datenbank" check={dbToCheck(db)} onRefresh={runDB} />
|
||||
<DebugCheckCard icon={<Waves size={21} />} title="Azure Speech" check={azure} onRefresh={runAzure} />
|
||||
<DebugCheckCard icon={<Activity size={21} />} title="KI-Anbindung" check={ai} onRefresh={runAI} />
|
||||
<DebugObjectCard icon={<Server size={21} />} title="Runtime" value={runtime} />
|
||||
<DebugCheckCard icon={<Database size={21} />} title={t('ui.database')} check={dbToCheck(db)} onRefresh={runDB} />
|
||||
<DebugCheckCard icon={<Waves size={21} />} title={t('ui.azure_speech')} check={azure} onRefresh={runAzure} />
|
||||
<DebugCheckCard icon={<Activity size={21} />} title={t('ui.ai_connection')} check={ai} onRefresh={runAI} />
|
||||
<DebugObjectCard icon={<Server size={21} />} title={t('ui.runtime')} value={runtime} />
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section className="panel result-panel">
|
||||
<div className="debug-title">
|
||||
<Settings size={21} />
|
||||
<h2>Konfiguration</h2>
|
||||
<h2>{t('ui.configuration')}</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<DebugObject value={status?.config ?? null} />
|
||||
</section>
|
||||
@@ -115,6 +116,7 @@ export function DebugPage() {
|
||||
}
|
||||
|
||||
function DebugCheckCard({ icon, title, check, onRefresh }: { icon: ReactNode; title: string; check: DebugCheck | null; onRefresh: () => void }) {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const tone = check?.ok ? 'good' : 'weak';
|
||||
return (
|
||||
<section className={`panel debug-card debug-${tone}`}>
|
||||
@@ -123,13 +125,13 @@ function DebugCheckCard({ icon, title, check, onRefresh }: { icon: ReactNode; ti
|
||||
{icon}
|
||||
<h2>{title}</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<button className="ghost-button icon-only" onClick={onRefresh} aria-label={`${title} pruefen`} title={`${title} pruefen`}>
|
||||
<button className="ghost-button icon-only" onClick={onRefresh} aria-label={t('ui.check_value', { value0: title })} title={t('ui.check_value', { value0: title })}>
|
||||
<RefreshCw size={17} />
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
{check ? (
|
||||
<>
|
||||
<strong>{check.ok ? 'OK' : 'Problem'}</strong>
|
||||
<strong>{check.ok ? 'OK' : t('ui.problem')}</strong>
|
||||
<span>{check.status}</span>
|
||||
{check.http_status ? <span>HTTP {check.http_status}</span> : null}
|
||||
{check.duration_ms ? <span>{check.duration_ms} ms</span> : null}
|
||||
@@ -137,7 +139,7 @@ function DebugCheckCard({ icon, title, check, onRefresh }: { icon: ReactNode; ti
|
||||
<DebugObject value={check.details ?? null} />
|
||||
</>
|
||||
) : (
|
||||
<p className="muted">Noch nicht geprueft.</p>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.not_checked_yet')}</p>
|
||||
)}
|
||||
</section>
|
||||
);
|
||||
@@ -156,7 +158,8 @@ function DebugObjectCard({ icon, title, value }: { icon: ReactNode; title: strin
|
||||
}
|
||||
|
||||
function DebugObject({ value }: { value: Record<string, unknown> | null }) {
|
||||
if (!value) return <p className="muted">Keine Daten.</p>;
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
if (!value) return <p className="muted">{t('ui.no_data')}</p>;
|
||||
return (
|
||||
<dl className="debug-object">
|
||||
{Object.entries(value).map(([key, val]) => (
|
||||
@@ -190,12 +193,12 @@ function formatValue(value: unknown) {
|
||||
return String(value ?? '');
|
||||
}
|
||||
|
||||
function toDebugError(err: unknown): DebugError {
|
||||
function toDebugError(err: unknown, fallback: string): DebugError {
|
||||
if (err instanceof ApiError) {
|
||||
return { message: err.message, status: err.status, requestId: err.requestId };
|
||||
}
|
||||
if (err instanceof Error) {
|
||||
return { message: err.message };
|
||||
}
|
||||
return { message: 'Unbekannter Fehler' };
|
||||
return { message: fallback };
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
import { useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
|
||||
import { fetchCourseAudio, fetchCourseModule, fetchCourseModules, fetchCoursePractice, nextCoursePractice, submitCourseAnswer } from '../api/course';
|
||||
import { fetchExerciseAudio } from '../api/lessons';
|
||||
@@ -5,17 +7,17 @@ import { submitAttempt } from '../api/practice';
|
||||
import type { AttemptResponse, CourseAttemptResult, CourseModuleDetail, CourseTask } from '../api/types';
|
||||
import { AudioRecorder } from '../components/AudioRecorder';
|
||||
|
||||
const skillNames: Record<CourseTask['skill'], string> = {
|
||||
vocabulary: 'Wortschatz', listening: 'Hören', reading: 'Lesen', grammar: 'Grammatik',
|
||||
writing: 'Schreiben', pronunciation: 'Aussprache'
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function LegacyCoursePage() {
|
||||
const { t, language } = useI18n();
|
||||
const skillNames: Record<CourseTask['skill'], string> = {
|
||||
vocabulary: t('ui.vocabulary'), listening: t('ui.listening'), reading: t('ui.reading'), grammar: t('ui.grammar'),
|
||||
writing: t('ui.writing'), pronunciation: t('nav.practice')
|
||||
};
|
||||
const [detail, setDetail] = useState<CourseModuleDetail | null>(null);
|
||||
const [practiceTasks, setPracticeTasks] = useState<CourseTask[]>([]);
|
||||
const [practiceTask, setPracticeTask] = useState<CourseTask | null>(null);
|
||||
const [practiceNotice, setPracticeNotice] = useState('');
|
||||
const [practiceError, setPracticeError] = useState('');
|
||||
const [practiceNotice, setPracticeNotice] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [practiceError, setPracticeError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const exerciseRef = useRef<HTMLElement | null>(null);
|
||||
const [practiceLoading, setPracticeLoading] = useState(true);
|
||||
const [generating, setGenerating] = useState(false);
|
||||
@@ -29,8 +31,8 @@ export function LegacyCoursePage() {
|
||||
const [recordedUrl, setRecordedUrl] = useState('');
|
||||
const [recording, setRecording] = useState(false);
|
||||
const [busy, setBusy] = useState(false);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
const [audioError, setAudioError] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [audioError, setAudioError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const playbackRef = useRef<{ player: HTMLAudioElement; url: string } | null>(null);
|
||||
|
||||
function stopPlayback() {
|
||||
@@ -51,7 +53,7 @@ export function LegacyCoursePage() {
|
||||
if (active) { setDetail(loaded); setSelectedId(loaded.tasks.find((task) => !task.attempted)?.id ?? loaded.tasks[0]?.id ?? ''); setLoaded(true); }
|
||||
const practice = await fetchCoursePractice(loaded.module.id);
|
||||
if (active) setPracticeTasks(practice.tasks);
|
||||
}).catch((err) => { if (active) { setError(err instanceof Error ? err.message : 'Kurs konnte nicht geladen werden.'); setLoaded(true); } }).finally(() => { if (active) setPracticeLoading(false); });
|
||||
}).catch((err) => { if (active) { setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.unable_to_load_course' }); setLoaded(true); } }).finally(() => { if (active) setPracticeLoading(false); });
|
||||
return () => { active = false; };
|
||||
}, []);
|
||||
|
||||
@@ -103,16 +105,16 @@ export function LegacyCoursePage() {
|
||||
setAnswer(''); setResult(null); setPronResult(null); setRecorded(null); setAudioError('');
|
||||
if ((response.source === 'flowise' || response.source === 'ai' || response.source === 'curated')) {
|
||||
setPracticeTasks((current) => [receivedTask, ...current.filter((item) => item.id !== response.task.id)].slice(0, 50));
|
||||
setPracticeNotice(response.source === 'curated' ? 'Eine Aufgabe aus dem geprüften Bestand ist bereit.' : 'Eine mit KI erstellte Zusatzaufgabe ist bereit.');
|
||||
setPracticeNotice(response.source === 'curated' ? { key: 'ui.an_exercise_from_the_reviewed_bank_is_ready' } : { key: 'ui.an_additional_ai_exercise_is_ready' });
|
||||
} else {
|
||||
setPracticeNotice('Du erhältst eine feste Kursaufgabe zur Wiederholung.');
|
||||
setPracticeNotice({ key: 'ui.a_fixed_course_exercise_is_ready_for_review' });
|
||||
}
|
||||
requestAnimationFrame(() => {
|
||||
exerciseRef.current?.focus({ preventScroll: true });
|
||||
exerciseRef.current?.scrollIntoView({ block: 'start', behavior: 'smooth' });
|
||||
});
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setPracticeError(err instanceof Error ? err.message : 'Zusatzaufgabe konnte nicht geladen werden.');
|
||||
setPracticeError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.unable_to_load_additional_exercise' });
|
||||
} finally { setBusy(false); setGenerating(false); }
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -128,9 +130,9 @@ export function LegacyCoursePage() {
|
||||
const player = new Audio(url);
|
||||
playbackRef.current = { player, url };
|
||||
player.onended = () => { if (playbackRef.current?.player === player) stopPlayback(); };
|
||||
player.onerror = () => { if (playbackRef.current?.player === player) stopPlayback(); setAudioError('Audio konnte nicht abgespielt werden.'); };
|
||||
player.onerror = () => { if (playbackRef.current?.player === player) stopPlayback(); setAudioError({ key: 'ui.unable_to_play_audio' }); };
|
||||
await player.play();
|
||||
} catch { stopPlayback(); setAudioError('Audio konnte nicht abgespielt werden. Bitte erneut versuchen.'); }
|
||||
} catch { stopPlayback(); setAudioError({ key: 'ui.unable_to_play_audio_please_try_again' }); }
|
||||
finally { setBusy(false); }
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -141,7 +143,7 @@ export function LegacyCoursePage() {
|
||||
const response = await submitCourseAnswer(task.id, answer);
|
||||
setResult(response);
|
||||
await refresh();
|
||||
} catch (err) { setError(err instanceof Error ? err.message : 'Antwort konnte nicht bewertet werden.'); }
|
||||
} catch (err) { setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.unable_to_evaluate_your_answer' }); }
|
||||
finally { setBusy(false); }
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -153,40 +155,40 @@ export function LegacyCoursePage() {
|
||||
setPronResult(response);
|
||||
setRecorded(null);
|
||||
await refresh();
|
||||
} catch (err) { setError(err instanceof Error ? err.message : 'Aussprache konnte nicht bewertet werden.'); }
|
||||
} catch (err) { setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.unable_to_evaluate_pronunciation' }); }
|
||||
finally { setBusy(false); }
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (error && !detail) return <p className="form-error">{error}</p>;
|
||||
if (loaded && !detail) return <p className="muted">Für deine aktuelle Sprache und Lernstufe ist noch kein Kursmodul verfügbar.</p>;
|
||||
if (!detail) return <p className="muted">Lade A1-Kurs...</p>;
|
||||
if (loaded && !detail) return <p className="muted">{t('ui.no_course_module_is_available_for_your_current_language_and')}</p>;
|
||||
if (!detail) return <p className="muted">{t('ui.loading_a1_course_2')}</p>;
|
||||
const task = practiceTask ?? detail.tasks.find((item) => item.id === selectedId);
|
||||
const skills = Object.entries(skillNames) as [CourseTask['skill'], string][];
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<div className="view-stack">
|
||||
<header className="view-header">
|
||||
<div><p className="eyebrow">Geführter A1-Kurs</p><h1>{detail.module.title}</h1><p className="muted">{detail.module.description}</p></div>
|
||||
<div><p className="eyebrow">{t('ui.guided_a1_course')}</p><h1>{detail.module.title}</h1><p className="muted">{detail.module.description}</p></div>
|
||||
</header>
|
||||
<section className="panel course-progress" aria-label="Modulfortschritt">
|
||||
<strong>{detail.module.attempted_count} von {detail.module.task_count} Aufgaben bearbeitet</strong>
|
||||
<p className="muted">{detail.module.correct_count} Aufgaben richtig gelöst. „Bearbeitet“ bedeutet nicht „A1 bestanden“.</p>
|
||||
<section className="panel course-progress" aria-label={t('ui.module_progress')}>
|
||||
<strong>{t('legacy.completed', { done: detail.module.attempted_count.toLocaleString(language), total: detail.module.task_count.toLocaleString(language) })}</strong>
|
||||
<p className="muted">{t('legacy.correct', { count: detail.module.correct_count.toLocaleString(language) })}</p>
|
||||
<progress max={detail.module.task_count || 1} value={detail.module.attempted_count} />
|
||||
</section>
|
||||
<section className="panel course-additional" aria-label="Zusätzlich üben">
|
||||
<div><h2>Zusätzlich üben</h2><p className="muted">Wortschatz und Grammatik wiederholen. Dein Fortschritt im festen Kurs bleibt davon getrennt.</p></div>
|
||||
<section className="panel course-additional" aria-label={t('ui.additional_practice')}>
|
||||
<div><h2>{t('ui.additional_practice')}</h2><p className="muted">{t('ui.review_vocabulary_and_grammar_your_progress_in_the_fixed_course')}</p></div>
|
||||
<button type="button" className="primary-button" disabled={busy || recording || practiceLoading} onClick={() => void generatePractice()}>
|
||||
{generating ? 'Aufgabe wird vorbereitet…' : 'Neue Zusatzaufgabe'}
|
||||
{generating ? t('ui.preparing_exercise') : t('ui.new_additional_exercise')}
|
||||
</button>
|
||||
{practiceLoading && <p className="course-practice-status muted" role="status">Zusatzaufgaben werden geladen…</p>}
|
||||
{generating && <p className="course-practice-status muted" role="status">Eine passende Aufgabe wird vorbereitet. Das kann bis zu 25 Sekunden dauern.</p>}
|
||||
{practiceError && <p className="course-practice-status form-error" role="alert">Zusatzaufgabe konnte nicht geladen werden: {practiceError}</p>}
|
||||
{practiceLoading && <p className="course-practice-status muted" role="status">{t('ui.loading_additional_exercises')}</p>}
|
||||
{generating && <p className="course-practice-status muted" role="status">{t('ui.preparing_a_suitable_exercise_this_can_take_up_to_25')}</p>}
|
||||
{practiceError && <p className="course-practice-status form-error" role="alert">{t('ui.unable_to_load_additional_exercise_2')} {practiceError}</p>}
|
||||
{practiceNotice && <p className="course-practice-status muted" role="status">{practiceNotice}</p>}
|
||||
</section>
|
||||
<div className="course-layout">
|
||||
<nav className="panel course-task-list" aria-label="Kursaufgaben">
|
||||
<nav className="panel course-task-list" aria-label={t('ui.course_exercises')}>
|
||||
{practiceTasks.length > 0 && <div className="course-skill-group">
|
||||
<h2>Deine Zusatzaufgaben</h2>
|
||||
<h2>{t('ui.your_additional_exercises')}</h2>
|
||||
{practiceTasks.map((item, index) => <button key={item.id} type="button" disabled={busy || recording}
|
||||
className={practiceTask?.id === item.id ? 'course-task active' : 'course-task'} onClick={() => selectTask(item, true)}>
|
||||
<span>{skillNames[item.skill]} · {index + 1}</span><span>{item.correct ? '✓' : item.attempted ? '↻' : '○'}</span>
|
||||
@@ -195,46 +197,45 @@ export function LegacyCoursePage() {
|
||||
{skills.map(([skill, name]) => {
|
||||
const tasks = detail.tasks.filter((item) => item.skill === skill);
|
||||
return tasks.length > 0 && <div key={skill} className="course-skill-group">
|
||||
<h2>{name} <small>{tasks.filter((item) => item.attempted).length}/{tasks.length} bearbeitet · {tasks.filter((item) => item.correct).length} Ziel erreicht</small></h2>
|
||||
<h2>{name} <small>{t('legacy.areaProgress', { done: tasks.filter((item) => item.attempted).length, total: tasks.length, correct: tasks.filter((item) => item.correct).length })}</small></h2>
|
||||
{tasks.map((item, index) => <button key={item.id} type="button" disabled={recording || busy}
|
||||
className={!practiceTask && item.id === selectedId ? 'course-task active' : 'course-task'} onClick={() => selectTask(item)}>
|
||||
<span>Aufgabe {index + 1}</span><span>{item.correct ? '✓' : item.attempted ? '↻' : '○'}</span>
|
||||
<span>{t('ui.exercise')} {index + 1}</span><span>{item.correct ? '✓' : item.attempted ? '↻' : '○'}</span>
|
||||
</button>)}
|
||||
</div>;
|
||||
})}
|
||||
</nav>
|
||||
<section ref={exerciseRef} tabIndex={-1} className="panel course-exercise" aria-live="polite" aria-label="Aktuelle Kursaufgabe">
|
||||
<section ref={exerciseRef} tabIndex={-1} className="panel course-exercise" aria-live="polite" aria-label={t('ui.current_course_exercise')}>
|
||||
{task && <>
|
||||
<p className="eyebrow">{practiceTask ? (practiceTask.source === 'curated' ? 'Aus geprüftem Aufgabenbestand · ' : practiceTask.source === 'ai' ? 'Mit KI erstellt · ' : practiceTask.source === 'flowise' ? 'Mit Flowise erstellt · ' : practiceTask.source === 'seed' ? 'Feste Kursaufgabe zur Wiederholung · ' : 'Zusätzlich üben · ') : ''}{skillNames[task.skill]}</p>
|
||||
<p className="eyebrow">{practiceTask ? (practiceTask.source === 'curated' ? t('ui.from_the_reviewed_exercise_bank_2') : practiceTask.source === 'ai' ? t('ui.created_with_ai_2') : practiceTask.source === 'flowise' ? t('ui.created_with_flowise_2') : practiceTask.source === 'seed' ? t('ui.fixed_course_exercise_for_review') : t('ui.additional_practice_2')) : ''}{skillNames[task.skill]}</p>
|
||||
<h2>{task.prompt}</h2>
|
||||
{task.passage && <p className="course-passage">{task.passage}</p>}
|
||||
{task.skill === 'listening' && <p className="muted">Höre zuerst zu. Der gesprochene Text erscheint nach deiner Antwort.</p>}
|
||||
{task.skill === 'listening' && <p className="muted">{t('ui.listen_first_the_spoken_text_appears_after_your_answer')}</p>}
|
||||
{(task.skill === 'listening' || task.skill === 'pronunciation') && <button type="button" className="ghost-button" disabled={busy || recording}
|
||||
onClick={() => void playAudio(task)}>Anhören</button>}
|
||||
onClick={() => void playAudio(task)}>{t('ui.listen')}</button>}
|
||||
{audioError && <p className="form-error">{audioError}</p>}
|
||||
{task.kind === 'choice' && <div className="course-options" role="group" aria-label="Antwortmöglichkeiten">
|
||||
{task.kind === 'choice' && <div className="course-options" role="group" aria-label={t('ui.answer_options')}>
|
||||
{(task.options ?? []).map((option) => <label key={option} className="course-option">
|
||||
<input type="radio" name={`answer-${task.id}`} value={option} checked={answer === option} onChange={() => setAnswer(option)} disabled={busy} /> {option}
|
||||
</label>)}
|
||||
</div>}
|
||||
{task.kind === 'short_text' && <label>Deine Antwort
|
||||
<input type="text" maxLength={200} value={answer} onChange={(event) => setAnswer(event.target.value)} disabled={busy} autoComplete="off" />
|
||||
{task.kind === 'short_text' && <label>{t('ui.your_answer')} <input type="text" maxLength={200} value={answer} onChange={(event) => setAnswer(event.target.value)} disabled={busy} autoComplete="off" />
|
||||
</label>}
|
||||
{task.kind !== 'pronunciation' && <button type="button" className="primary-button" disabled={busy || !answer.trim()} onClick={() => void submit(task)}>
|
||||
{busy ? 'Wird geprüft...' : 'Antwort prüfen'}
|
||||
{busy ? t('ui.checking') : t('ui.check_answer')}
|
||||
</button>}
|
||||
{task.kind === 'pronunciation' && task.pronunciation_exercise && <div className="course-pronunciation">
|
||||
<p className="target-text">{task.pronunciation_exercise.target_text}</p>
|
||||
<div className="action-row"><AudioRecorder key={task.id} onRecorded={setRecorded} onRecordingChange={setRecording}
|
||||
onRecordingStart={() => { setRecorded(null); setPronResult(null); }} disabled={busy} buttonLabel={recorded ? 'Erneut aufnehmen' : 'Aufnehmen'} secondary={Boolean(recorded)} />
|
||||
{recorded && !recording && <button type="button" className="primary-button" disabled={busy} onClick={() => void assess(task)}>Bewerten</button>}</div>
|
||||
{recordedUrl && !recording && <div className="recording-preview"><p className="muted">Du kannst die Aufnahme vor dem Bewerten anhören oder erneut aufnehmen.</p><audio controls src={recordedUrl} /></div>}
|
||||
{pronResult && <div className="course-feedback"><strong>Aussprache: {Math.round(pronResult.attempt.overall_score)} / 100</strong><p>{pronResult.teacher.teacher_feedback}</p></div>}
|
||||
onRecordingStart={() => { setRecorded(null); setPronResult(null); }} disabled={busy} buttonLabel={recorded ? t('ui.record_again') : t('ui.record')} secondary={Boolean(recorded)} />
|
||||
{recorded && !recording && <button type="button" className="primary-button" disabled={busy} onClick={() => void assess(task)}>{t('ui.evaluate')}</button>}</div>
|
||||
{recordedUrl && !recording && <div className="recording-preview"><p className="muted">{t('ui.you_can_listen_to_your_recording_or_record_again_before')}</p><audio controls src={recordedUrl} /></div>}
|
||||
{pronResult && <div className="course-feedback"><strong>{t('ui.pronunciation')} {Math.round(pronResult.attempt.overall_score)} / 100</strong><p>{pronResult.teacher.teacher_feedback}</p></div>}
|
||||
</div>}
|
||||
{result?.task_id === task.id && <div className={result.correct ? 'course-feedback correct' : 'course-feedback'} role="status">
|
||||
<strong>{result.correct ? 'Richtig!' : 'Noch nicht richtig.'}</strong>
|
||||
<p>{result.explanation}</p><p>Musterantwort: {result.solution}</p>
|
||||
{result.transcript && <p>Gehörter Text: {result.transcript}</p>}
|
||||
<strong>{result.correct ? t('ui.correct_2') : t('ui.not_correct_yet')}</strong>
|
||||
<p>{result.explanation}</p><p>{t('ui.example_answer')} {result.solution}</p>
|
||||
{result.transcript && <p>{t('ui.listening_transcript_2')} {result.transcript}</p>}
|
||||
</div>}
|
||||
|
||||
</>}
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { LogIn } from 'lucide-react';
|
||||
import { FormEvent, useState } from 'react';
|
||||
import { login } from '../api/auth';
|
||||
@@ -8,6 +9,7 @@ type Props = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function LoginPage({ onDone, onRegister }: Props) {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const [email, setEmail] = useState('');
|
||||
const [password, setPassword] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
@@ -21,7 +23,7 @@ export function LoginPage({ onDone, onRegister }: Props) {
|
||||
await login(email, password);
|
||||
onDone();
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : 'Login fehlgeschlagen');
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : t('auth.loginError'));
|
||||
} finally {
|
||||
setLoading(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -31,24 +33,24 @@ export function LoginPage({ onDone, onRegister }: Props) {
|
||||
<section className="auth-panel">
|
||||
<div className="auth-heading">
|
||||
<div className="brand-mark">SL</div>
|
||||
<h1>Einloggen</h1>
|
||||
<h1>{t('auth.login')}</h1>
|
||||
</div>
|
||||
<form onSubmit={submit} className="form-grid">
|
||||
<label>
|
||||
E-Mail
|
||||
{t('auth.email')}
|
||||
<input value={email} onChange={(event) => setEmail(event.target.value)} type="email" autoComplete="email" required />
|
||||
</label>
|
||||
<label>
|
||||
Passwort
|
||||
{t('auth.password')}
|
||||
<input value={password} onChange={(event) => setPassword(event.target.value)} type="password" autoComplete="current-password" required />
|
||||
</label>
|
||||
{error && <p className="form-error">{error}</p>}
|
||||
<button className="primary-button" disabled={loading} type="submit">
|
||||
<LogIn size={18} /> Login
|
||||
<LogIn size={18} /> {t(loading ? 'auth.busy' : 'auth.login')}
|
||||
</button>
|
||||
</form>
|
||||
<button className="link-button" onClick={onRegister} type="button">
|
||||
Account erstellen
|
||||
{t('auth.register')}
|
||||
</button>
|
||||
</section>
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
import { useLocalizedMessage } from '../i18n/useLocalizedMessage';
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { RotateCcw, Send, Volume2 } from 'lucide-react';
|
||||
import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
|
||||
import { fetchExerciseAudio, fetchNextLesson, type ExerciseAudioMode } from '../api/lessons';
|
||||
@@ -13,6 +15,7 @@ type Props = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
const { t } = useI18n();
|
||||
const [lesson, setLesson] = useState<Lesson | null>(initialSelection?.lesson ?? null);
|
||||
const [exercise, setExercise] = useState<Exercise | null>(initialSelection?.exercise ?? null);
|
||||
const [audio, setAudio] = useState<Blob | null>(null);
|
||||
@@ -22,9 +25,9 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
const [loadingNext, setLoadingNext] = useState(false);
|
||||
const [recording, setRecording] = useState(false);
|
||||
const [audioLoadingKey, setAudioLoadingKey] = useState<string | null>(null);
|
||||
const [audioError, setAudioError] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
const [notice, setNotice] = useState('');
|
||||
const [audioError, setAudioError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [error, setError] = useLocalizedMessage();
|
||||
const [notice, setNotice] = useLocalizedMessage();
|
||||
const submittingRef = useRef(false);
|
||||
const referenceAudioRef = useRef<{ exerciseId: string; urls: Map<string, string>; player: HTMLAudioElement | null } | null>(null);
|
||||
const audioRequestRef = useRef<AbortController | null>(null);
|
||||
@@ -81,7 +84,7 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
await player.play();
|
||||
} catch {
|
||||
if (audioGenerationRef.current !== generation || controller?.signal.aborted) return;
|
||||
setAudioError('Satz konnte nicht abgespielt werden. Bitte erneut versuchen.');
|
||||
setAudioError({ key: 'ui.unable_to_play_the_sentence_please_try_again' });
|
||||
} finally {
|
||||
if (audioGenerationRef.current === generation) setAudioLoadingKey(null);
|
||||
if (audioRequestRef.current === controller) audioRequestRef.current = null;
|
||||
@@ -104,7 +107,7 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
try {
|
||||
const next = await fetchNextLesson(fresh, fresh ? recentExerciseIds.current : []);
|
||||
if (fresh && exercise?.target_text.trim().toLowerCase() === next.exercise.target_text.trim().toLowerCase()) {
|
||||
setNotice('Der Agent hat denselben Satz erneut erzeugt. Bitte versuche es noch einmal.');
|
||||
setNotice({ key: 'ui.the_agent_generated_the_same_sentence_again_please_try_once' });
|
||||
}
|
||||
setLesson(next.lesson);
|
||||
setExercise(next.exercise);
|
||||
@@ -112,7 +115,7 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
recentExerciseIds.current = [...recentExerciseIds.current, next.exercise.id].slice(-3);
|
||||
}
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : 'Uebung konnte nicht geladen werden');
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.unable_to_load_exercise' });
|
||||
} finally {
|
||||
setLoadingNext(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -127,7 +130,7 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
try {
|
||||
setResult(await submitAttempt(exercise.id, audio));
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : 'Bewertung fehlgeschlagen');
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : { key: 'ui.evaluation_failed' });
|
||||
} finally {
|
||||
submittingRef.current = false;
|
||||
setLoading(false);
|
||||
@@ -137,8 +140,8 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
if (!lesson || !exercise) {
|
||||
return (
|
||||
<div className="view-stack">
|
||||
<p className={error ? 'form-error' : 'muted'}>{error || 'Lade Uebung...'}</p>
|
||||
{error && <button className="ghost-button" disabled={loadingNext} onClick={() => void loadNext(true)}>Erneut versuchen</button>}
|
||||
<p className={error ? 'form-error' : 'muted'}>{error || t('ui.loading_exercise')}</p>
|
||||
{error && <button className="ghost-button" disabled={loadingNext} onClick={() => void loadNext(true)}>{t('common.retry')}</button>}
|
||||
</div>
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
@@ -150,10 +153,10 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
<header className="view-header">
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">{lesson.title}</p>
|
||||
<h1>Aussprache</h1>
|
||||
<h1>{t('nav.practice')}</h1>
|
||||
</div>
|
||||
<button className="ghost-button" disabled={loadingNext || loading || recording} onClick={() => void loadNext(true)}>
|
||||
<RotateCcw size={18} /> {loadingNext ? 'Lade neue Uebung...' : 'Andere Uebung'}
|
||||
<RotateCcw size={18} /> {loadingNext ? t('ui.loading_new_exercise') : t('ui.different_exercise')}
|
||||
</button>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
@@ -162,23 +165,23 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
|
||||
<section className="panel practice-panel">
|
||||
<p className="muted">{exercise.prompt_text}</p>
|
||||
{exercise.training_reason&&<p className="muted" role="note">Warum diese Übung: {exercise.training_reason}</p>}
|
||||
<PronunciationText targetText={exercise.target_text} words={result?.attempt.word_scores} />
|
||||
{exercise.training_reason&&<p className="muted" role="note">{t('ui.why_this_exercise')} {exercise.training_reason}</p>}
|
||||
<PronunciationText language={exercise.target_language} targetText={exercise.target_text} words={result?.attempt.word_scores} />
|
||||
<div className="action-row">
|
||||
<button className="ghost-button" type="button" disabled={loadingNext || audioLoadingKey !== null || recording} onClick={() => void playReference('normal')}>
|
||||
<Volume2 size={18} /> {audioLoadingKey === 'normal:' ? 'Satz wird geladen...' : 'Satz anhören'}
|
||||
<Volume2 size={18} /> {audioLoadingKey === 'normal:' ? t('ui.loading_sentence') : t('ui.listen_to_sentence')}
|
||||
</button>
|
||||
<button className="ghost-button" type="button" disabled={loadingNext || audioLoadingKey !== null || recording} onClick={() => void playReference('slow')}>
|
||||
<Volume2 size={18} /> {audioLoadingKey === 'slow:' ? 'Satz wird geladen...' : 'Langsam anhören'}
|
||||
<Volume2 size={18} /> {audioLoadingKey === 'slow:' ? t('ui.loading_sentence') : t('ui.listen_slowly')}
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
{focusWords.length > 0 && (
|
||||
<div className="recording-preview">
|
||||
<p className="muted">Diese Wörter kannst du gezielt anhören:</p>
|
||||
<p className="muted">{t('ui.listen_to_these_practice_words')}</p>
|
||||
<div className="action-row">
|
||||
{focusWords.map((word) => (
|
||||
<button className="ghost-button" type="button" key={word} disabled={loadingNext || audioLoadingKey !== null || recording} onClick={() => void playReference('focus', word)}>
|
||||
<Volume2 size={18} /> {audioLoadingKey === `focus:${word.toLocaleLowerCase()}` ? 'Wort wird geladen...' : `${word} langsam üben`}
|
||||
<Volume2 size={18} /> {audioLoadingKey === `focus:${word.toLocaleLowerCase()}` ? t('ui.loading_word') : t('ui.practise_value_slowly', { value0: word })}
|
||||
</button>
|
||||
))}
|
||||
</div>
|
||||
@@ -201,37 +204,36 @@ export function PracticePage({ initialSelection }: Props) {
|
||||
}}
|
||||
onRecordingChange={setRecording}
|
||||
disabled={loading || loadingNext}
|
||||
buttonLabel={loading ? 'Bewertung läuft...' : audio || result ? 'Erneut aufnehmen' : 'Aufnehmen'}
|
||||
buttonLabel={loading ? t('ui.evaluating') : audio || result ? t('ui.record_again') : t('ui.record')}
|
||||
secondary={Boolean(audio)}
|
||||
/>
|
||||
{audio && !recording && (
|
||||
<button className="primary-button" disabled={loading || loadingNext} onClick={() => void evaluateRecording()} type="button">
|
||||
<Send size={18} /> Bewerten
|
||||
</button>
|
||||
<Send size={18} /> {t('ui.evaluate')} </button>
|
||||
)}
|
||||
</div>
|
||||
{audio && !recording && (
|
||||
<div className="recording-preview">
|
||||
<p className="muted">Aufnahme noch nicht gesendet. Anhören, erneut aufnehmen oder bewerten.</p>
|
||||
{audioUrl && <audio controls src={audioUrl} aria-label="Eigene Aufnahme anhören" />}
|
||||
<p className="muted">{t('ui.recording_not_yet_submitted_listen_record_again_or_request_evaluation')}</p>
|
||||
{audioUrl && <audio controls src={audioUrl} aria-label={t('ui.listen_to_your_recording')} />}
|
||||
</div>
|
||||
)}
|
||||
{loading && <p className="muted">Die Aussprache wird bewertet...</p>}
|
||||
{loading && <p className="muted">{t('ui.evaluating_pronunciation')}</p>}
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
{result && (
|
||||
<section className="result-grid">
|
||||
<div className="panel result-panel">
|
||||
<h2>Bewertung</h2>
|
||||
<h2>{t('ui.evaluation')}</h2>
|
||||
<div className="score-grid">
|
||||
<ScoreBadge label="Gesamt" value={result.attempt.overall_score} />
|
||||
<ScoreBadge label="Accuracy" value={result.attempt.accuracy_score} />
|
||||
<ScoreBadge label="Fluency" value={result.attempt.fluency_score} />
|
||||
<ScoreBadge label="Completeness" value={result.attempt.completeness_score} />
|
||||
<ScoreBadge label={t('ui.overall')} value={result.attempt.overall_score} />
|
||||
<ScoreBadge label={t('ui.accuracy')} value={result.attempt.accuracy_score} />
|
||||
<ScoreBadge label={t('ui.fluency')} value={result.attempt.fluency_score} />
|
||||
<ScoreBadge label={t('ui.completeness')} value={result.attempt.completeness_score} />
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="panel result-panel">
|
||||
<h2>Lehrerfeedback</h2>
|
||||
<h2>{t('ui.teacher_feedback')}</h2>
|
||||
<p>{result.teacher.teacher_feedback}</p>
|
||||
<p className="muted">{result.teacher.next_recommendation}</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { useEffect, useState } from 'react';
|
||||
import { fetchProgress } from '../api/lessons';
|
||||
import type { ProgressSummary } from '../api/types';
|
||||
@@ -5,31 +6,32 @@ import { PronunciationOverview } from '../components/PronunciationOverview';
|
||||
import { ScoreBadge } from '../components/ScoreBadge';
|
||||
|
||||
export function ProgressPage() {
|
||||
const { t, language } = useI18n();
|
||||
const [progress, setProgress] = useState<ProgressSummary | null>(null);
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
|
||||
useEffect(() => {
|
||||
fetchProgress().then(setProgress).catch((err) => setError(err instanceof Error ? err.message : 'Fortschritt konnte nicht geladen werden'));
|
||||
fetchProgress().then(setProgress).catch((err) => setError(err instanceof Error ? err.message : t('progress.error')));
|
||||
}, []);
|
||||
|
||||
if (error) return <p className="form-error">{error}</p>;
|
||||
if (!progress) return <p className="muted">Lade Fortschritt...</p>;
|
||||
if (!progress) return <p className="muted">{t('progress.loading')}</p>;
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<div className="view-stack">
|
||||
<header className="view-header">
|
||||
<div>
|
||||
<p className="eyebrow">Lernübersicht</p>
|
||||
<h1>Fortschritt</h1>
|
||||
<p className="eyebrow">{t('progress.overview')}</p>
|
||||
<h1>{t('nav.progress')}</h1>
|
||||
</div>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
<section className="metric-grid">
|
||||
<div className="panel result-panel">
|
||||
<ScoreBadge label="Historischer Durchschnitt" value={progress.average_score} />
|
||||
<ScoreBadge label={t('progress.average')} value={progress.average_score} />
|
||||
</div>
|
||||
<div className="panel metric">
|
||||
<span>Versuche</span>
|
||||
<span>{t('dashboard.attempts')}</span>
|
||||
<strong>{progress.total_attempts}</strong>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
@@ -37,11 +39,11 @@ export function ProgressPage() {
|
||||
<PronunciationOverview />
|
||||
|
||||
<section className="panel result-panel">
|
||||
<h2>Letzte Versuche</h2>
|
||||
<h2>{t('progress.recent')}</h2>
|
||||
<div className="attempt-list">
|
||||
{(progress.recent_attempts ?? []).map((attempt) => (
|
||||
<div className="attempt-row" key={attempt.id}>
|
||||
<span>{new Date(attempt.created_at).toLocaleString()}</span>
|
||||
<span>{new Date(attempt.created_at).toLocaleString(language)}</span>
|
||||
<strong>{Math.round(attempt.overall_score)}</strong>
|
||||
</div>
|
||||
))}
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
import { useI18n } from '../i18n/I18n';
|
||||
import { UserPlus } from 'lucide-react';
|
||||
import { FormEvent, useState } from 'react';
|
||||
import { register } from '../api/auth';
|
||||
@@ -8,6 +9,7 @@ type Props = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
export function RegisterPage({ onDone, onLogin }: Props) {
|
||||
const { t, language } = useI18n();
|
||||
const [email, setEmail] = useState('');
|
||||
const [password, setPassword] = useState('');
|
||||
const [error, setError] = useState('');
|
||||
@@ -18,10 +20,10 @@ export function RegisterPage({ onDone, onLogin }: Props) {
|
||||
setLoading(true);
|
||||
setError('');
|
||||
try {
|
||||
await register(email, password);
|
||||
await register(email, password, language);
|
||||
onDone();
|
||||
} catch (err) {
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : 'Registrierung fehlgeschlagen');
|
||||
setError(err instanceof Error ? err.message : t('auth.registerError'));
|
||||
} finally {
|
||||
setLoading(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -31,24 +33,25 @@ export function RegisterPage({ onDone, onLogin }: Props) {
|
||||
<section className="auth-panel">
|
||||
<div className="auth-heading">
|
||||
<div className="brand-mark">SL</div>
|
||||
<h1>Account erstellen</h1>
|
||||
<h1>{t('auth.register')}</h1>
|
||||
</div>
|
||||
<p className="muted">{t('language.registerInfo')}</p>
|
||||
<form onSubmit={submit} className="form-grid">
|
||||
<label>
|
||||
E-Mail
|
||||
{t('auth.email')}
|
||||
<input value={email} onChange={(event) => setEmail(event.target.value)} type="email" autoComplete="email" required />
|
||||
</label>
|
||||
<label>
|
||||
Passwort
|
||||
{t('auth.password')}
|
||||
<input value={password} onChange={(event) => setPassword(event.target.value)} type="password" autoComplete="new-password" minLength={8} required />
|
||||
</label>
|
||||
{error && <p className="form-error">{error}</p>}
|
||||
<button className="primary-button" disabled={loading} type="submit">
|
||||
<UserPlus size={18} /> Registrieren
|
||||
<UserPlus size={18} /> {t(loading ? 'auth.busy' : 'auth.register.submit')}
|
||||
</button>
|
||||
</form>
|
||||
<button className="link-button" onClick={onLogin} type="button">
|
||||
Zurueck zum Login
|
||||
{t('auth.back')}
|
||||
</button>
|
||||
</section>
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,10 @@ synthetischen Mikrofonsignal: standardmäßig keine Mithörbedienung und kein
|
||||
Mithörpfad; nach expliziter Freigabe über `enableMonitoring` zunächst ausgeschaltetes Mithören, Schalter und
|
||||
Lautstärke während der Aufnahme, tatsächliche Signalpegel, unveränderte
|
||||
WAV-Aufnahme, Stoppen und Unmount, Mikrofonfehler mit erneutem Versuch sowie
|
||||
automatisches Zeitlimit und schmale Ansicht. Benötigt Web-Abhängigkeiten und
|
||||
automatisches Zeitlimit und schmale Ansicht. Ein Wechsel Deutsch → Englisch
|
||||
→ Deutsch während einer Aufnahme darf keinen neuen Stream starten oder die
|
||||
Aufnahme abbrechen; auch englische Aufnahme- und Monitoringbeschriftungen werden
|
||||
geprüft. Benötigt Web-Abhängigkeiten und
|
||||
Playwright mit Chromium, aber keine API oder Datenbank. Aus `apps/web`:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
@@ -34,11 +37,36 @@ go test ./internal/httpapi -run TestPronunciationBrowserSmoke -v -count=1
|
||||
Auch diese Fixture benötigt den freien Port 15175. Alle drei Browser-Smokes
|
||||
nacheinander ausführen, nicht parallel.
|
||||
|
||||
`languages.e2e.cjs` läuft vor dem Kursbank-Smoke in derselben lokalen Fixture.
|
||||
Es prüft vollständige Übersetzungsschlüssel/Platzhalter, Sprachwahl vor dem Login,
|
||||
Registrierung, Wiederanmeldung mit Kontosprache, Speicherung nach Neuladen,
|
||||
getrennte Erklärungssprache und fehlgeschlagene Speichervorgänge. Die Bedienung
|
||||
von Aussprache, Dialog, Administration und festem Altkurs wird auf Englisch
|
||||
geprüft. Eingegebene Dialogantworten und ungespeicherte Budgetfelder müssen einen
|
||||
Sprachwechsel überstehen; die Sprachwahl darf diese Felder nicht speichern.
|
||||
Lokale Statusmeldungen wechseln mit der Oberfläche ihre Sprache. Ein UI-only-PATCH
|
||||
muss die aktive Lernsprache, A2-Niveau und ein abweichendes Tagesziel erhalten.
|
||||
Die Kontoeinstellungen der Fixture werden vor dem anschließenden Bank-Smoke zurückgesetzt.
|
||||
Alle Konten und Änderungen liegen ausschließlich in dessen zufälligem Testschema.
|
||||
|
||||
`course-variants.e2e.cjs` läuft zusätzlich mit einem neuen regulären Testkonto.
|
||||
Es prüft die Erklärungssprachwahl unabhängig von der Oberfläche, alle zwölf
|
||||
Pilotvarianten, die fünf Darstellungen, angepasste Bedeutungs-/Schreibaufgaben,
|
||||
private Hörtexte und Lösungsschlüssel, unbenotete Antworten, Reload und die
|
||||
unveränderte historische Ansicht nach einem Präferenzwechsel. Fehlende englische
|
||||
Module erhalten keine deutschen Reserven; neue englische Tests werden abgelehnt,
|
||||
während ein vorhandener deutscher Test über dieselbe Request-ID fortgesetzt
|
||||
wird. Der Test löst keine Modellaufrufe aus. Der gesamte Bank-Smoke läuft danach
|
||||
weiterhin vollständig auf Deutsch und Englisch als Oberflächensprache.
|
||||
|
||||
`course-bank.e2e.cjs` prüft den Kurs mit 840 Aufgaben, sieben Modulen, allen sechs
|
||||
Lernbereichen und den fünf Darstellungsformen. Geprüft werden außerdem neue
|
||||
Aufgabenzuweisungen, Neuladen, unbewertete offene Antworten mit Selbstvergleich
|
||||
und ein vollständig abgegebener Test ohne vorzeitige Note oder Lösungsausgabe.
|
||||
Die Prüfung bestätigt, dass dabei keine Modellaufrufe erfasst werden.
|
||||
Die Prüfung läuft vollständig auf Deutsch und Englisch und bestätigt, dass dabei
|
||||
keine Modellaufrufe erfasst werden. Sichtbare Aufgaben und Auswahloptionen müssen
|
||||
den gespeicherten Originalen entsprechen; eine eingegebene Schreibantwort muss
|
||||
beim Wechsel der Oberflächensprache erhalten bleiben.
|
||||
|
||||
Aus `apps/api` mit den unten beschriebenen Voraussetzungen:
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,18 @@ const { chromium } = require(process.env.PLAYWRIGHT_MODULE || 'playwright');
|
||||
import React from '/node_modules/.vite/deps/react.js';
|
||||
import ReactDOM from '/node_modules/.vite/deps/react-dom_client.js';
|
||||
import { AudioRecorder } from '/src/components/AudioRecorder.tsx';
|
||||
import { I18nProvider, useI18n } from '/src/i18n/I18n.tsx';
|
||||
import '/src/app/styles.css';
|
||||
const root = ReactDOM.createRoot(document.getElementById('root'));
|
||||
function RecorderFixture(props) {
|
||||
const { setLanguage } = useI18n();
|
||||
window.setRecorderLanguage = setLanguage;
|
||||
return React.createElement(AudioRecorder, props);
|
||||
}
|
||||
window.blobs = [];
|
||||
window.renderRecorder = (maxSeconds, enableMonitoring = false) => root.render(React.createElement(AudioRecorder, {
|
||||
window.renderRecorder = (maxSeconds, enableMonitoring = false) => root.render(React.createElement(I18nProvider, null, React.createElement(RecorderFixture, {
|
||||
key: String(maxSeconds) + enableMonitoring, maxSeconds, enableMonitoring, onRecorded: blob => window.blobs.push(blob)
|
||||
}));
|
||||
})));
|
||||
window.unmountRecorder = () => root.unmount();
|
||||
window.renderRecorder();
|
||||
</script></html>`);
|
||||
@@ -39,10 +45,18 @@ const { chromium } = require(process.env.PLAYWRIGHT_MODULE || 'playwright');
|
||||
await page.addInitScript(() => {
|
||||
const RealContext = window.AudioContext;
|
||||
window.contexts = [];
|
||||
window.captures = [];
|
||||
window.monitors = [];
|
||||
window.streams = [];
|
||||
window.AudioContext = class extends RealContext {
|
||||
constructor(options) { super(options); window.contexts.push(this); }
|
||||
createScriptProcessor(...args) {
|
||||
const processor = super.createScriptProcessor(...args);
|
||||
const capture = { samples: 0, rate: this.sampleRate };
|
||||
window.captures.push(capture);
|
||||
processor.addEventListener('audioprocess', event => { capture.samples += event.inputBuffer.length; });
|
||||
return processor;
|
||||
}
|
||||
createGain() {
|
||||
const gain = super.createGain();
|
||||
const analyser = super.createAnalyser();
|
||||
@@ -95,6 +109,8 @@ const { chromium } = require(process.env.PLAYWRIGHT_MODULE || 'playwright');
|
||||
await page.waitForFunction(() => window.monitorRMS() > 0.1 && window.monitorRMS() < 0.2);
|
||||
await toggle.uncheck();
|
||||
await page.waitForFunction(() => window.monitorRMS() < 0.001);
|
||||
// Collect enough real callback frames for the RMS windows checked below.
|
||||
await page.waitForFunction(() => window.captures.at(-1).samples >= window.captures.at(-1).rate * 0.6);
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Stoppen' }).click();
|
||||
await page.waitForFunction(() => window.contexts.every(c => c.state === 'closed'));
|
||||
assert(await page.evaluate(() => window.streams.every(s => s.getTracks().every(t => t.readyState === 'ended'))));
|
||||
@@ -129,6 +145,21 @@ const { chromium } = require(process.env.PLAYWRIGHT_MODULE || 'playwright');
|
||||
await page.evaluate(() => { window.rejectMic = false; window.renderRecorder(1); });
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Aufnehmen', exact: true }).click();
|
||||
await page.waitForFunction(() => window.blobs.length === 1 && window.contexts.every(c => c.state === 'closed'));
|
||||
await page.evaluate(() => { window.renderRecorder(undefined, true); window.setRecorderLanguage('en-US'); });
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Record', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Stop', exact: true }).waitFor();
|
||||
const streamsBefore = await page.evaluate(() => window.streams.length);
|
||||
const blobsBefore = await page.evaluate(() => window.blobs.length);
|
||||
await page.evaluate(() => window.setRecorderLanguage('de-DE'));
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Stoppen', exact: true }).waitFor();
|
||||
assert.equal(await page.evaluate(() => window.streams.length), streamsBefore);
|
||||
assert.equal(await page.evaluate(() => window.contexts.at(-1).state), 'running');
|
||||
await page.evaluate(() => window.setRecorderLanguage('en-US'));
|
||||
await page.getByRole('switch', { name: 'Monitor your own voice' }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('slider', { name: 'Monitoring volume', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.waitForFunction(() => window.captures.at(-1).samples > 0);
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Stop', exact: true }).click();
|
||||
await page.waitForFunction(count => window.blobs.length === count + 1, blobsBefore);
|
||||
assert.deepEqual(errors, []);
|
||||
await page.setViewportSize({ width: 320, height: 800 });
|
||||
assert(await page.evaluate(() => document.documentElement.scrollWidth <= innerWidth));
|
||||
|
||||
@@ -3,27 +3,32 @@ const assert=require('node:assert/strict');
|
||||
const crypto=require('node:crypto');
|
||||
(async()=>{
|
||||
const api=process.env.AI_E2E_API,token=process.env.AI_E2E_TOKEN,url=process.env.AI_E2E_URL;assert(api&&token&&url);
|
||||
const english=process.env.UI_E2E_LANGUAGE==='en-US';
|
||||
const translations={
|
||||
'A1-Kurs':'A1 course','A1-Module':'A1 modules','Lernbereich':'Learning area','Aktuelle Kursaufgabe':'Current course exercise','Nächste Aufgabe':'Next exercise','Aus geprüftem Aufgabenbestand':'From the reviewed exercise bank','Grammatik':'Grammar','Antwort prüfen':'Check answer','100 / 100 · Richtig':'100 / 100 · Correct','Wortschatz':'Vocabulary','Lesen':'Reading','Hören':'Listening','Anhören':'Listen','Sprechen':'Speaking','Bis zu 30 Sekunden.':'Up to 30 seconds.','Schreiben':'Writing','Deine Antwort':'Your answer','Antwort gespeichert – ohne verbindliche Note.':'Answer saved without a grade.','Beispiel:':'Example:','Bewertung anfordern':'Request evaluation','Neuen A1-Test starten · 12 Aufgaben':'Start a new A1 test · 12 questions','A1-Test':'A1 test','Abgegeben – Bewertung ausstehend.':'Submitted – evaluation pending.','Ausstehende Antworten bewerten':'Evaluate pending answers'
|
||||
};
|
||||
const label=value=>english?(translations[value]??value):value;
|
||||
const browser=await chromium.launch({headless:true,args:['--no-sandbox']});
|
||||
try{
|
||||
const page=await browser.newPage();page.setDefaultTimeout(15000);const errors=[];page.on('pageerror',e=>errors.push(e.message));const headers={Authorization:`Bearer ${token}`};
|
||||
const get=async path=>{const r=await page.request.get(api+path,{headers});assert.equal(r.status(),200);return r.json()};
|
||||
const post=async(path,data)=>{const r=await page.request.post(api+path,{headers,data});assert(r.status()<300,await r.text());return r.json()};
|
||||
await page.goto(url);await page.evaluate(t=>localStorage.setItem('speech_token',t),token);await page.reload();await page.getByRole('button',{name:'A1-Kurs',exact:true}).click();
|
||||
await page.goto(url);await page.evaluate(t=>localStorage.setItem('speech_token',t),token);await page.reload();if(english)await page.getByRole('combobox',{name:'Oberflächensprache'}).selectOption('en-US');await page.getByRole('button',{name:label('A1-Kurs'),exact:true}).click();
|
||||
const cat=await get('/course/catalog');assert.equal(cat.task_mode,'bank');assert.equal(cat.grading_available,false);assert.equal(cat.bank.reduce((n,b)=>n+b.total,0),840);
|
||||
const modules=page.getByRole('navigation',{name:'A1-Module'}).getByRole('button');await modules.nth(6).waitFor();assert.equal(await modules.count(),7);await modules.nth(1).click();
|
||||
const areas=page.getByRole('group',{name:'Lernbereich'}),ex=page.getByRole('region',{name:'Aktuelle Kursaufgabe'});
|
||||
async function next(area){await areas.getByRole('button',{name:area,exact:true}).click();const response=page.waitForResponse(r=>r.url().endsWith('/tasks/next')&&r.request().method()==='POST');await page.getByRole('button',{name:'Nächste Aufgabe',exact:true}).click();let j=await(await response).json();for(let n=0;n<40&&j.status!=='succeeded';n++){await page.waitForTimeout(150);j=await get('/course/jobs/'+j.id);if(j.status==='failed')throw new Error(j.error)}assert.equal(j.source,'curated');await ex.getByText('Aus geprüftem Aufgabenbestand',{exact:false}).waitFor();await page.getByRole('button',{name:'Nächste Aufgabe',exact:true}).waitFor({state:'visible'});return get('/course/tasks/'+j.task_id)}
|
||||
let d=await next('Grammatik');const first=d.task.id;assert.equal(d.task.answer_key,undefined);await ex.getByRole('radio').first().check();await ex.getByRole('button',{name:'Antwort prüfen',exact:true}).click();await ex.getByRole('status').waitFor();d=await get('/course/tasks/'+first);await ex.locator('input[value="'+d.task.answer_key.correct_option_id+'"]').check();await ex.getByRole('button',{name:'Antwort prüfen',exact:true}).click();await ex.getByText('100 / 100 · Richtig',{exact:true}).waitFor();
|
||||
await page.reload();await page.getByRole('button',{name:'A1-Kurs',exact:true}).click();await ex.getByText('100 / 100 · Richtig',{exact:true}).waitFor();d=await next('Grammatik');assert.notEqual(d.task.id,first);
|
||||
await next('Wortschatz');await next('Lesen');await ex.locator('.course-passage').waitFor();d=await next('Hören');assert.equal(d.task.audio_text,undefined);await ex.getByRole('button',{name:'Anhören',exact:true}).waitFor();
|
||||
await next('Sprechen');await ex.getByText('Bis zu 30 Sekunden.',{exact:false}).waitFor();d=await next('Schreiben');await ex.getByRole('textbox',{name:'Deine Antwort'}).fill('I have got a sister.');await ex.getByRole('button',{name:'Antwort prüfen',exact:true}).click();await ex.getByText('Antwort gespeichert – ohne verbindliche Note.',{exact:false}).waitFor();await ex.getByText('Beispiel:',{exact:false}).waitFor();
|
||||
await page.reload();await page.getByRole('button',{name:'A1-Kurs',exact:true}).click();await ex.getByText('Antwort gespeichert – ohne verbindliche Note.',{exact:false}).waitFor();assert(await ex.getByRole('button',{name:'Bewertung anfordern',exact:true}).isDisabled());
|
||||
await modules.nth(6).click();await page.getByRole('button',{name:'Neuen A1-Test starten · 12 Aufgaben',exact:true}).click();const examPanel=page.getByRole('region',{name:'A1-Test'});await examPanel.getByRole('button').nth(11).waitFor();let catalog=await get('/course/catalog'),exam=await get('/course/exams/'+catalog.exams[0].id);assert.equal(exam.tasks.length,12);
|
||||
const modules=page.getByRole('navigation',{name:label('A1-Module')}).getByRole('button');await modules.nth(6).waitFor();assert.equal(await modules.count(),7);await modules.nth(1).click();
|
||||
const areas=page.getByRole('group',{name:label('Lernbereich')}),ex=page.getByRole('region',{name:label('Aktuelle Kursaufgabe')});
|
||||
async function next(area){await areas.getByRole('button',{name:label(area),exact:true}).click();const response=page.waitForResponse(r=>r.url().endsWith('/tasks/next')&&r.request().method()==='POST');await page.getByRole('button',{name:label('Nächste Aufgabe'),exact:true}).click();let j=await(await response).json();for(let n=0;n<40&&j.status!=='succeeded';n++){await page.waitForTimeout(150);j=await get('/course/jobs/'+j.id);if(j.status==='failed')throw new Error(j.error)}assert.equal(j.source,'curated');await ex.getByText(label('Aus geprüftem Aufgabenbestand'),{exact:false}).waitFor();await page.getByRole('button',{name:label('Nächste Aufgabe'),exact:true}).waitFor({state:'visible'});return get('/course/tasks/'+j.task_id)}
|
||||
let d=await next('Grammatik');const first=d.task.id;assert.equal(d.task.answer_key,undefined);assert.equal(await ex.getByRole('heading',{level:2}).innerText(),d.task.prompt);assert.deepEqual(await ex.locator('.course-option').allTextContents(),d.task.options.map(o=>o.label));await ex.getByRole('radio').first().check();await ex.getByRole('button',{name:label('Antwort prüfen'),exact:true}).click();await ex.getByRole('status').waitFor();d=await get('/course/tasks/'+first);await ex.locator('input[value="'+d.task.answer_key.correct_option_id+'"]').check();await ex.getByRole('button',{name:label('Antwort prüfen'),exact:true}).click();await ex.getByText(label('100 / 100 · Richtig'),{exact:true}).waitFor();
|
||||
await page.reload();await page.getByRole('button',{name:label('A1-Kurs'),exact:true}).click();await ex.getByText(label('100 / 100 · Richtig'),{exact:true}).waitFor();d=await next('Grammatik');assert.notEqual(d.task.id,first);
|
||||
await next('Wortschatz');await next('Lesen');await ex.locator('.course-passage').waitFor();d=await next('Hören');assert.equal(d.task.audio_text,undefined);await ex.getByRole('button',{name:label('Anhören'),exact:true}).waitFor();
|
||||
await next('Sprechen');await ex.getByText(label('Bis zu 30 Sekunden.'),{exact:false}).waitFor();d=await next('Schreiben');await ex.getByRole('textbox',{name:label('Deine Antwort')}).fill('I have got a sister.');if(english){await page.getByRole('combobox',{name:'Interface language'}).selectOption('de-DE');const germanExercise=page.getByRole('region',{name:'Aktuelle Kursaufgabe'});await germanExercise.getByRole('textbox',{name:'Deine Antwort'}).waitFor();assert.equal(await germanExercise.getByRole('textbox',{name:'Deine Antwort'}).inputValue(),'I have got a sister.');assert.equal(await germanExercise.getByRole('heading',{level:2}).innerText(),d.task.prompt);await page.getByRole('combobox',{name:'Oberflächensprache'}).selectOption('en-US');}await ex.getByRole('button',{name:label('Antwort prüfen'),exact:true}).click();await ex.getByText(label('Antwort gespeichert – ohne verbindliche Note.'),{exact:false}).waitFor();await ex.getByText(label('Beispiel:'),{exact:false}).waitFor();
|
||||
await page.reload();await page.getByRole('button',{name:label('A1-Kurs'),exact:true}).click();await ex.getByText(label('Antwort gespeichert – ohne verbindliche Note.'),{exact:false}).waitFor();assert(await ex.getByRole('button',{name:label('Bewertung anfordern'),exact:true}).isDisabled());
|
||||
await modules.nth(6).click();await page.getByRole('button',{name:label('Neuen A1-Test starten · 12 Aufgaben'),exact:true}).click();const examPanel=page.getByRole('region',{name:label('A1-Test')});await examPanel.getByRole('button').nth(11).waitFor();let catalog=await get('/course/catalog'),exam=await get('/course/exams/'+catalog.exams[0].id);assert.equal(exam.tasks.length,12);
|
||||
const wav=Buffer.alloc(44+8000);wav.write('RIFF');wav.writeUInt32LE(wav.length-8,4);wav.write('WAVE',8);wav.write('fmt ',12);wav.writeUInt32LE(16,16);wav.writeUInt16LE(1,20);wav.writeUInt16LE(1,22);wav.writeUInt32LE(16000,24);wav.writeUInt32LE(32000,28);wav.writeUInt16LE(2,32);wav.writeUInt16LE(16,34);wav.write('data',36);wav.writeUInt32LE(8000,40);
|
||||
for(const t of exam.tasks){assert.equal(t.answer_key,undefined);assert.equal(t.audio_text,undefined);const request_id=crypto.randomUUID().replaceAll('-','');if(['repeat_sentence','free_speech'].includes(t.kind)){const r=await page.request.post(api+'/course/tasks/'+t.id+'/audio-attempts',{headers,multipart:{request_id,audio:{name:'fixture.wav',mimeType:'audio/wav',buffer:wav}}});assert.equal(r.status(),202,await r.text())}else await post('/course/tasks/'+t.id+'/attempts',{request_id,answer:t.kind==='choice'?t.options[0].id:'I have got a sister.'})}
|
||||
exam=await get('/course/exams/'+exam.id);assert.equal(exam.status,'submitted');assert.equal(exam.score,undefined);for(const t of exam.tasks){assert.equal(t.answer_key,undefined);assert.equal(t.audio_text,undefined);const detail=await get('/course/tasks/'+t.id);assert.equal(detail.task.answer_key,undefined)}for(const a of exam.attempts)assert.equal(a.evaluation,undefined);
|
||||
await page.reload();await page.getByRole('button',{name:'A1-Kurs',exact:true}).click();await examPanel.getByText('Abgegeben – Bewertung ausstehend.',{exact:false}).waitFor();assert(await examPanel.getByRole('button',{name:'Ausstehende Antworten bewerten',exact:true}).isDisabled());
|
||||
await page.reload();await page.getByRole('button',{name:label('A1-Kurs'),exact:true}).click();await examPanel.getByText(label('Abgegeben – Bewertung ausstehend.'),{exact:false}).waitFor();assert(await examPanel.getByRole('button',{name:label('Ausstehende Antworten bewerten'),exact:true}).isDisabled());
|
||||
const usage=await get('/admin/ai/usage');assert.equal(usage.total,0);assert.deepEqual(errors,[]);
|
||||
console.log('PASS: 840 bank tasks; six renderers; source/privacy; answer/reload; ungraded open answer; submitted frozen exam; no model calls or browser errors. Audio uses an explicit local fixture.');
|
||||
console.log((english?'English: ':'German: ')+'PASS: 840 bank tasks; six renderers; source/privacy; answer/reload; ungraded open answer; submitted frozen exam; no model calls or browser errors. Audio uses an explicit local fixture.');
|
||||
}finally{await browser.close()}
|
||||
})().catch(e=>{console.error(e);process.exitCode=1});
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
// Local API/PostgreSQL fixture only. No paid provider calls or real microphone.
|
||||
const { chromium } = require(process.env.PLAYWRIGHT_MODULE || 'playwright');
|
||||
const assert = require('node:assert/strict');
|
||||
const crypto = require('node:crypto');
|
||||
|
||||
(async () => {
|
||||
const api = process.env.AI_E2E_API, url = process.env.AI_E2E_URL, adminToken = process.env.AI_E2E_TOKEN;
|
||||
assert(api && url && adminToken);
|
||||
const browser = await chromium.launch({ headless: true, args: ['--no-sandbox'] });
|
||||
try {
|
||||
const page = await browser.newPage(); page.setDefaultTimeout(15000);
|
||||
const errors = []; page.on('pageerror', error => errors.push(error.message));
|
||||
const registration = await page.request.post(api + '/auth/register', { data: { email: `variants-${Date.now()}@example.test`, password: 'local-variant-test-password', ui_language: 'en-US', target_language: 'en-US' } });
|
||||
assert.equal(registration.status(), 201);
|
||||
const account = await registration.json(), headers = { Authorization: `Bearer ${account.token}` };
|
||||
const id = () => crypto.randomUUID().replaceAll('-', '');
|
||||
const get = async path => { const response = await page.request.get(api + path, { headers }); assert.equal(response.status(), 200, await response.text()); return response.json(); };
|
||||
const explanation = () => page.getByRole('combobox', { name: 'Exercise explanation language' });
|
||||
const exercise = page.getByRole('region', { name: 'Current course exercise' });
|
||||
async function waitJob(job) {
|
||||
for (let count = 0; count < 80 && ['queued', 'running'].includes(job.status); count++) {
|
||||
await page.waitForTimeout(100); job = await get('/course/jobs/' + job.id);
|
||||
}
|
||||
return job;
|
||||
}
|
||||
async function next(skill) {
|
||||
await page.getByRole('group', { name: 'Learning area' }).getByRole('button', { name: skill, exact: true }).click();
|
||||
const response = page.waitForResponse(r => r.url().endsWith('/tasks/next') && r.request().method() === 'POST');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Next exercise', exact: true }).click();
|
||||
const job = await waitJob(await (await response).json()); assert.equal(job.status, 'succeeded', job.error);
|
||||
const detail = await get('/course/tasks/' + job.task_id);
|
||||
await exercise.getByRole('heading', { level: 2, name: detail.task.instruction, exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Next exercise', exact: true }).waitFor();
|
||||
assert.equal(detail.task.instruction_language, 'en-US'); assert(detail.task.content_revision); assert(detail.task.variant_id);
|
||||
assert.equal(detail.task.answer_key, undefined); assert.equal(detail.task.audio_text, undefined); assert.equal(detail.task.evidence_task_id, undefined);
|
||||
return detail.task;
|
||||
}
|
||||
await page.goto(url); await page.evaluate(token => localStorage.setItem('speech_token', token), account.token); await page.reload();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'A1 course', exact: true }).click();
|
||||
await explanation().selectOption('en-US');
|
||||
await page.getByText('Preferred explanation language: English.', { exact: true }).waitFor();
|
||||
let catalog = await get('/course/catalog');
|
||||
assert.equal(catalog.modules[0].title, 'Greetings & introductions');
|
||||
assert.equal(catalog.instruction_language, 'en-US'); assert.equal(catalog.exam_available, false);
|
||||
assert.equal(catalog.bank.reduce((sum, item) => sum + item.total, 0), 12);
|
||||
assert(catalog.bank.every(item => item.module_id === 'a1_introductions_v1' && item.total === 2));
|
||||
const grammar = await next('Grammar');
|
||||
await exercise.locator('.course-passage').getByText(grammar.stimulus.text, { exact: true }).waitFor();
|
||||
assert.equal(grammar.stimulus.role, 'target'); assert.equal(grammar.stimulus.language, 'en-US');
|
||||
for (let n = 0; n < 2; n++) {
|
||||
const task = await next('Vocabulary');
|
||||
assert.equal(task.canonical_task_id, task.variant_id, 'Adapted meanings require a separate canonical identity');
|
||||
assert(task.options.every(option => option.language === 'en-US' && !['hello', 'name'].includes(option.label.toLowerCase())));
|
||||
assert(!task.options.some(option => ['hallo', 'tschüss', 'Name', 'Alter', 'Wohnort'].includes(option.label)));
|
||||
}
|
||||
await next('Reading'); await exercise.locator('.course-passage').waitFor();
|
||||
const listening = await next('Listening'); assert.equal(listening.stimulus, undefined);
|
||||
await exercise.getByRole('button', { name: 'Listen', exact: true }).waitFor();
|
||||
assert.equal(await exercise.getByText('Listening transcript:', { exact: false }).count(), 0);
|
||||
for (let n = 0; n < 2; n++) {
|
||||
const task = await next('Speaking');
|
||||
assert(['repeat_sentence', 'free_speech'].includes(task.kind));
|
||||
await exercise.getByRole('button', { name: 'Record', exact: true }).waitFor();
|
||||
assert.equal(Boolean(task.reference_text), task.kind === 'repeat_sentence');
|
||||
}
|
||||
const writing = await next('Writing');
|
||||
assert.equal(writing.kind, 'short_text'); assert.equal(writing.canonical_task_id, writing.variant_id);
|
||||
assert(!writing.instruction.toLowerCase().includes('translate')); assert.equal(writing.stimulus.role, 'context');
|
||||
await exercise.getByRole('textbox', { name: 'Your answer' }).fill('I am Anna.');
|
||||
await exercise.getByRole('button', { name: 'Check answer', exact: true }).click();
|
||||
await exercise.getByText('Answer saved without a grade.', { exact: false }).waitFor();
|
||||
let saved = await get('/course/tasks/' + writing.id);
|
||||
assert.equal(saved.attempt.status, 'ungraded'); assert.equal(saved.attempt.answer, 'I am Anna.'); assert.equal(saved.attempt.evaluation, undefined);
|
||||
assert.equal(saved.task.answer_key.reference_answer_language, 'en-US');
|
||||
const frozen = saved.task;
|
||||
await explanation().selectOption('de-DE');
|
||||
await page.getByText('Preferred explanation language: German.', { exact: true }).waitFor();
|
||||
await exercise.getByText('This exercise uses: English', { exact: true }).waitFor();
|
||||
saved = await get('/course/tasks/' + writing.id); assert.deepEqual(saved.task, frozen);
|
||||
await page.reload(); await page.getByRole('button', { name: 'A1 course', exact: true }).click();
|
||||
await exercise.getByRole('heading', { name: writing.instruction, exact: true }).waitFor();
|
||||
saved = await get('/course/tasks/' + writing.id); assert.equal(saved.attempt.answer, 'I am Anna.'); assert.deepEqual(saved.task, frozen);
|
||||
const currentUser = await get('/me'); assert.equal(currentUser.user.ui_language, 'en-US'); assert.deepEqual(currentUser.profile, account.profile);
|
||||
await explanation().selectOption('en-US');
|
||||
await page.getByText('Preferred explanation language: English.', { exact: true }).waitFor();
|
||||
const freeWriting = await next('Writing'); assert.equal(freeWriting.kind, 'free_text');
|
||||
const modules = page.getByRole('navigation', { name: 'A1 modules' }).getByRole('button');
|
||||
await modules.nth(1).click();
|
||||
await page.getByText('This area has no reviewed exercises', { exact: false }).waitFor();
|
||||
assert(await page.getByRole('button', { name: 'Next exercise', exact: true }).isDisabled());
|
||||
const missing = await page.request.post(api + '/course/modules/a1_family_v1/tasks/next', { headers, data: { request_id: id(), skill: 'grammar' } });
|
||||
assert.equal(missing.status(), 202); const failed = await waitJob(await missing.json()); assert.equal(failed.status, 'failed'); assert.equal(failed.task_id, undefined);
|
||||
assert.equal((await get('/course/modules/a1_family_v1/tasks')).tasks.length, 0);
|
||||
await modules.nth(6).click();
|
||||
assert(await page.getByRole('button', { name: 'Start a new A1 test · 12 questions', exact: true }).isDisabled());
|
||||
const unsupportedExam = await page.request.post(api + '/course/exams', { headers, data: { request_id: id() } });
|
||||
assert.equal(unsupportedExam.status(), 409); assert.equal((await unsupportedExam.json()).code, 'course_variant_unavailable');
|
||||
catalog = await get('/course/catalog'); assert.equal(catalog.exams.length, 0);
|
||||
// Reusing an existing German test request must keep that frozen session.
|
||||
await page.request.put(api + '/course/instruction-language', { headers, data: { instruction_language: 'de-DE' } });
|
||||
const examRequest = id();
|
||||
const germanExamResponse = await page.request.post(api + '/course/exams', { headers, data: { request_id: examRequest } });
|
||||
assert.equal(germanExamResponse.status(), 202);
|
||||
const germanExam = await germanExamResponse.json();
|
||||
assert.equal((await waitJob(germanExam.job)).status, 'succeeded');
|
||||
await page.request.put(api + '/course/instruction-language', { headers, data: { instruction_language: 'en-US' } });
|
||||
const replayResponse = await page.request.post(api + '/course/exams', { headers, data: { request_id: examRequest } });
|
||||
assert.equal(replayResponse.status(), 202);
|
||||
const replay = await replayResponse.json(); assert.equal(replay.exam.id, germanExam.exam.id); assert.equal(replay.job.id, germanExam.job.id); assert.equal(replay.job.instruction_language, 'de-DE');
|
||||
const unsupported = await page.request.put(api + '/course/instruction-language', { headers, data: { instruction_language: 'fr-FR' } });
|
||||
assert.equal(unsupported.status(), 409); assert.equal((await unsupported.json()).code, 'course_variant_unavailable');
|
||||
assert.equal((await get('/me')).user.instruction_language, 'en-US');
|
||||
const anonymous = await page.request.put(api + '/course/instruction-language', { data: { instruction_language: 'de-DE' } }); assert.equal(anonymous.status(), 401);
|
||||
const usage = await page.request.get(api + '/admin/ai/usage', { headers: { Authorization: `Bearer ${adminToken}` } }); assert.equal((await usage.json()).total, 0);
|
||||
assert.deepEqual(errors, []);
|
||||
console.log('PASS: explanation choice; 12 structured pilot variants; five renderers/six skills; independent UI language; adapted vocabulary/writing; frozen answers/reload; no German fallback; unavailable English exam; auth; no model calls.');
|
||||
} finally { await browser.close(); }
|
||||
})().catch(error => { console.error(error); process.exitCode = 1; });
|
||||
@@ -0,0 +1,141 @@
|
||||
const { chromium } = require(process.env.PLAYWRIGHT_MODULE || 'playwright');
|
||||
const assert = require('node:assert/strict');
|
||||
const fs = require('node:fs');
|
||||
|
||||
(async () => {
|
||||
const api = process.env.AI_E2E_API, token = process.env.AI_E2E_TOKEN, url = process.env.AI_E2E_URL;
|
||||
assert(api && token && url);
|
||||
const german = JSON.parse(fs.readFileSync('src/i18n/de-DE.json', 'utf8'));
|
||||
const english = JSON.parse(fs.readFileSync('src/i18n/en-US.json', 'utf8'));
|
||||
assert.deepEqual(Object.keys(german).sort(), Object.keys(english).sort());
|
||||
for (const key of Object.keys(german)) {
|
||||
assert(german[key] && english[key], `Empty translation: ${key}`);
|
||||
assert.deepEqual(german[key].match(/\{\w+\}/g)?.sort() ?? [], english[key].match(/\{\w+\}/g)?.sort() ?? [], key);
|
||||
}
|
||||
const browser = await chromium.launch({ headless: true, args: ['--no-sandbox'] });
|
||||
try {
|
||||
const page = await browser.newPage();
|
||||
page.setDefaultTimeout(15000);
|
||||
const errors = [];
|
||||
page.on('pageerror', (error) => errors.push(error.message));
|
||||
const headers = { Authorization: `Bearer ${token}` };
|
||||
const me = async () => {
|
||||
const response = await page.request.get(api + '/me', { headers });
|
||||
assert.equal(response.status(), 200);
|
||||
return response.json();
|
||||
};
|
||||
const patch = async (data) => {
|
||||
const response = await page.request.patch(api + '/me/preferences', { headers, data });
|
||||
assert.equal(response.status(), 200, await response.text());
|
||||
return response.json();
|
||||
};
|
||||
await page.goto(url);
|
||||
await page.getByRole('heading', { name: 'Einloggen', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Oberflächensprache' }).selectOption('en-US');
|
||||
await page.getByRole('heading', { name: 'Log in', exact: true }).waitFor();
|
||||
assert.equal(await page.locator('html').getAttribute('lang'), 'en-US');
|
||||
await page.reload();
|
||||
await page.getByRole('heading', { name: 'Log in', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Create account', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByText('The English course currently uses German task instructions and explanations.').waitFor();
|
||||
await page.setViewportSize({ width: 360, height: 780 });
|
||||
assert(await page.evaluate(() => document.documentElement.scrollWidth <= window.innerWidth), 'Registration overflows on a narrow screen');
|
||||
await page.setViewportSize({ width: 1280, height: 800 });
|
||||
const email = `languages-${Date.now()}@example.test`, password = 'local-language-test-password';
|
||||
await page.getByRole('textbox', { name: 'Email', exact: true }).fill(email);
|
||||
await page.getByLabel('Password', { exact: true }).fill(password);
|
||||
const registration = page.waitForResponse((r) => r.url().endsWith('/auth/register') && r.request().method() === 'POST');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Register', exact: true }).click();
|
||||
const registered = await (await registration).json();
|
||||
assert.equal(registered.user.ui_language, 'en-US');
|
||||
assert.equal(registered.user.instruction_language, 'de-DE');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Today', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByText('Preferred explanation language: German.', { exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('heading', { name: 'A1 pronunciation practice', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Log out', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).selectOption('de-DE');
|
||||
await page.getByRole('textbox', { name: 'E-Mail', exact: true }).fill(email);
|
||||
await page.getByLabel('Passwort', { exact: true }).fill(password);
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Einloggen', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Today', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Progress', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('heading', { name: 'Progress', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('heading', { name: 'Your pronunciation profile · en-US', exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByText('Your new pronunciation profile needs confirmed measurements.', { exact: false }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Log out', exact: true }).click();
|
||||
|
||||
const original = await me();
|
||||
await page.evaluate((value) => localStorage.setItem('speech_token', value), token);
|
||||
await page.reload();
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Oberflächensprache' }).selectOption('en-US');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Pronunciation', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Record', exact: true }).waitFor();
|
||||
const sentence = await page.locator('.target-text').innerText();
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).selectOption('de-DE');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Aufnehmen', exact: true }).waitFor();
|
||||
assert.equal(await page.locator('.target-text').innerText(), sentence);
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Oberflächensprache' }).selectOption('en-US');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Conversation', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Start', exact: true }).click();
|
||||
const reply = page.getByRole('textbox', { name: 'Your conversation reply', exact: true });
|
||||
await reply.fill('My name is Mira.');
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).selectOption('de-DE');
|
||||
assert.equal(await page.getByRole('textbox', { name: 'Deine Dialogantwort', exact: true }).inputValue(), 'My name is Mira.');
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Oberflächensprache' }).selectOption('en-US');
|
||||
const turnResponse = page.waitForResponse(r => /\/conversation\/[^/]+\/turn$/.test(r.url()));
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Send', exact: true }).click();
|
||||
assert.equal((await turnResponse).request().postDataJSON().text, 'My name is Mira.');
|
||||
await page.locator('.bubble.learner').getByText('My name is Mira.', { exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Administration', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('heading', { name: 'AI settings and usage', exact: true }).waitFor();
|
||||
const action = page.getByLabel('Action').first();
|
||||
await action.selectOption('next_exercise');
|
||||
await page.getByRole('option', { name: 'Pronunciation generation', exact: true }).first().waitFor({ state: 'attached' });
|
||||
await page.getByLabel('Monthly limit in USD', { exact: true }).fill('0.12');
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).selectOption('de-DE');
|
||||
assert.equal(await page.getByLabel('Monatslimit in USD', { exact: true }).inputValue(), '0.12');
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Oberflächensprache' }).selectOption('en-US');
|
||||
assert.equal(await page.getByLabel('Monthly limit in USD', { exact: true }).inputValue(), '0.12');
|
||||
const settings = await (await page.request.get(api + '/admin/ai/settings', { headers })).json();
|
||||
assert.equal(settings.budget.monthly_limit_microusd, 0, 'Changing UI language must not save budget edits');
|
||||
await page.getByLabel('Monthly limit in USD', { exact: true }).fill('0');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Save budget', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('status').filter({ hasText: 'Budget saved.' }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).selectOption('de-DE');
|
||||
await page.getByRole('status').filter({ hasText: 'Budget gespeichert.' }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Oberflächensprache' }).selectOption('en-US');
|
||||
await page.getByRole('status').filter({ hasText: 'Budget saved.' }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'A1 course', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Open the original fixed course', exact: true }).click();
|
||||
await page.getByText('Guided A1 course', { exact: true }).waitFor();
|
||||
await page.getByRole('region', { name: 'Module progress', exact: true }).waitFor();
|
||||
await patch({ ui_language: original.user.ui_language });
|
||||
const learningProfile = await patch({ target_language: 'es-ES', cefr_level: 'A2', daily_goal_minutes: 23 });
|
||||
await page.evaluate((value) => localStorage.setItem('speech_token', value), token);
|
||||
await page.reload();
|
||||
const picker = page.getByRole('combobox', { name: 'Oberflächensprache' });
|
||||
await picker.waitFor();
|
||||
await picker.selectOption('en-US');
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Today', exact: true }).waitFor();
|
||||
let account = await me();
|
||||
assert.equal(account.user.ui_language, 'en-US');
|
||||
assert.equal(account.user.instruction_language, original.user.instruction_language);
|
||||
assert.deepEqual(account.profile, learningProfile);
|
||||
await page.reload();
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).waitFor();
|
||||
assert.equal(await page.locator('html').getAttribute('lang'), 'en-US');
|
||||
await page.route('**/me/preferences', (route) => route.fulfill({ status: 503, contentType: 'application/json', body: '{"error":"fixture unavailable"}' }));
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).selectOption('de-DE');
|
||||
await page.getByRole('alert').filter({ hasText: 'Unable to save the language.' }).waitFor();
|
||||
assert.equal(await page.getByRole('combobox', { name: 'Interface language' }).inputValue(), 'en-US');
|
||||
account = await me();
|
||||
assert.equal(account.user.ui_language, 'en-US');
|
||||
assert.deepEqual(account.profile, learningProfile);
|
||||
await page.unroute('**/me/preferences');
|
||||
const rejected = await page.request.patch(api + '/me/preferences', { headers, data: { ui_language: 'xx-XX' } });
|
||||
assert.equal(rejected.status(), 400);
|
||||
await patch({ ui_language: original.user.ui_language, target_language: original.profile.target_language, cefr_level: original.profile.cefr_level, daily_goal_minutes: original.profile.daily_goal_minutes });
|
||||
assert.deepEqual(errors, []);
|
||||
console.log('PASS: catalog parity; language before login; registration/login; account persistence; independent instructions; pronunciation, conversation, admin and legacy controls; unsaved input survives language switches; partial PATCH preserves course/level/goal; rejected saves; no browser errors.');
|
||||
} finally { await browser.close(); }
|
||||
})().catch((error) => { console.error(error); process.exitCode = 1; });
|
||||
Reference in New Issue
Block a user